中國
，北京，2011年2月28日- 霍尼韋爾（NYSE：HON）今日宣布其Experion®過程知識係統（PKS）R400的控製和自動化平台榮獲控製工程2011年度評選過程控製係統組別的工程師選擇獎。該獎項由編輯團隊和在線訂閱用戶共同審核評選出來

，旨在對製造業內最新最好的控製
、儀器儀表和自動化產品進行表彰。霍尼韋爾公司將於2011年3月20日在芝加哥舉行的製造/自動化峰會上接受該獎項。

   Experion係統解決方案緊密集成工廠子係統 - 包括過程控製，安全儀表係統，安防及先進控製係統。自2010年6月發布Experion R400增(zeng)強(qiang)功(gong)能(neng)以(yi)來(lai)
，它(ta)幫(bang)助(zhu)過(guo)程(cheng)製(zhi)造(zao)商(shang)們(men)在(zai)麵(mian)對(dui)日(ri)新(xin)月(yue)異(yi)的(de)技(ji)術(shu)下(xia)更(geng)有(you)效(xiao)的(de)對(dui)他(ta)們(men)的(de)自(zi)動(dong)化(hua)和(he)控(kong)製(zhi)係(xi)統(tong)進(jin)行(xing)成(cheng)本(ben)控(kong)製(zhi)管(guan)理(li)。通(tong)過(guo)一(yi)係(xi)列(lie)的(de)特(te)征(zheng)如(ru)：延長支持時間、靈活直觀的流程升級路徑
、xunihuayingyongyijijianyideanzhuangheshengji
，shidegongyeyonghunenggoujizhongjinglichongfenliyongkaifangxingxitongdeyoushiyihuoqushangyeliyi，erfeiweixitongbenshenhaoshifeili。

   霍尼韋爾過程控製部全球解決方案總監何思豪先生（Scott Hillman）表示：“過程製造商們往往都會覺得他們一直在追尋著最新的科技。而Experion R400則是一款真正可以經得起測試並能適應未來發展的模塊化Experion 過程知識係統（PKS）。它能更好地為消費者的投資提供保障
，這也意味著無論是任何的係統，Experion R400都會為其用戶將成本控製到最低。”

   Experion R400另ling一yi個ge特te色se就jiu是shi集ji成cheng渦wo輪lun控kong製zhi係xi統tong解jie決jue方fang案an
，允yun許xu電dian力li用yong戶hu在zai鍋guo爐lu和he渦wo輪lun機ji之zhi間jian實shi現xian緊jin密mi集ji成cheng。該gai解jie決jue方fang案an有you助zhu於yu最zui大da限xian度du地di提ti高gao需xu求qiu波bo動dong
，同tong時shi降jiang低di燃ran料liao消xiao耗hao和he生sheng產chan成cheng本ben以yi提ti升sheng能neng源yuan效xiao率lv。Experion R400同樣提供對DCS，SCADA，安全功能以及無線，自動化終端和其他應用程序的集成平台。