工程技術人員最新開發的人員追蹤技術可使礦工和在高風險情況下作業的其他從業人員受益。

   shiyoufashengdekuangnanmeiniandouhuizaiquanqiuzaochenglejudaderenyuanshangwanghecaichansunshi。rujin，kuanggonghezaigaofengxianqingkuangxiazuoyedeqitacongyerenyuanyouwangcongyingguogongchengjishurenyuanzuixinkaifaderenyuanzhuizongjishuzhonghuoyi。

　　英國Omnisense公司新研製出的無線電標簽設備可以實時監測地下礦工和器材所處的位置，主要目的就是為了幫助提高地下作業的安全性。

　　該公司首席執行官Andy Thurman說：“世界各地每年都有成百上千的礦工在煤礦事故中受傷或死亡。他們可能因為煤礦塌陷、透水以及氣體泄漏這三種原因的綜合作用而被困井下

，或者被煤礦運輸車和器材所傷。”

　　這種無線傳感器網絡係統使用輕便小巧的標簽，以確定貼有標簽的物品或人員之間的相對位置。該係統的精確度為3米，而其主要優勢在於不需要永久性的或者預先安裝的基礎設施。工程技術人員相信該係統在許多情況下都可以用來拯救生命。

　　Thurman說：“kuangjinghuanjinghuichixubuduandibianhua
，zaizhezhonghuanjingxiadejichusheshidexingnengyehuisuishijiantuijinerchayihenda。tongchanglaishuo
，anzhuanggudingdejichusheshidingweixitongbujinangguierqiebushiyong

，erxinxitongbuxuyaoyigefugaizhenggequyudeangguijichusheshi。”他說，“礦工和運輸車輛都貼上標簽後，操作人員就能知道他（它）們彼此之間的相對位置，以防止意外事故發生、減少事故死亡率
，而且即使發生了事故，也能在事後找到他（它）們。此外，投入使用這樣一個提供可靠測距能力的係統能使礦井的操作更安全並且增加產能
，帶來直接的經濟效益。”

　　據介紹，被監測的人員或物體除了會貼上小標簽以外，還會給他（它）們提供一個或者多個鏈接單元（稍大一點的標簽，配有網絡交互界麵），以便向軟件中心提供信息。標簽網絡會提供有關位置、速度和方向的信息，並且還能分析傳感器發來的數據。

　　工gong程cheng技ji術shu人ren員yuan不bu久jiu前qian進jin行xing了le礦kuang井jing試shi驗yan，做zuo了le情qing景jing測ce試shi，並bing且qie收shou集ji了le幾ji個ge關guan鍵jian性xing能neng參can數shu的de測ce量liang結jie果guo，證zheng實shi在zai采cai礦kuang通tong信xin產chan品pin中zhong加jia入ru這zhe套tao新xin係xi統tong非fei常chang實shi用yong。他ta們men所suo收shou集ji的de信xin息xi包bao括kuo無wu線xian電dian射she程cheng測ce量liang結jie果guo的de可ke靠kao性xing和he韌ren性xing、網狀網絡的連接性和受不同距離、雜亂變化的環境以及隧道寬度影響的數據流量。

　　Thurman說：“新係統和其他技術不同的關鍵就在於我們隻要人員到場、打(da)開(kai)電(dian)源(yuan)就(jiu)可(ke)以(yi)開(kai)始(shi)測(ce)試(shi)，就(jiu)這(zhe)麼(me)簡(jian)單(dan)。雖(sui)然(ran)結(jie)果(guo)仍(reng)在(zai)分(fen)析(xi)中(zhong)，但(dan)是(shi)最(zui)初(chu)的(de)印(yin)象(xiang)是(shi)非(fei)常(chang)令(ling)人(ren)鼓(gu)舞(wu)的(de)，我(wo)們(men)相(xiang)信(xin)新(xin)的(de)地(di)理(li)定(ding)位(wei)技(ji)術(shu)適(shi)用(yong)於(yu)礦(kuang)井(jing)。”

　　而在地麵上
，這個設備融入了全球定位係統（GPS），使(shi)得(de)網(wang)絡(luo)不(bu)僅(jin)能(neng)提(ti)供(gong)標(biao)簽(qian)相(xiang)對(dui)位(wei)置(zhi)的(de)信(xin)息(xi)，還(hai)能(neng)提(ti)供(gong)它(ta)們(men)絕(jue)對(dui)位(wei)置(zhi)的(de)信(xin)息(xi)。技(ji)術(shu)人(ren)員(yuan)采(cai)用(yong)了(le)一(yi)係(xi)列(lie)的(de)標(biao)簽(qian)設(she)計(ji)，使(shi)得(de)係(xi)統(tong)足(zu)夠(gou)靈(ling)活(huo)，能(neng)夠(gou)滿(man)足(zu)許(xu)多(duo)行(xing)業(ye)的(de)不(bu)同(tong)要(yao)求(qiu)。例(li)如(ru)在(zai)消(xiao)防(fang)中(zhong)使(shi)用(yong)以(yi)固(gu)定(ding)網(wang)絡(luo)為(wei)基(ji)礎(chu)的(de)傳(chuan)統(tong)標(biao)簽(qian)設(she)備(bei)就(jiu)不(bu)實(shi)用(yong)。

　　Thurman說：“每(mei)一(yi)場(chang)火(huo)災(zai)的(de)地(di)點(dian)都(dou)不(bu)同(tong)，而(er)且(qie)必(bi)須(xu)立(li)刻(ke)處(chu)理(li)。新(xin)係(xi)統(tong)的(de)關(guan)鍵(jian)特(te)征(zheng)是(shi)實(shi)現(xian)了(le)室(shi)內(nei)外(wai)標(biao)簽(qian)無(wu)縫(feng)對(dui)接(jie)的(de)通(tong)訊(xun)，因(yin)此(ci)
，戶(hu)外(wai)的(de)支(zhi)持(chi)人(ren)員(yuan)可(ke)以(yi)檢(jian)測(ce)到(dao)貼(tie)有(you)標(biao)簽(qian)的(de)消(xiao)防(fang)員(yuan)在(zai)著(zhe)火(huo)建(jian)築(zhu)中(zhong)所(suo)處(chu)的(de)位(wei)置(zhi)。”

　　這套新設備還可以提高醫療行業的效率和護理的質量。醫療從業人員可以使用這一容易安裝的係統，監測手術後患者、在自己家中或在養老院的癡呆症患者所處的位置及活動情況。（群芳）