zaijinrizhongguo，zidonghuayingyonghuanjingyuxingyexuqiudeduoyanghua
，shikedouzaikaoyanzhemeiyijiayouxiudeguojizidonghuaqiye。zuoweiyijiayuanyuouzhouruishidezidonghuajituanqiye，baomengyongyouquanqiulingxiandechuangxinchanpinpingtai，youshishifenxianzhu，但隻有真正將創新的產品與中國行業的需求相結合，打開廣闊的應用局麵，才是堡盟決勝中國市場的關鍵。

　　對此
，堡盟電子（上海）有限公司北亞大區董事總經理李振宇有著深刻的認識。他認為
，“酒香不怕巷子深”defaze，bingbushiyingjingzhengjiliedezhongguozidonghuashichang，baomengyoulechuangxinchanpinhaiyuanyuanbugou，gengyaozaiyingyongduanshenrugengyun，cainenggenghaodidakaijumian。zaitadelvlingxia，baomengzhongguotuanduiyifangmianjijixishoubaomengchanpinzaiouzhounaizhiquanqiushichangdeyingyongjingyan，jiasuduixianjinjishudexiaohua；另一方麵，也在中國市場穩紮穩打，深入行業，用創新精神尋找中國市場獨特的潛力。

　　這樣的理念，無疑為堡盟在中國的拓展贏得了獨特的優勢。到今天，堡盟的創新產品已經深入到新能源、包裝、食品飲料、石化等眾多行業，持續引導著新的應用；此外，堡盟還憑借著“提供完整解決方案”的優勢
，積極幫助用戶提升價值，成為了用戶的可靠夥伴。

　　本期高端對話欄目
，就請您與記者共同走近堡盟電子（上海）有限公司北亞大區董事總經理李振宇
，從他的睿智話語中探尋堡盟將創新與應用結合的致勝之道。

　　Q：在不久前
，大部分自動化企業普遍遭遇寒冬的時候
，堡盟卻能夠保持增長翻番的勢頭，這主要取決於哪些因素

？

　　A：在zai金jin融rong危wei機ji沒mei有you到dao來lai的de時shi候hou，我wo們men就jiu已yi經jing把ba新xin興xing的de綠lv色se能neng源yuan行xing業ye作zuo為wei了le重zhong點dian關guan注zhu領ling域yu


，正zheng是shi在zai這zhe一yi領ling域yu的de成cheng功gong，保bao證zheng了le堡bao盟meng的de增zeng長chang沒mei有you受shou到dao影ying響xiang。現xian在zai在zai風feng力li發fa電dian領ling域yu，堡bao盟meng已yi經jing是shi絕jue對dui的de領ling導dao者zhe，可ke以yi提ti供gong全quan套tao的de風feng電dian行xing業ye解jie決jue方fang案an，尤you其qi是shi在zai變bian槳jiang係xi統tong方fang麵mian
，堡bao盟meng的de市shi場chang占zhan有you率lv超chao過guo了le90%。核電領域內
，堡盟的產品在核島級應用上也樹立了絕對的優勢。有了合適的產品、成熟的應用、正確的定位，再加上國家政策的支持
，這些因素共同促成了堡盟在特殊時期的強勁增長。

　　堡bao盟meng業ye績ji的de增zeng長chang，也ye受shou益yi於yu對dui人ren才cai隊dui伍wu的de培pei養yang，所suo以yi即ji便bian是shi在zai金jin融rong危wei機ji期qi間jian
，堡bao盟meng的de人ren才cai培pei養yang計ji劃hua也ye絲si毫hao沒mei有you受shou到dao影ying響xiang。堡bao盟meng培pei養yang人ren才cai不bu僅jin僅jin是shi為wei了le滿man足zu現xian有you業ye務wu需xu要yao，更geng重zhong要yao的de是shi為wei長chang遠yuan的de發fa展zhan打da下xia基ji礎chu。

　　Q：jinnianlai
，zhongguogongyedemianmaozaibianhua，zidonghuachanpindeshichanghuanjingyezaibuduanbianhua

，ninruhekandaizhongguoshichangdefazhan
？mianduiweilaidejingzheng，baomengjiangjianchifazhannaxieyoushi？

　　A：baomengjinjunzhongguoshichanghou
，womenfaxianzhongguoyonghuduixindezidonghuachanpinyouhenqiangdejieshoudu。keyikandao，henduoquanqiuzuixianjindezidonghuachanpin，zaizhongguodoudedaoletongbudeshiyong，yonghumenduilejiexindechanpinhejishuyechongmanlexingqu，zheyuyazhoudeqitashichangxiangbidoushituchude。dangran，zhongguozidonghuadezhengtishuipingyaodadaooumeideshuiping
，haiyouhenchangyiduanluyaozou。

　　堡(bao)盟(meng)在(zai)歐(ou)洲(zhou)的(de)發(fa)展(zhan)過(guo)程(cheng)中(zhong)，就(jiu)是(shi)從(cong)提(ti)供(gong)定(ding)製(zhi)化(hua)產(chan)品(pin)為(wei)長(chang)項(xiang)
，找(zhao)到(dao)了(le)自(zi)己(ji)的(de)道(dao)路(lu)，到(dao)現(xian)在(zai)我(wo)們(men)在(zai)產(chan)品(pin)的(de)推(tui)廣(guang)上(shang)也(ye)非(fei)常(chang)注(zhu)重(zhong)貼(tie)近(jin)行(xing)業(ye)。堡(bao)盟(meng)集(ji)團(tuan)有(you)兩(liang)個(ge)方(fang)向(xiang)
，一(yi)方(fang)麵(mian)是(shi)產(chan)品(pin)的(de)創(chuang)新(xin)，不(bu)斷(duan)挑(tiao)戰(zhan)傳(chuan)感(gan)技(ji)術(shu)的(de)極(ji)限(xian)，探(tan)求(qiu)前(qian)沿(yan)的(de)技(ji)術(shu)；lingyifangmianshizuozhenzhengtiejinxingyeshichangdeyingyong，womenhuiyiyiyoudeyingyongzuoweijilei
，buduanfaxianxindexuqiu
，shixianchanpindexinyingyong
，congerweikehutigongquanmianchuanganjishujiejuefangan
，shiyonghutongguobaomengyijiahezuohuobanjiunenggoumanzusuoyouyaoqiu
，erbuxuyaotongshimianduiduojiagongyingshang，zheshibaomengwufatidaideyoushi。

　　Q：作為一位創新型公司的管理者，您如何看待創新？在中國市場上，堡盟的創新之處體現在哪裏？

　　A：創(chuang)新(xin)意(yi)味(wei)著(zhe)你(ni)可(ke)能(neng)會(hui)被(bei)別(bie)人(ren)拷(kao)貝(bei)，但(dan)決(jue)不(bu)能(neng)去(qu)拷(kao)貝(bei)別(bie)人(ren)，真(zhen)正(zheng)的(de)創(chuang)新(xin)尤(you)其(qi)需(xu)要(yao)前(qian)瞻(zhan)性(xing)，要(yao)比(bi)別(bie)人(ren)更(geng)早(zao)地(di)發(fa)現(xian)市(shi)場(chang)的(de)需(xu)求(qiu)。當(dang)別(bie)人(ren)還(hai)在(zai)觀(guan)望(wang)時(shi)，我(wo)們(men)的(de)產(chan)品(pin)已(yi)經(jing)推(tui)出(chu)了(le)
，甚(shen)至(zhi)已(yi)經(jing)得(de)到(dao)應(ying)用(yong)了(le)
，能(neng)做(zuo)到(dao)這(zhe)一(yi)點(dian)
，即(ji)使(shi)別(bie)人(ren)想(xiang)拷(kao)貝(bei)也(ye)很(hen)難(nan)撼(han)動(dong)我(wo)們(men)的(de)優(you)勢(shi)，這(zhe)一(yi)點(dian)是(shi)從(cong)產(chan)品(pin)創(chuang)新(xin)的(de)角(jiao)度(du)來(lai)談(tan)的(de)。

　　duizhongguogongsilaishuo，worenweizheyidiangengduodishitixianzaixingdonghezuofashang。womenzaishichangtuozhanshangjiaotashidi
，genjugezhongshichangdetedian，jiehezishendeziyuanhenengli，quzhidingtuiguang、服務的體係。包括我們在與行業經銷商的合作上也與眾不同
，不僅僅是單純的銷售產品，我們對經銷商的專業度、對堡盟產品的理解都提出了很多不同的要求
，這樣才能更好地麵對用戶。

　　Q：堡盟擁有大批全球同步的創新產品
，這是一個很大的優勢。堡盟如何基於這些產品來推廣適合中國市場的應用？

　　A：堡bao盟meng有you一yi個ge部bu門men叫jiao做zuo產chan品pin市shi場chang部bu門men，我wo們men對dui這zhe個ge團tuan隊dui成cheng員yuan的de要yao求qiu是shi
，要yao求qiu他ta們men不bu要yao僅jin僅jin隻zhi做zuo產chan品pin的de專zhuan家jia。我wo們men要yao求qiu堡bao盟meng的de產chan品pin市shi場chang經jing理li，一yi方fang麵mian能neng夠gou把ba堡bao盟meng產chan品pin在zai歐ou洲zhou的de成cheng功gong的de應ying用yong案an例li，介jie紹shao到dao國guo內nei的de相xiang對dui應ying的de行xing業ye中zhong去qu；另ling一yi方fang麵mian
，我wo更geng希xi望wang他ta們men站zhan在zai中zhong國guo市shi場chang的de角jiao度du

，基ji於yu對dui堡bao盟meng現xian有you產chan品pin的de了le解jie，結jie合he自zi己ji的de經jing驗yan和he對dui市shi場chang的de分fen析xi觀guan察cha，在zai中zhong國guo市shi場chang上shang為wei產chan品pin開kai拓tuo出chu新xin的de應ying用yong領ling域yu
，我wo們men可ke以yi把ba這zhe些xie新xin的de應ying用yong，反fan過guo來lai介jie紹shao給gei在zai歐ou洲zhou的de部bu門men。

　　我(wo)鼓(gu)勵(li)大(da)家(jia)不(bu)要(yao)隻(zhi)局(ju)限(xian)於(yu)別(bie)人(ren)已(yi)經(jing)做(zuo)過(guo)的(de)應(ying)用(yong)
，而(er)是(shi)敢(gan)於(yu)自(zi)己(ji)發(fa)現(xian)新(xin)的(de)應(ying)用(yong)。到(dao)現(xian)在(zai)
，堡(bao)盟(meng)各(ge)分(fen)公(gong)司(si)每(mei)年(nian)在(zai)交(jiao)流(liu)分(fen)享(xiang)應(ying)用(yong)案(an)例(li)的(de)時(shi)候(hou)
，中(zhong)國(guo)市(shi)場(chang)往(wang)往(wang)能(neng)夠(gou)湧(yong)現(xian)出(chu)很(hen)多(duo)新(xin)的(de)應(ying)用(yong)


，成(cheng)為(wei)堡(bao)盟(meng)大(da)家(jia)族(zu)中(zhong)最(zui)有(you)亮(liang)點(dian)的(de)一(yi)員(yuan)。

　　Q：在即將來臨的2011年
，堡盟會重點關注哪些方麵？

　　A：在2011年nian
，堡bao盟meng將jiang持chi續xu地di在zai現xian有you的de成cheng功gong領ling域yu保bao持chi優you勢shi。首shou先xian是shi更geng加jia關guan注zhu已yi有you的de重zhong點dian客ke戶hu，對dui這zhe些xie既ji有you客ke戶hu緊jin密mi跟gen蹤zong，同tong時shi提ti升sheng自zi身shen服fu務wu的de能neng力li。

　　除此之外，堡盟也希望能持續發現更多機會，所以在明年我們也將會擴展關注的領域。比如在軌道交通行業，堡盟優秀的溫度壓力開關

、傳感器、編碼器，在國外已經有了幾十年的良好應用，希望能夠借國內高鐵發展的勢頭發揮出優勢；在包裝行業
，堡盟也推出了創新的主軸定位係統，以實現靈活的生產；在石油化工領域
，堡盟可以提供可靠的壓力表、密封產品等。對明年的發展

，我們充滿信心。