導讀：十二五”規劃正在緊鑼密鼓地製定中
，它將成為中國全麵推動產業戰略轉型的規劃。10月18日
，第十七屆五中全會審議通過有關“十二五”規劃的建議，中國在繼改革開放之後再次站在轉型的十字路口。根據我國仍然是一個農業大國的國情，全會提出，要推進農業現代化、加jia快kuai社she會hui主zhu義yi新xin農nong村cun建jian設she，統tong籌chou城cheng鄉xiang發fa展zhan
，加jia快kuai發fa展zhan現xian代dai農nong業ye，加jia強qiang農nong村cun基ji礎chu設she施shi建jian設she和he公gong共gong服fu務wu，拓tuo寬kuan農nong民min增zeng收shou渠qu道dao，完wan善shan農nong村cun發fa展zhan體ti製zhi機ji製zhi，建jian設she農nong民min幸xing福fu生sheng活huo的de美mei好hao家jia園yuan。

　　提升現代農業自動化水平

　　隨著生產力的提高，發展現代農業、tigaozhinenghuashuipingshixinshiqidelishishiming。name，shenmeshixiandainongyene
？qishizhegelinianzaoyibeirenmensuorenshiheshuzhi。xiandainongyejiushiyongxiandaiwuzhitiaojianzhuangbeidenongye
、用現代科學技術改造的農業、用現代產業體係提升的農業、用現代經營形式推進的農業、用現代發展理念引領的農業
、依靠新型農民發展的農業。

　　現代農業是一個曆史的
、動態的概念，其內涵和評價標準隨著經濟環境
、製度體係、技術進步等因素的變化而改變。

　　國家發改委產業經濟與技術經濟研究所農業室主任藍海濤表示：現(xian)代(dai)農(nong)業(ye)是(shi)一(yi)個(ge)很(hen)大(da)的(de)概(gai)念(nian)
，中(zhong)國(guo)到(dao)底(di)怎(zen)樣(yang)實(shi)現(xian)這(zhe)一(yi)路(lu)徑(jing)，目(mu)前(qian)尚(shang)未(wei)達(da)成(cheng)一(yi)致(zhi)
，需(xu)要(yao)走(zou)綜(zong)合(he)型(xing)技(ji)術(shu)發(fa)展(zhan)的(de)路(lu)線(xian)。從(cong)國(guo)家(jia)整(zheng)體(ti)來(lai)看(kan)
，現(xian)代(dai)農(nong)業(ye)的(de)核(he)心(xin)問(wen)題(ti)，一(yi)是(shi)技(ji)術(shu)，二(er)在(zai)管(guan)理(li)。兩(liang)者(zhe)均(jun)要(yao)實(shi)現(xian)現(xian)代(dai)化(hua)，彼(bi)此(ci)促(cu)進(jin)融(rong)合(he)。技(ji)術(shu)方(fang)麵(mian)包(bao)括(kuo)實(shi)現(xian)機(ji)械(xie)化(hua)、信息化和精準化以及良種技術等。管理層麵則集中在農村經營組織形式再造，運用信息化管理手段
，甚至是物聯網技術的應用等。

　　筆者認為
，從行業角度來看
，現代農業要實現農機自動化、信息化
，其難點在於如何把領先的、新型的自動化理念和技術應用於農業各個領域。例如，把計算機技術、微處理技術、傳感與檢測技術、信息處理技術結合起來，應用於傳統農業機械中來提高農業機械的“兩化”水平。

　　jinguanjinkanlaizidonghuadeyanjiuzhujianbeirenmensuorenshi

，zidongkongzhizainongyeshangdeyingyongyuelaiyueshoudaozhongshi
，danshiyufadaguojiaxiangbihaicunzaizhejiaodadechaju。muqian，woguoyixiejiaoweifadadediquyijingshixianlenongyeshengchanzidonghua、漁業生產自動化、畜牧業生產自動化及農產品貿易自動化。

　　大力推動農業“兩化融合”

　　作為轉變農業發展方式的主要特征之一
，同時也是實現農業現代化的重要手段，農業機械化
、信息化將在“十二五”期間得到多方的關注與發展。

　　專家認為，調整農業機械化結構，特別是區域農機化結構，將成為“十二五”qijianzhuanbiannongyefazhanfangshidezhongyaoshouduan。woguoliangshizhuchanquhepingyuandiqu，tudiliuzhuansudujianghuijiakuai，damalidexianjinshiyongnongyejixiezhuangbeijianghuiguangfanshiyong。

　　伴隨大量農村勞動力進入城市務工，農村“空心化”日益嚴重，這為農業規模化、土地合作化經營創造了條件。同時對農業機械化、信息化水平提出了更高的要求。同時，節能環保的要求使得農機的發展麵臨新挑戰。

　　專家預計
，未來五年，平原地區的農業機械將朝著擴大規模
、加深研發程度的方向發展。而山區丘陵地區的農業機械則是新領域，有可能會在‘十二五’後期形成一定規模。這給自動化技術
、IT技術、傳感器技術等提供了新的研究熱點、應用領域及市場空間。

　　發展綠色環控的設施農業

　　以科技進步作為解決“三農”問(wen)題(ti)的(de)一(yi)項(xiang)根(gen)本(ben)措(cuo)施(shi)
，大(da)力(li)提(ti)高(gao)農(nong)業(ye)科(ke)技(ji)水(shui)平(ping)，加(jia)大(da)先(xian)進(jin)適(shi)用(yong)技(ji)術(shu)推(tui)廣(guang)力(li)度(du)，突(tu)破(po)資(zi)源(yuan)約(yue)束(shu)
，持(chi)續(xu)提(ti)高(gao)農(nong)業(ye)綜(zong)合(he)生(sheng)產(chan)能(neng)力(li)，是(shi)加(jia)快(kuai)現(xian)代(dai)農(nong)業(ye)建(jian)設(she)步(bu)伐(fa)的(de)必(bi)由(you)之(zhi)路(lu)。

　　設施農業是利用現代工程技術和工業化生產方式，為動
、植物生產提供適宜的生長環境
，充分利用土壤、氣候和生物潛能，在有限的土地上使用較少的勞動力，以獲得較高的產量
、品質和經濟效益的一種現代高效農業生產方式。

　　lvsehuankongsheshinongyeyituoxiandaigongchengjishuheshengwujishugaizaochuantongdesheshinongyejishu，jiangzhiwuzhiyurenweitiaokongzhixia，zuidachengdudimanzuhexietiaozhiwushengchangduiguang、熱、水、氣和營養物質的需要，提高農業生產力

，實現綠色生產，保障設施農業的可持續發展。

　　發(fa)展(zhan)綠(lv)色(se)環(huan)控(kong)設(she)施(shi)農(nong)業(ye)有(you)利(li)於(yu)提(ti)高(gao)農(nong)產(chan)品(pin)質(zhi)量(liang)和(he)檔(dang)次(ci)，保(bao)障(zhang)城(cheng)鄉(xiang)居(ju)民(min)消(xiao)費(fei)安(an)全(quan)，提(ti)高(gao)人(ren)民(min)生(sheng)活(huo)水(shui)平(ping)
，實(shi)現(xian)持(chi)續(xu)農(nong)業(ye)戰(zhan)略(lve)。同(tong)時(shi)也(ye)是(shi)應(ying)對(dui)國(guo)際(ji)貿(mao)易(yi)中(zhong)的(de)“綠色壁壘”，提升我國農產品國際競爭力

、促進出口創彙的必要保證。

　　目前，我國設施農業在自主知識產權設施研究與開發
、園藝優質品種資源的選育、栽培方法與工藝
、采後加工與配套設施技術研究等方麵已取得了一定成果，形成了不同檔次

、不同係列的溫室產品，產業規模已初步形成。