國務院近日批複原則同意《中關村國家自主創新示範區發展規劃綱要(2011-2020年)》(以下簡稱《綱要》)。根據《綱要》提出的目標，到2020年

，中關村的總收入將達到10萬億元。而2010年中關村國家自主創新示範區的總收入約為1.5萬億元。

　　國務院批複強調
，中關村國家自主創新示範區要堅持以提高自主創新能力為核心
，以深化體製機製改革為動力，按照“需求拉動
、機製創新、重點突破
、開放合作”dejiansheyuanze，daliyingzaolianghaochuangxinhuanjing，qieshibachuangxinzuoweifazhandehexindongli，tuidongjilizizhuchuangxinzhengcedexianxingxianshi，dajianshoudouchuangxinziyuanzhenghepingtai
，fahuizaituijinchuangxinxingguojiajianshe
、探索中國特色自主創新道路中的示範作用。

　　shifanqubujixietiaoxiaozuyaojiadatongchoulidu
，yanjiujiejueshifanqujianshehefazhanzhongdezhongdawenti，zuohaogangyaoshishidezuzhixietiaoheducujianzha。guowuyuangeyouguanbumenyaojiehegezigongzuozhineng，jiaqiangduizhongguancunshifanqujianshehefazhandezhidao
，zaiguihuashishi
、項目安排、體製創新、政策先行先試、人才特區建設、科技成果轉化、金融服務和政府采購等方麵給予積極支持。

　　北京市要充分利用現有基礎、特色和優勢，做好規劃綱要的具體落實工作，確保各項目標、任務和政策措施落到實處。

　　《綱要》提出兩個階段發展目標

　　《綱要》由國家發改委、科技部
、財政部及其他有關部門，會同北京市政府研究製定。《綱要》全文將於近日由國家發改委印發。

　　《綱要》對中關村示範區賦予了全新的戰略定位，即中關村國家自主創新示範區要秉承麵向世界、輻射全國
、創新示範、引領未來的宗旨，堅持“深化改革先行區、開放創新引領區、高端要素聚合區、創新創業集聚地、戰略產業策源地”的戰略定位，服務於首都世界城市的建設，力爭用10年時間，建成具有全球影響力的科技創新中心和高技術產業基地。《綱要》提出，要把中關村建成為“人文北京
、科技北京
、綠色北京”和創新型國家建設的重要引擎
，為建設有中國特色的世界城市奠定基礎。

　　《綱要》以五年為一個階段，提出了兩個階段的發展目標。

　　到2015年，中關村創新發展的主要目標是：初步形成有利於自主創新的體製機製;自主創新能力顯著提升;中關村人才特區基本建成;創新創業高度活躍;產業國際競爭力居世界前列;創新國際化水平大幅提升。

　　到2020年，示範區創新環境更加完善，創新活力顯著增強，創新效率和效益明顯提高，總收入達到10萬億元，在軟件及信息服務、生物醫藥、新能源等領域中形成2-3個ge擁yong有you技ji術shu主zhu導dao權quan的de產chan業ye集ji群qun
，培pei育yu出chu一yi批pi國guo際ji知zhi名ming品pin牌pai和he具ju有you較jiao強qiang國guo際ji競jing爭zheng力li的de跨kua國guo企qi業ye，形xing成cheng若ruo幹gan世shi界jie一yi流liu大da學xue和he科ke研yan機ji構gou，培pei養yang和he聚ju集ji一yi批pi優you秀xiu創chuang新xin人ren才cai特te別bie是shi產chan業ye領ling軍jun人ren才cai
，成cheng為wei具ju有you全quan球qiu影ying響xiang力li的de科ke技ji創chuang新xin中zhong心xin和he高gao技ji術shu產chan業ye基ji地di。

　　為了實現發展目標
，《綱要》圍繞提升持續創新基礎能力、搭建產業創新發展平台、聚集整合核心創新要素、推進開放創新與合作、統籌規劃空間布局、營造創新友好環境等六個方麵的戰略任務做出相應的規劃部署。

　　中關村管委會有關負責人表示
，《綱要》是貫徹落實《國務院關於同意支持中關村科技園區建設國家自主創新示範區的批複》精神的具體部署
，是促進首都經濟實現創新發展的行動綱領
，也是實施國家中長期科技發展規劃綱要的重要舉措。(記者董長青)