中國正成為全球風電技術創新和應用的首選市場。中國風電新增裝機量已連續四年呈翻番式增長，發展勢頭極為迅猛。進入2010年(nian)，作(zuo)為(wei)戰(zhan)略(lve)性(xing)新(xin)興(xing)產(chan)業(ye)的(de)風(feng)力(li)發(fa)電(dian)轉(zhuan)入(ru)健(jian)康(kang)穩(wen)健(jian)發(fa)展(zhan)軌(gui)道(dao)

，設(she)備(bei)的(de)品(pin)質(zhi)成(cheng)為(wei)風(feng)電(dian)設(she)備(bei)市(shi)場(chang)角(jiao)逐(zhu)的(de)決(jue)定(ding)性(xing)要(yao)素(su)，特(te)別(bie)是(shi)隨(sui)著(zhe)大(da)批(pi)風(feng)力(li)發(fa)電(dian)機(ji)組(zu)即(ji)將(jiang)渡(du)過(guo)保(bao)質(zhi)期(qi)，今(jin)後(hou)兩(liang)年(nian)將(jiang)成(cheng)為(wei)考(kao)驗(yan)中(zhong)國(guo)風(feng)電(dian)裝(zhuang)備(bei)質(zhi)量(liang)的(de)關(guan)鍵(jian)時(shi)期(qi)。10月，“2010北京國際風能大會暨展覽會”在北京盛大舉行，吸引了全球業界的高度關注。在此期間，由杜邦中國集團有限公司主辦、《機電商報》社承辦的“風電新時代：以質取勝”研討會邀請到眾多決策人士

、權威專家以及來自風電整機設備及零部件製造企業

、認證檢測機構以及材料供應商的資深業者同台論道
，圍繞著風電設備質量保障及其解決方案這一核心論題，從市場形勢、產業政策、技術焦點、產品與應用方案等多個方麵進行了論述與探討。

　　風電設備品質優先發展

　　在“風電新時代：以質取勝”研討會上
，國務院參事、中國可再生能源學會理事長石定寰做了精彩的發言。

　　早在1980年(nian)就(jiu)到(dao)國(guo)家(jia)科(ke)委(wei)從(cong)事(shi)能(neng)源(yuan)科(ke)技(ji)工(gong)作(zuo)的(de)石(shi)定(ding)寰(huan)指(zhi)出(chu)，中(zhong)國(guo)新(xin)能(neng)源(yuan)的(de)發(fa)展(zhan)在(zai)改(gai)革(ge)開(kai)放(fang)初(chu)期(qi)就(jiu)得(de)到(dao)了(le)國(guo)家(jia)科(ke)委(wei)的(de)支(zhi)持(chi)，把(ba)包(bao)括(kuo)風(feng)能(neng)在(zai)內(nei)的(de)新(xin)能(neng)源(yuan)納(na)入(ru)到(dao)了(le)國(guo)家(jia)科(ke)技(ji)發(fa)展(zhan)的(de)計(ji)劃(hua)當(dang)中(zhong)。“六五”計劃的後三年，全國科技攻關用在新能源的支持金額為300萬(wan)元(yuan)，起(qi)動(dong)了(le)國(guo)家(jia)對(dui)可(ke)再(zai)生(sheng)能(neng)源(yuan)發(fa)展(zhan)的(de)支(zhi)持(chi)。當(dang)時(shi)的(de)風(feng)電(dian)從(cong)小(xiao)風(feng)電(dian)做(zuo)起(qi)的(de)
，第(di)一(yi)個(ge)國(guo)家(jia)攻(gong)關(guan)項(xiang)目(mu)是(shi)針(zhen)對(dui)內(nei)蒙(meng)古(gu)草(cao)原(yuan)廣(guang)大(da)牧(mu)民(min)的(de)用(yong)電(dian)問(wen)題(ti)。

　　suizhegaigekaifangdebuduanshenruheguojiajingjishilidebuduanzengqiang，fengjikaishixiangdaxinghuafazhan。tongguoguojihezuo，yinjinlebaiqianwajideouzhoudefenglifadianshebei，zuzhizhongguobaiqianwajidefengdianxiaohuaxishouhezijidechuangxin。dao20世紀末期，中國已經掌握了從百千瓦級到兆瓦級的風電技術。

　　進入新世紀後，中國的風電產業發展腳步大大加快。在進入新世紀的短短十年中
，中國的風電裝機從不足100萬千瓦，到2010年預計將超過4000萬千瓦，增長40多倍。這樣的發展速度任何國家都是很難相比的。中國的風電產業走上了快速
、健康、可持續的發展道路。中國的風電製造水平和能力同時得到了快速提升。中國風電的研發水平從700千瓦
、800千瓦到1兆瓦，再快速上升到1.5兆瓦、2兆瓦，現在已是3兆瓦和5兆瓦的水平，3兆瓦的風機已經開始小批量生產。

　　中國正在製定2020年風電發展目標，初步規劃是1.5億千瓦
，甚至2億千瓦，如果有更大力量投入和更健康發展，達到更高的裝機容量都是可能的。也就是說，中國到2020年的時候會達到2010年全球的風電裝機容量。

　　中(zhong)國(guo)的(de)風(feng)電(dian)正(zheng)從(cong)大(da)規(gui)模(mo)的(de)高(gao)速(su)發(fa)展(zhan)逐(zhu)漸(jian)轉(zhuan)向(xiang)既(ji)保(bao)持(chi)一(yi)定(ding)的(de)速(su)度(du)，又(you)更(geng)加(jia)強(qiang)調(tiao)質(zhi)量(liang)的(de)時(shi)代(dai)。這(zhe)些(xie)年(nian)中(zhong)國(guo)的(de)風(feng)電(dian)場(chang)建(jian)了(le)很(hen)多(duo)，但(dan)發(fa)電(dian)量(liang)並(bing)不(bu)理(li)想(xiang)。目(mu)前(qian)中(zhong)國(guo)的(de)風(feng)機(ji)質(zhi)量(liang)、效率、有效運行小時數等各方麵離國際先進水平有較大的差距

，風電場運行管理水平和先進國家也有很大差距。

　　zhongguofengdianshebeijinjiniandeguochanhualvyousuotigao，danshizhiliangheshouminghaimeiyoubaozhang，haimeiyoujingguoshijiandejianyan。youqizaizhongguoxibeidiquanzhuangdefengji，dabufenzhiyuelietianqidekaoyanzhixia，nengbunengbaozhenganquan、穩定、可靠
、長期穩定運行正經曆著嚴峻的考驗。經過短短的幾年時間，中國製造的風機有斷葉片的、塔架倒了的、zhouduanlededengzhongdadeshigu。zhefanyingchuzaizhizaoguochengzhong，cailiaohelingbujiandepipeibufuhebiaozhun，cunzaibushaodewenti。xianzaizizhudehexinkongzhiruanjianhekongzhixitongshiboruohuanjie，zhenggexitongdeshejijishuhenduogongsixianzaiyongdetuzhihaijibenshangshimailaide。guanjianshebeidejianceshouduanhaibujubei，woguodaoxianzaihaiweijianchengyigeyepiannaipilaoshiyanshi。

　　中國風電產業目前盡管規模很大
、發(fa)展(zhan)速(su)度(du)很(hen)快(kuai)，但(dan)在(zai)以(yi)質(zhi)取(qu)勝(sheng)的(de)目(mu)標(biao)上(shang)還(hai)有(you)大(da)量(liang)的(de)工(gong)作(zuo)要(yao)做(zuo)。需(xu)要(yao)下(xia)很(hen)大(da)力(li)氣(qi)提(ti)高(gao)創(chuang)新(xin)能(neng)力(li)，大(da)力(li)提(ti)升(sheng)行(xing)業(ye)的(de)創(chuang)新(xin)能(neng)力(li)。國(guo)家(jia)要(yao)對(dui)行(xing)業(ye)發(fa)展(zhan)持(chi)續(xu)加(jia)大(da)支(zhi)持(chi)力(li)度(du)
，尤(you)其(qi)是(shi)要(yao)把(ba)公(gong)共(gong)服(fu)務(wu)平(ping)台(tai)、監測中心、監測手段、產品認證

、標準建立、資源評估等公共服務工作做好。

　　中國風電產業的進一步發展需要國際先進水平支持，需要國際大公司的合作，如成立於1802年的杜邦就是這樣的一家公司。杜邦是一個國際化程度很高的大公司
，有2百年的曆史。杜邦公司能保持在200duoniandelishishangbaochiqiangdadeshichangjingzhengli
，zhuyaoshikaojishuchuangxin，buduantuichuyidaidaixindechanpin。zaicanguanledubanggongsihou，faxianzhongguodekejichubeiyuanyuanbugou。dubangzaizhongguoyijianlilegaoshuipingdeyanfazhongxin，qianbujiucanguanlezaishanghaijianlideguangfuzhongxin，weizhongguodexinnengyuanshiyeyezuolehenduojiechugongzuo。yifengdianweidaibiaodezhongguoxinnengyuanchanyezaixindeshiqi，yaojinyibuguancheduiwaikaifangdefangzhen
，jiaqiangyuguojidehezuo，hedubangyijiqitadeguowaigongsigongtongjianliyanfapingtai，jiaqiangxinxi
、資源的共享，人才的培養
，這對於中國的發展是非常重要的。

　　杜邦品質服務風電

　　作為一家麵向市場、以科學為基礎的產品及服務企業，杜邦公司自1802年成立以來一直致力於利用科學技術創造可持續的解決方案

，讓全球各地的人們生活得更美好、更安全和更健康。杜邦公司的業務涉及全球90多個國家和地區，以廣泛的創新產品和服務涉及農業與食品、樓宇與建築

、通訊和交通等眾多領域。經過200duoniandenuli，dubangyeyichengweiquanqiugaokejigongchengchanpindechuangxinlingdaozhe。muqian，dubangfengfudexingyejingyanheguangfandejishuyingyong
，zhengzaizhongguofengdianxingyexianshichuqiangdadeshichangyoushi：品質高，穩定性好，持續為風電行業提供完整的高等級係統解決方案。

　　杜邦集團能源與公用設施業務全球市場總監JimRanson在“風電新時代：以質取勝”研討會上指出

，杜邦於1802年在費城南部成立的。杜邦從隻有12個客戶開始起步，到現在已有六萬多名雇員，兩萬多名合同工，330多家生產廠，在70多個國家和地區擁有50多萬種產品和40多萬個客戶
，每年有360億美元的投資和300億yi美mei元yuan的de銷xiao售shou收shou入ru。現xian在zai杜du邦bang進jin入ru了le第di三san個ge世shi紀ji
，主zhu要yao是shi用yong杜du邦bang的de科ke技ji來lai造zao福fu人ren類lei的de生sheng活huo。采cai取qu在zai市shi場chang增zeng長chang的de地di方fang開kai發fa新xin產chan品pin，發fa揮hui杜du邦bang有you很hen多duo種zhong產chan品pin的de整zheng體ti實shi力li，致zhi力li於yu整zheng合he資zi源yuan
、利用整體的資源能力解決科學上的一些問題和生活中的一些商業化的問題。

　　杜邦從200年前就建立了核心價值觀：安an全quan與yu健jian康kang
，保bao護hu環huan境jing，遵zun守shou最zui高gao的de職zhi業ye道dao德de操cao守shou，尊zun重zhong他ta人ren與yu平ping等deng待dai人ren。公gong司si的de願yuan景jing是shi成cheng為wei世shi界jie上shang最zui具ju活huo力li的de科ke學xue公gong司si，致zhi力li於yu創chuang造zao可ke持chi續xu的de方fang案an，讓rang全quan球qiu各ge地di的de人ren們men生sheng活huo得de更geng美mei好hao
、更安全、更健康。現在杜邦在全球範圍內有13個事業部
，主要的七大事業部是：農業、營養健康、防護科技、電子通訊、高效能聚合物、塑料樹脂和蛋白粉氟產品、應用生物科學和高性能塗料。杜邦持續在風能領域投入很多產品
，設備耐候防護係統有潤滑劑
、電纜電線、高性能塗料
、密封墊圈、熱塑性高溫材料
；個人防護係統有安全谘詢管理
、防護服、耐切割手套；電氣絕緣係統有絕緣紙、絕緣漆、脫機劑
、高性能聚合物
、聚ju酰xian亞ya胺an薄bo膜mo。杜du邦bang在zai風feng能neng領ling域yu的de產chan品pin體ti現xian在zai以yi下xia的de供gong應ying鏈lian中zhong，從cong風feng機ji零ling部bu件jian製zhi造zao商shang到dao風feng機ji總zong裝zhuang廠chang，再zai到dao風feng電dian廠chang運yun營ying商shang，其qi中zhong包bao含han了le很hen多duo設she備bei零ling部bu件jian
，包bao括kuo總zong裝zhuang的de運yun營ying維wei護hu和he最zui後hou風feng機ji廠chang的de運yun營ying維wei護hu
、電力的輸送。

　　杜邦（中國）研發中心總經理繆國華指出

，杜邦作為一個以市場為主導的科技公司體現在兩方麵：有效地聽取客戶的意見

，了解客戶的需求；把科學技術有效地轉化為客戶需要的價值。杜邦在全球擁有約8000名工程師、科學家，在全球有75個研發中心，在創新領域從事長遠的發展，杜邦的研發內容和客戶很接近。2009年，杜邦39%的銷售產品是在過去5年當中開發的
，2009年杜邦推出了1400個新產品，新增了2400多個專利。今天的杜邦在中國有約6000多位員工、40多家的獨資或者合資企業，中國是杜邦全球增長最快的國家。

　　杜邦在50年前是一個化工能源公司，二三十前進行了一次很大的轉型，向可再生能源的發展，進入了糧食生產、光伏電池、風能
、生物質能源等。就在三年前，杜邦在上海建立了全球第一個綜合性光伏產業研發中心。今天杜邦研發投入的70%以上集中在農業
、可ke再zai生sheng能neng源yuan和he安an全quan防fang護hu三san個ge方fang麵mian。以yi前qian風feng機ji平ping均jun每mei年nian幾ji乎hu會hui發fa生sheng一yi次ci故gu障zhang，這zhe問wen題ti相xiang當dang嚴yan重zhong。杜du邦bang覺jiao得de自zi己ji有you任ren務wu和he能neng力li提ti高gao產chan品pin和he係xi統tong的de可ke靠kao性xing，也ye是shi公gong司si發fa展zhan的de重zhong要yao機ji會hui。杜du邦bang從cong材cai料liao角jiao度du和he工gong程cheng設she計ji角jiao度du分fen析xi故gu障zhang發fa生sheng的de原yuan因yin和he地di方fang
，提ti出chu了le解jie決jue的de方fang案an
，這zhe樣yang為wei風feng電dian行xing業ye發fa展zhan創chuang造zao價jia值zhi的de同tong時shi獲huo得de了le公gong司si新xin的de成cheng長chang點dian。

　　隨後，杜邦的多位專家介紹了杜邦電氣絕緣係統的Nomex®， Voltatex®及Kapton®
、杜邦設備耐候性防護係統的Viton®，Teflon®及Krytox®
、杜邦安全谘詢與個人防護解決方案的Tyvek®及Kevlar®等內容，為參會代表們開拓了提升設備品質的新思路。（文/《電氣技術》肖吉德）