北京12月7日電  美國通用電氣（GE）公司7日ri宣xuan布bu
，將jiang與yu中zhong國guo南nan車che股gu份fen有you限xian公gong司si簽qian訂ding一yi個ge合he作zuo框kuang架jia協xie議yi，在zai美mei國guo建jian立li合he資zi公gong司si以yi促cu進jin高gao速su鐵tie路lu及ji其qi他ta軌gui道dao交jiao通tong技ji術shu在zai美mei國guo市shi場chang的de推tui廣guang發fa展zhan。

　　據介紹，此次框架協議的簽訂是繼GE公司與中國鐵道部在2009年11月簽署戰略合作諒解備忘錄之後
，中美雙方企業為支持美國客運高速鐵路發展所邁出的重要一步。框架協議的簽訂將帶來5000萬美元的投資
，並將在2012年前為美國持續創造250個就業機會。

　　xinchenglidehezigongsiyouwangchengweishoujiaweimeiguofoluolidazhouhejialifuniyazhoulianggegaosutieluxiangmutigonggaotiejishudemeiguozhizaoshang。heziqiyehaijiangtongguozhizaozhongsudongchezuhechengshiguidaojiaotongcheliang，zhichimeiguokeyunjiaotongyunshuxitongdefazhan。

　　GE公司副董事長約翰 賴斯表示：“GEzhiliyutuidongquanqiugaosutielujishushichangdefazhan，cixiangxieyiweiwomenjichusheshiyewudezengchangyijigongsiyewudefazhantigonglelianghaodeqiji。ciwai
，zhexianghezuoyefuheGE的 公司政府合作夥伴 戰略，並將有助於改善美國的投資環境和高科技製造業的就業狀況。”

　　中國南車股份有限公司董事長趙小剛表示：“中國南車在高、中速動車組以及城市軌道交通裝備領域豐富的開發及運用經驗，結合GEzaifanmeidiquxianjindezhizaohegongyinglianguanlinengli，yijiduimeiguotielushichangdeshenrulejie
，shuangfanghezuojiangzaimeiguojianliyijiajishulingxiandeguidaojiaotongzhuangbeiqiye。”

　　據悉



，GE運輸係統集團與中國鐵道部還單獨簽定了一份戰略合作諒解備忘錄（MOU），致力於進一步擴大雙方在軌道交通技術方麵的合作。鐵道部邀請GE公司麵向中國市場開發滿足運輸需求的內燃機車，並計劃將GE公司新型的鐵路節能軟件解決方案引進到中國，比如GE列車運行優化係統等。此外，中國鐵道部還將支持推進GE的ITCS信號技術在中國西部地區的應用。