閱讀提示：

   我國經濟體係在“十二五”qijianjiangjinruconggongyehuazhonghouqidejieduanzhuanxianggongyexiandaihuajiasudejieduan，yinshilidao

，jiasugongyehuadexiandaihuajincheng，chuangxinjishu，tigaoxiaolv

，baohuziranhuanjingchengweilexindegongyehuafazhandefangxiang。

　　 防止氣候變暖以及發展低碳經濟成為一國發展繞不開的主題。

　　 renleijingjifazhandequdonglihechengxiao，hendachengdushangzaiyudafududitigaoxiqueziyuandeshengchanlv。congzhegejiaodukan，ditanjingjigemingdeshizhi，shicongchuantongdelaodongshengchanlvshidaijinrudaoweilaideziyuanshengchanlvshidai。

　　 今(jin)天(tian)，製(zhi)約(yue)人(ren)類(lei)經(jing)濟(ji)發(fa)展(zhan)的(de)稀(xi)缺(que)資(zi)源(yuan)已(yi)經(jing)從(cong)勞(lao)動(dong)力(li)轉(zhuan)移(yi)到(dao)像(xiang)化(hua)石(shi)能(neng)源(yuan)和(he)大(da)氣(qi)容(rong)量(liang)這(zhe)樣(yang)的(de)自(zi)然(ran)資(zi)本(ben)

，因(yin)此(ci)大(da)幅(fu)度(du)提(ti)高(gao)化(hua)石(shi)能(neng)源(yuan)和(he)二(er)氧(yang)化(hua)碳(tan)的(de)生(sheng)產(chan)率(lv)，將(jiang)是(shi)未(wei)來(lai)幾(ji)十(shi)年(nian)經(jing)濟(ji)創(chuang)新(xin)的(de)主(zhu)要(yao)任(ren)務(wu)。

　　張平 劉霞輝

　　發展和轉型並重的關鍵時期

　　 “十二五”時期中國經濟發展進入到了人均GDP3000美(mei)元(yuan)階(jie)段(duan)
，向(xiang)著(zhe)中(zhong)高(gao)收(shou)入(ru)經(jing)濟(ji)體(ti)係(xi)邁(mai)進(jin)。從(cong)國(guo)際(ji)經(jing)驗(yan)看(kan)，邁(mai)向(xiang)中(zhong)高(gao)收(shou)入(ru)體(ti)係(xi)後(hou)既(ji)麵(mian)臨(lin)繼(ji)續(xu)大(da)發(fa)展(zhan)的(de)機(ji)遇(yu)
，同(tong)時(shi)也(ye)是(shi)轉(zhuan)型(xing)的(de)關(guan)鍵(jian)時(shi)期(qi)。國(guo)際(ji)經(jing)驗(yan)表(biao)明(ming)，若(ruo)發(fa)展(zhan)戰(zhan)略(lve)不(bu)能(neng)及(ji)時(shi)轉(zhuan)型(xing)
，經(jing)濟(ji)將(jiang)麵(mian)臨(lin)被(bei)原(yuan)有(you)增(zeng)長(chang)機(ji)製(zhi)鎖(suo)定(ding)的(de)風(feng)險(xian)，從(cong)而(er)使(shi)經(jing)濟(ji)體(ti)在(zai)中(zhong)等(deng)收(shou)入(ru)階(jie)段(duan)處(chu)於(yu)停(ting)滯(zhi)徘(pai)徊(huai)期(qi)（所謂的中等收入陷阱）。

　　 中國經濟經過30年的高速趕超，形成了政府積極動員資源

、企業低成本競爭

、政zheng企qi相xiang互hu促cu進jin的de一yi個ge獨du特te的de工gong業ye化hua道dao路lu，極ji大da地di將jiang中zhong國guo的de比bi較jiao優you勢shi發fa揮hui出chu來lai，取qu得de了le出chu口kou導dao向xiang戰zhan略lve的de成cheng功gong，激ji勵li了le中zhong國guo工gong業ye化hua的de大da發fa展zhan。然ran而er這zhe一yi增zeng長chang機ji製zhi隨sui著zhe城cheng市shi化hua和he國guo際ji化hua的de加jia速su

，逐zhu步bu受shou到dao挑tiao戰zhan。要yao素su價jia格ge重zhong估gu、成本正常化
、社會保障體製建立的加快
，使得低成本競爭的工業化機製不可持續的特性凸顯出來。

　　 經濟轉向穩定均衡的增長。

　　 中國過去30多年接近兩位數的高速增長提升了中國國力和人民生活，也帶來了結構壓力、發展的不平衡和嚴峻的環境等多方麵的挑戰，如繼續沿著原有的機製、guidaogaosuzengchang，jiumeiyoutiaozhengjiegouhejiejuefazhanbupinghengdeyudi，huidaozhijingjizengchangdebodongxingjiada。bixuyongkechixudefangshibaochijingjigaozengchangdewendingxinghekechixuxing。

　　 中國當前的工業化水平遠超過GDP相(xiang)當(dang)時(shi)期(qi)的(de)發(fa)達(da)國(guo)家(jia)和(he)現(xian)在(zai)可(ke)比(bi)的(de)任(ren)何(he)國(guo)家(jia)
，但(dan)城(cheng)市(shi)化(hua)水(shui)平(ping)則(ze)普(pu)遍(bian)低(di)於(yu)可(ke)比(bi)的(de)同(tong)類(lei)國(guo)家(jia)水(shui)平(ping)。提(ti)升(sheng)空(kong)間(jian)集(ji)聚(ju)水(shui)平(ping)以(yi)此(ci)牽(qian)引(yin)中(zhong)國(guo)的(de)經(jing)濟(ji)高(gao)速(su)增(zeng)長(chang)仍(reng)有(you)很(hen)大(da)的(de)餘(yu)地(di)，“十二五”期間中國經濟仍處於高速增長階段。但由於外部衝擊
、結構轉換摩擦
、市場機製不完全、居民收入差距過大引發的社會壓力等，都會挑戰中國經濟增長的穩定性，需要加快空間合理配置、結構和機製轉換，才能以可持續的方式保證高增長。

　　 “十一五”規劃已經為空間均衡
、jiegouhejizhizhuanhuanpudianlejichu，ruzhutigongnengqudeguihua
，fuwuyetisheng，chuangxintouruheshengtaiziyuanzhibiaodouzhizaitongguomubiaoqianyinlaizhuanbianfazhanmoshi。youyuqiangliedewaibuchongji，shangshugongzuodoushoudaolehendayingxiang，zhongguojingjidewendingxinghekechixuxingbuduanbeitiaozhan
，shidefazhanmoshizhuanbianjubuweijian，poshiwomenzai“十二五”期間更要加大發展模式的轉換，以空間均衡配置和產業結構優化並舉的方式推動發展模式的轉換。

　　 從工業化中後期轉向工業現代化加速期。

　　 我國現在的基本經濟國情已經從以前的農業經濟大國，轉變為工業經濟大國
，工業占GDP的比重接近50%，成為了世界製造的大工廠。以要素投入驅動的工業化的規模擴張，以引進設備或模仿方式進行的“幹中學”技術進步演化的投入產出收益在急劇下降，工業化也步入了中後期。但按照工業現代化的效率
、結構（指技術先進性
、信息化、國際化和管理現代化）和可持續（能耗
、排放等）指標來衡量
，則仍處於中等偏下的水平（參閱《中國工業化藍皮書2009》的指標體係和行業評分）。我國經濟體係在“十二五”qijianjiangjinruconggongyehuazhonghouqidejieduanzhuanxianggongyexiandaihuajiasudejieduan，yinshilidao
，jiasugongyehuadexiandaihuajincheng，chuangxinjishu，tigaoxiaolv，baohuziranhuanjingchengweilexindegongyehuafazhandefangxiang。

　　 政府主導轉向市場配置資源。

　　 堅持市場化改革方向，積極發揮市場配置資源的基礎性作用
，是我國“十二五”期間的一個重要任務。中國改革開放30nian，shehuizhuyishichangjingjitizhibuduanwanshan，danyeyinggaikandao

，zhongguohenduocengcidetizhimaodunyetuxianchulai
，shichangzuoweijichupeizhiziyuandejizhishizhongmeiyoulishun，yaosujiageniuqu，fangaileziyuandejieyueshiyong
，jililedichengbendejingzheng
，channengguoshengdouyucixiangguan；而行業準入和壟斷問題也困擾著市場機製的發揮，製約了服務業的發展；土地製度和戶籍製度影響了中國的城市化步伐；而社會福利體係建立的“碎片化”也(ye)非(fei)常(chang)嚴(yan)重(zhong)，導(dao)致(zhi)地(di)方(fang)的(de)收(shou)入(ru)和(he)福(fu)利(li)的(de)差(cha)距(ju)擴(kuo)大(da)
，並(bing)影(ying)響(xiang)著(zhe)要(yao)素(su)的(de)流(liu)動(dong)。隨(sui)著(zhe)中(zhong)國(guo)經(jing)濟(ji)全(quan)球(qiu)化(hua)步(bu)伐(fa)的(de)加(jia)快(kuai)，抵(di)禦(yu)外(wai)部(bu)衝(chong)擊(ji)的(de)一(yi)個(ge)重(zhong)要(yao)方(fang)麵(mian)就(jiu)是(shi)要(yao)發(fa)揮(hui)市(shi)場(chang)配(pei)置(zhi)資(zi)源(yuan)的(de)基(ji)礎(chu)性(xing)作(zuo)用(yong)，使(shi)經(jing)濟(ji)更(geng)具(ju)有(you)彈(dan)性(xing)空(kong)間(jian)，為(wei)政(zheng)策(ce)運(yun)用(yong)提(ti)供(gong)體(ti)製(zhi)空(kong)間(jian)。“十二五”期間不但要對傳統體製進行改革

，消除影響市場發揮基礎性作用的體製機製，而且要麵對新形勢、新階段


，推進更為豐富的體製創新活動，才能滿足經濟發展的社會需求。

　　 shenhuashichanghuagaigedezuiweizhongyaofangmianshijiakuaizhengfuzhuanxing，congjingjijianshexingzhengfuzhuanbianweigonggongfuwuxingzhengfu，zhejiuyiweizhezhengfuxuyaohendadezhuanxinglidu
，zhiyouzhengfuzhuanxingchenggongcainenglishunshichanghezhengfuganyudemoca
，erqieyecainengmanzurenminriyixuyaodegaoxiaolv、高質量的公共管理和公共服務。政府體製的改革要有一個更為係統的規劃
，逐步通過財稅等改革激勵政府轉型。

　　 我國經濟發展轉向經濟與自然均衡階段。

　　 中國經濟發展的外部約束越來越強，在“十二五”期間全球化過程還會加速，中國國際貿易、jinrongdengmocazaibuduanjiaju
，zhongguotichulemaoyihetouziziyouhuadezhuzhang，danzhijiemianlinzheguojishangxiangyingdeyueshu
，chengbenzhengchanghua
，wuranxianzhidengzhijieyueshulezhongguochukoudaoxiangdezhanlvefazhan。

　　 國(guo)內(nei)改(gai)革(ge)開(kai)放(fang)後(hou)長(chang)期(qi)忽(hu)視(shi)的(de)環(huan)境(jing)保(bao)護(hu)和(he)資(zi)源(yuan)消(xiao)耗(hao)過(guo)大(da)問(wen)題(ti)直(zhi)接(jie)威(wei)脅(xie)著(zhe)中(zhong)國(guo)經(jing)濟(ji)的(de)可(ke)持(chi)續(xu)發(fa)展(zhan)。而(er)這(zhe)種(zhong)高(gao)消(xiao)耗(hao)的(de)粗(cu)放(fang)式(shi)經(jing)營(ying)易(yi)受(shou)到(dao)國(guo)際(ji)價(jia)格(ge)波(bo)動(dong)的(de)衝(chong)擊(ji)
，隨(sui)著(zhe)中(zhong)國(guo)城(cheng)市(shi)化(hua)的(de)發(fa)展(zhan)，人(ren)、社會和生態的空間均衡成為了發展的重要方麵，也會有效地約束著中國粗放式經濟發展方式。

　　 維護社會穩定、建立和諧社會道路依然艱難。

　　 congquanqiudefazhanjingyankan，jinruzhonggaoshourujieduan，xuyaojiejueshourufenpeichajulada，xiaochujingjishehuizhongdehenduobupinghengyinsu，cainengjijituijinyirenweibendeshehuihexiefazhan。“十一五”期qi間jian

，全quan麵mian貫guan徹che落luo實shi科ke學xue發fa展zhan觀guan，推tui進jin和he諧xie社she會hui的de建jian設she取qu得de了le很hen大da的de進jin展zhan，但dan要yao清qing楚chu地di認ren識shi到dao
，進jin入ru中zhong高gao收shou入ru階jie段duan後hou人ren們men對dui社she會hui經jing濟ji文wen化hua等deng多duo方fang麵mian的de訴su求qiu提ti高gao了le，城cheng市shi化hua加jia快kuai了le人ren口kou、土地等資源要素的流動
，也對政府公共服務提出了更高的要求，維護社會穩定、建立和諧社會道路依然艱難。

　　低碳經濟是繞不開的發展主題

　　 “十二五”期間
，中國經濟麵臨的國際環境將有三個重要特點：一是世界經濟進入一個危機之後的“新常態”
，二是全球金融監管與貨幣體係改革，三是低碳經濟發展。

　　 全球金融危機衝擊將降低全球經濟的潛在增長率。

　　 全球經濟在這次金融危機之後進行調整，世界經濟會進入一個相對緩慢的增長期
，無論是發達經濟體還是發展中經濟體
，其潛在增長率（或趨勢增長率）都會下降一到兩個百分點。這樣一種態勢可能會維持在整個“十二五”期間（即未來5年）。從世界經濟發展的曆史看，二戰以後的25年是整個全球經濟的黃金增長時期
，世界經濟平均增長率達到5%。而從上個世紀70年代的第一次石油危機到90年代末的亞洲金融危機基本結束這個階段，西方經濟出現了困擾他們多年的所謂經濟滯脹，世界經濟平均增長隻有3%左右。從進入新世紀到次貸危機爆發之前的這個階段，全球經濟又恢複了強勁的增長，2000~2007年
，全球年平均增長率達到4.12%，而2004~2007年的平均增長率又接近5%（4.91%）。全球經濟2010年的增長水平預計為3%，是西方發達經濟體滯脹時期的水平。盡管2011年之後的增速可能會有所提高，但達到危機之前的水平還需要較長一段時間。

　　 從全球經濟結構角度
，會出現一個經濟的再平衡過程。這個再平衡早在進入新世紀以來就是一個非常重要
、亟待解決的問題。但真正進入再平衡的調整則是在危機過程中以及危機之後。危機“迫使”一yi個ge本ben來lai早zao該gai進jin行xing的de調tiao整zheng過guo程cheng成cheng為wei現xian實shi。畢bi竟jing
，再zai平ping衡heng意yi味wei著zhe增zeng長chang動dong力li的de轉zhuan換huan，而er這zhe種zhong轉zhuan換huan過guo程cheng是shi相xiang當dang痛tong苦ku的de。這zhe是shi對dui過guo去qu較jiao長chang一yi段duan時shi間jian的de增zeng長chang方fang式shi的de揚yang棄qi，甚shen至zhi是shi一yi場chang根gen本ben性xing的de轉zhuan變bian

，這zhe需xu要yao體ti製zhi機ji製zhi的de轉zhuan換huan，需xu要yao政zheng府fu、企業、個人三者都來重新適應這種變化。因此再平衡是相當困難、耗費時日的。並且
，這樣一種增長動力的轉換
，在短期內還會導致增長速度的放緩。

　　 如(ru)果(guo)發(fa)達(da)國(guo)家(jia)的(de)經(jing)濟(ji)減(jian)速(su)持(chi)續(xu)下(xia)去(qu)，那(na)麼(me)發(fa)展(zhan)中(zhong)國(guo)家(jia)的(de)經(jing)濟(ji)增(zeng)速(su)也(ye)無(wu)法(fa)恢(hui)複(fu)危(wei)機(ji)前(qian)的(de)水(shui)平(ping)，因(yin)為(wei)沒(mei)有(you)足(zu)夠(gou)的(de)需(xu)求(qiu)來(lai)吸(xi)收(shou)其(qi)產(chan)出(chu)的(de)應(ying)有(you)增(zeng)長(chang)。當(dang)然(ran)，個(ge)別(bie)發(fa)展(zhan)中(zhong)國(guo)家(jia)或(huo)許(xu)能(neng)夠(gou)避(bi)免(mian)增(zeng)速(su)的(de)下(xia)降(jiang)，但(dan)從(cong)數(shu)學(xue)角(jiao)度(du)來(lai)看(kan)，事(shi)實(shi)很(hen)不(bu)幸(xing)：不(bu)可(ke)能(neng)所(suo)有(you)國(guo)家(jia)的(de)市(shi)場(chang)份(fen)額(e)都(dou)增(zeng)大(da)。如(ru)果(guo)對(dui)發(fa)達(da)國(guo)家(jia)經(jing)濟(ji)前(qian)景(jing)的(de)預(yu)測(ce)比(bi)較(jiao)準(zhun)確(que)無(wu)誤(wu)，那(na)麼(me)許(xu)多(duo)發(fa)展(zhan)中(zhong)國(guo)家(jia)將(jiang)成(cheng)為(wei)受(shou)害(hai)者(zhe)，其(qi)經(jing)濟(ji)增(zeng)速(su)將(jiang)大(da)幅(fu)下(xia)降(jiang)。

　　 貨幣體係變革的衝擊。

　　 次ci貸dai危wei機ji的de爆bao發fa直zhi接jie衝chong擊ji全quan球qiu金jin融rong體ti係xi
，各ge國guo政zheng府fu聯lian合he幹gan預yu，避bi免mian了le大da蕭xiao條tiao式shi的de危wei機ji
，取qu得de了le很hen大da的de成cheng功gong，但dan也ye必bi然ran要yao付fu出chu代dai價jia
，一yi個ge重zhong要yao的de代dai價jia就jiu是shi發fa達da國guo家jia量liang化hua式shi的de寬kuan鬆song貨huo幣bi政zheng策ce導dao致zhi了le發fa達da國guo家jia相xiang對dui於yu新xin興xing市shi場chang國guo家jia的de貨huo幣bi貶bian值zhi，後hou發fa國guo家jia成cheng為wei了le發fa達da國guo家jia套tao利li熱re錢qian直zhi接jie衝chong擊ji的de對dui象xiang，因yin此ci加jia快kuai國guo際ji貨huo幣bi體ti係xi改gai革ge和he加jia強qiang金jin融rong監jian管guan變bian得de迫po在zai眉mei睫jie。

　　 國際貨幣體係麵臨的變革有：1）發達與發展中經濟體的相對力量發生了變化
，這要求國際貨幣體係也要反映這種變化。按PPP（即購買力平價）衡量，新興市場經濟體占全球產出的比重
，從1980年代的36%，上升到2009年的46%
，上升了10個百分點
；並且，預計到2014年

，新興市場經濟體的規模將首次超過發達經濟體

，達到51%。這些變化，在IMF投票權中並沒有得到反映，因此亟待變革。2）美(mei)元(yuan)霸(ba)權(quan)可(ke)以(yi)看(kan)作(zuo)是(shi)本(ben)輪(lun)次(ci)貸(dai)危(wei)機(ji)以(yi)及(ji)過(guo)去(qu)多(duo)次(ci)國(guo)際(ji)金(jin)融(rong)危(wei)機(ji)的(de)一(yi)個(ge)深(shen)層(ceng)原(yuan)因(yin)，因(yin)此(ci)，如(ru)何(he)改(gai)變(bian)美(mei)元(yuan)霸(ba)權(quan)地(di)位(wei)也(ye)成(cheng)為(wei)貨(huo)幣(bi)體(ti)係(xi)改(gai)革(ge)的(de)內(nei)容(rong)。3）低碳金融將會正式登場
，成為貨幣體係中的又一交易品種，更可能成為未來貨幣體係的一個重要標的物。

　　 全球金融危機使金融監管可能麵臨的變革有：1）加強金融監管下的去杠杆化過程。此次金融危機至少給了美國這樣的教訓：要防範金融風險
，須防止杠杆率過高。“去杠杆化”與加強金融監管成為一種必然的趨勢。而這將會在一定程度上“逼迫”美國居民儲蓄率有所提高，消費率有所下降。2）美國也應接受國際組織的監管
，其金融業的擴張將受到一定的抑製。3）跨kua境jing資zi本ben流liu動dong的de協xie調tiao監jian管guan。這zhe樣yang有you利li於yu控kong製zhi熱re錢qian的de流liu動dong，特te別bie是shi防fang止zhi一yi些xie資zi金jin進jin行xing監jian管guan套tao利li，即ji從cong一yi個ge監jian管guan較jiao嚴yan格ge的de地di方fang流liu向xiang監jian管guan較jiao鬆song的de地di方fang獲huo利li。而er加jia強qiang跨kua境jing監jian管guan的de協xie調tiao與yu合he作zuo，就jiu能neng夠gou有you力li地di打da擊ji監jian管guan套tao利li，防fang止zhi它ta們men在zai國guo際ji金jin融rong市shi場chang上shang興xing風feng作zuo浪lang。

　　 低碳經濟意味著需要徹底改變工業化以來的生產和生活方式。

　　 防fang止zhi氣qi候hou變bian暖nuan以yi及ji發fa展zhan低di碳tan經jing濟ji成cheng為wei一yi國guo發fa展zhan繞rao不bu開kai的de主zhu題ti。從cong全quan球qiu範fan圍wei而er言yan，世shi界jie經jing濟ji應ying從cong高gao碳tan排pai放fang的de工gong業ye文wen明ming向xiang低di碳tan消xiao耗hao的de生sheng態tai文wen明ming轉zhuan型xing；就中國而言，這是科學發展觀的題中應有之義。盡管在這個問題上，發達經濟體與發展中經濟體，以及發達經濟體內部（如歐洲與美國）存在不同的利益訴求
，從而難以達成全麵共識，但是有一點必須認清
，那就是低碳經濟逐步成為一個道德製高點。從製度安排、治(zhi)理(li)架(jia)構(gou)以(yi)及(ji)民(min)間(jian)運(yun)動(dong)等(deng)各(ge)個(ge)方(fang)麵(mian)
，都(dou)使(shi)得(de)對(dui)全(quan)球(qiu)氣(qi)候(hou)變(bian)化(hua)以(yi)及(ji)低(di)碳(tan)經(jing)濟(ji)問(wen)題(ti)不(bu)得(de)不(bu)予(yu)以(yi)正(zheng)視(shi)。我(wo)們(men)可(ke)以(yi)強(qiang)調(tiao)發(fa)展(zhan)中(zhong)國(guo)家(jia)所(suo)處(chu)的(de)發(fa)展(zhan)階(jie)段(duan)，以(yi)及(ji)發(fa)達(da)經(jing)濟(ji)體(ti)對(dui)環(huan)境(jing)惡(e)化(hua)負(fu)有(you)不(bu)可(ke)推(tui)卸(xie)的(de)曆(li)史(shi)責(ze)任(ren)，以(yi)及(ji)在(zai)低(di)碳(tan)發(fa)展(zhan)目(mu)標(biao)與(yu)路(lu)線(xian)圖(tu)方(fang)麵(mian)有(you)不(bu)同(tong)的(de)看(kan)法(fa)，但(dan)未(wei)來(lai)經(jing)濟(ji)發(fa)展(zhan)必(bi)將(jiang)麵(mian)臨(lin)這(zhe)樣(yang)一(yi)個(ge)“綠色約束”卻是共識。

　　 renleijingjifazhandequdonglihechengxiao，hendachengdushangzaiyudafududitigaoxiqueziyuandeshengchanlv。congzhegejiaodukan，ditanjingjigemingdeshizhi

，shicongchuantongdelaodongshengchanlvshidaijinrudaoweilaideziyuanshengchanlvshidai。工業革命開始時，經濟發展的主要稀缺因素是勞動和資本
，因此經濟增長需要通過機器對勞動力的替代
，大幅度地提高勞動生產率和資本生產率。事實上，過去200多年來的工業革命就是以勞動生產率提高了幾十倍為特征的。今(jin)天(tian)，製(zhi)約(yue)人(ren)類(lei)經(jing)濟(ji)發(fa)展(zhan)的(de)稀(xi)缺(que)資(zi)源(yuan)已(yi)經(jing)從(cong)勞(lao)動(dong)力(li)轉(zhuan)移(yi)到(dao)像(xiang)化(hua)石(shi)能(neng)源(yuan)和(he)大(da)氣(qi)容(rong)量(liang)這(zhe)樣(yang)的(de)自(zi)然(ran)資(zi)本(ben)，因(yin)此(ci)大(da)幅(fu)度(du)提(ti)高(gao)化(hua)石(shi)能(neng)源(yuan)和(he)二(er)氧(yang)化(hua)碳(tan)的(de)生(sheng)產(chan)率(lv)
，將(jiang)是(shi)未(wei)來(lai)幾(ji)十(shi)年(nian)經(jing)濟(ji)創(chuang)新(xin)的(de)主(zhu)要(yao)任(ren)務(wu)。與此同時
，低碳經濟也意味著轉變消費觀念，提倡綠色消費，即低能耗、低碳排放的消費。

　　 低(di)碳(tan)經(jing)濟(ji)以(yi)及(ji)相(xiang)關(guan)的(de)節(jie)能(neng)減(jian)排(pai)設(she)備(bei)與(yu)技(ji)術(shu)的(de)出(chu)口(kou)，將(jiang)可(ke)能(neng)成(cheng)為(wei)發(fa)達(da)經(jing)濟(ji)體(ti)新(xin)的(de)增(zeng)長(chang)點(dian)。低(di)碳(tan)經(jing)濟(ji)，對(dui)於(yu)那(na)些(xie)有(you)著(zhe)能(neng)源(yuan)比(bi)較(jiao)優(you)勢(shi)的(de)國(guo)家(jia)
，特(te)別(bie)是(shi)能(neng)夠(gou)生(sheng)產(chan)低(di)碳(tan)能(neng)源(yuan)的(de)優(you)勢(shi)（這在以前並不受重視），jianghuichengweigaodujingzhengdequanqiuhuashichangshangxindebijiaoyoushi。erjiaozaochangyijienengjianpaideouzhou，zaixiangguanjishushebeichukoufangmianyejiangjuyouyoushi，congerxingchengxindezengchangdian。xiangduieryan
，fazhanzhongjingjiti，chukoudebijiaoyoushiwangwangshigaonenghaodilaodonglichengben，name
，mianlinditanjingjitiaojianxiadetanguanshui（CarbonTariff，是指對高耗能的產品進口征收特別的二氧化碳排放關稅）問題，將是一個較大的限製，會提高出口成本，影響貿易收益。

　　 （作者單位：中國社會科學院經濟研究所）