導讀：作zuo為wei全quan球qiu最zui大da的de電dian氣qi市shi場chang和he最zui有you決jue心xin的de節jie能neng減jian排pai行xing動dong國guo家jia，未wei來lai的de中zhong國guo節jie能neng產chan業ye將jiang令ling世shi界jie矚zhu目mu。而er曆li經jing市shi場chang競jing爭zheng的de考kao驗yan而er實shi力li非fei凡fan的de中zhong國guo電dian氣qi企qi業ye擁yong有you本ben土tu市shi場chang的de先xian發fa優you勢shi和he諸zhu多duo的de創chuang新xin機ji會hui，這需要電氣企業家們和科技人員拿出自己的智慧和努力

    2011年是“十二五”開(kai)局(ju)之(zhi)年(nian)，中(zhong)國(guo)的(de)經(jing)濟(ji)發(fa)展(zhan)方(fang)式(shi)將(jiang)進(jin)一(yi)步(bu)加(jia)快(kuai)轉(zhuan)變(bian)，經(jing)濟(ji)結(jie)構(gou)戰(zhan)略(lve)性(xing)調(tiao)整(zheng)將(jiang)全(quan)麵(mian)深(shen)入(ru)進(jin)行(xing)。同(tong)時(shi)
，為(wei)實(shi)現(xian)綠(lv)色(se)經(jing)濟(ji)大(da)轉(zhuan)身(shen)而(er)確(que)立(li)的(de)七(qi)大(da)新(xin)興(xing)支(zhi)柱(zhu)性(xing)產(chan)業(ye)亦(yi)將(jiang)全(quan)麵(mian)啟(qi)動(dong)，一(yi)批(pi)新(xin)的(de)產(chan)業(ye)增(zeng)長(chang)點(dian)正(zheng)在(zai)加(jia)速(su)成(cheng)長(chang)。

　　而節能減排作為我國實現可持續發展和綠色低碳增長的一個重要抓手，“十二五”節能減排的任務將更加艱巨。在“十一五”期qi間jian
，雖sui然ran我wo國guo已yi在zai節jie能neng減jian排pai方fang麵mian做zuo出chu了le不bu懈xie努nu力li，政zheng策ce導dao向xiang引yin領ling著zhe節jie能neng減jian排pai產chan業ye走zou向xiang規gui模mo化hua發fa展zhan與yu市shi場chang化hua，使shi節jie能neng減jian排pai產chan業ye成cheng為wei我wo國guo下xia一yi輪lun經jing濟ji發fa展zhan的de重zhong要yao承cheng載zai平ping台tai。但dan在zai相xiang當dang長chang的de一yi個ge時shi期qi裏li，我wo們men仍reng要yao麵mian對dui較jiao大da的de節jie能neng減jian排pai壓ya力li
，並bing且qie這zhe一yi壓ya力li主zhu要yao集ji中zhong在zai工gong業ye領ling域yu。

　　與“十一五”相比
，“十二五”節能減排的目標還要增加二氧化碳、氨氮、danyanghuawudengyueshuxingdekongzhizhibiao，zhexiezhibiaodetichujiangduizhongguodegongyeyunxingtichugenggaodeyaoqiu，gongyejienengjianpaigongzuorengranmianlinzheyixilieshencengcidetiaozhan。

　　據工業和信息化部有關官員稱
，“十二五”期間
，我國將以重點行業
、重點園區
、重點企業、重點產品為著力點
，推動工業節能降耗減排治汙邁上新台階，加快發展循環經濟和再製造產業和節能環保裝備。為此
，我國將專門出台《“十二五”節能環保裝備專項規劃》
，組織研究製訂節能環保裝備
、產品標準體係
，引導節能環保裝備製造業有序發展。

　　2011年伊始

，有關部委就相繼推出了相關政策文件，以積極推動節能環保裝備產業的發展。

　　2011年1月5日，工信部印發《工業領域節能減排電子信息應用技術導向目錄（第二批）》，共包括15項促進節能減排的電子信息應用技術

，涵蓋鋼鐵
、有色、石化
、建材、機械等重點用能行業。工信部要求各地主管部門在項目審批、節能技改和節能管理過程中，應積極推動《導向目錄》所列節能減排技術的應用。

　　2011年1月24日，為滿足“十二五”期間環境保護對環保技術裝備的需求，加強技術研發與產業化對接，提高我國環保技術裝備水平，工信部
、科技部聯合發布《國家鼓勵發展的重大環保技術裝備目錄（2011年版）》，入選項目共計108項。

　　目錄的出台體現了國家對節能減排技術推廣的扶持和導向，相信今年還將有後續政策陸續出台。由此看來，在“十二五”節能減排規劃中，高效節能技術和裝備仍將是重要一環
，並將繼續得到國家政策的扶持。

　　zaijienengjishujizhuangbeizhong，dianqijienengjishujishebeishiqizhongzuiweiguanjiandehuanjie，erqiezaigongyelingyu，ruhejinxingdiannengdejieyueshishixianwoguogongyejienengjianpaimubiaodezhongzhongzhizhong。zuoweizhenggegongyefazhanjichuxingchanyezhiyidedianqichanyekeyiweijienengjianpaigongzuotigongguangfandejishuzhicheng
，yincishouzhenggejienengchanyefazhandetuijin，dianqijienengjishujishebeijiangchengweizhongdianguanjianlingyudejishutupokou。

　　作zuo為wei全quan球qiu最zui大da的de電dian氣qi市shi場chang和he最zui有you決jue心xin的de節jie能neng減jian排pai行xing動dong國guo家jia，未wei來lai的de中zhong國guo節jie能neng產chan業ye將jiang令ling世shi界jie矚zhu目mu。而er曆li經jing市shi場chang競jing爭zheng的de考kao驗yan而er實shi力li非fei凡fan的de中zhong國guo電dian氣qi企qi業ye擁yong有you本ben土tu市shi場chang的de先xian發fa優you勢shi和he諸zhu多duo的de創chuang新xin機ji會hui，這需要電氣企業家們和科技人員拿出自己的智慧和努力，在為國家節能減排戰略的順利實施提供節能新技術、新產品和服務的同時，來共同分享這一前所未有的發展機遇
，走向共贏。