quanqiudianlijutoufaguoeersitongdongshichangjianshouxizhixingguanbaikelongbiaoshi，zhongguoshichangdefazhanfeichangzhongyao，tadefazhanbianhuafeichangkuai，jihuifeichangda，tongshiyeyoubushaotiaozhan。eersitongjinhouhuigengduodizhuzhong“金磚四國”，當然中國是金磚四國當中最重要的。多年來阿爾斯通一直在中國持續不斷地投資，未來還會繼續加大在中國的投資。

　　柏珂龍19日在接受記者專訪時說，過去的五年當中，阿爾斯通在中國這樣一個快速增長的國家和市場當中逐漸拿到越來越多
、越yue來lai越yue大da的de訂ding單dan。其qi在zai中zhong國guo的de幾ji筆bi重zhong大da投tou資zi，包bao括kuo武wu漢han鍋guo爐lu股gu份fen有you限xian公gong司si新xin廠chang，它ta已yi從cong市shi中zhong心xin遷qian到dao郊jiao區qu，在zai這zhe樣yang一yi個ge高gao效xiao全quan新xin的de工gong廠chang生sheng產chan出chu來lai的de鍋guo爐lu是shi供gong應ying全quan世shi界jie的de。而er在zai智zhi能neng電dian網wang方fang麵mian如ru何he能neng優you化hua電dian網wang管guan理li方fang麵mian
，阿e爾er斯si通tong非fei常chang感gan興xing趣qu在zai中zhong國guo積ji極ji參can與yu，也ye預yu期qi在zai未wei來lai幾ji年nian做zuo很hen多duo項xiang目mu。此ci外wai，雖sui然ran阿e爾er斯si通tong在zai國guo際ji上shang的de風feng電dian領ling域yu非fei常chang活huo躍yue，但dan在zai中zhong國guo的de風feng電dian領ling域yu還hai不bu是shi很hen活huo躍yue
，參can與yu的de還hai不bu是shi很hen多duo，阿e爾er斯si通tong現xian在zai也ye在zai考kao察cha，用yong各ge種zhong方fang式shi進jin入ru到dao中zhong國guo的de風feng電dian市shi場chang當dang中zhong，比bi方fang說shuo通tong過guo收shou購gou活huo躍yue在zai其qi中zhong的de公gong司si，或huo通tong過guo建jian立li起qi合he作zuo夥huo伴ban關guan係xi，也ye可ke通tong過guo從cong頭tou建jian廠chang，像xiang最zui近jin在zai美mei國guo和he巴ba西xi那na樣yang從cong頭tou開kai始shi做zuo，總zong之zhi阿e爾er斯si通tong在zai中zhong國guo進jin入ru風feng電dian市shi場chang已yi有you好hao多duo選xuan項xiang。

　　柏珂龍在談及中國的十七屆五中全會及“十二五”計劃時稱，這對阿爾斯通來說非常重要，因為無論是對發電、交通
、軌道交通、電(dian)網(wang)都(dou)需(xu)要(yao)長(chang)期(qi)的(de)業(ye)務(wu)規(gui)劃(hua)
，所(suo)以(yi)一(yi)定(ding)要(yao)理(li)解(jie)其(qi)所(suo)在(zai)國(guo)家(jia)的(de)長(chang)期(qi)發(fa)展(zhan)計(ji)劃(hua)是(shi)什(shen)麼(me)，這(zhe)樣(yang)可(ke)幫(bang)助(zhu)阿(e)爾(er)斯(si)通(tong)把(ba)握(wo)機(ji)遇(yu)，應(ying)對(dui)挑(tiao)戰(zhan)。至(zhi)於(yu)製(zhi)造(zao)業(ye)要(yao)轉(zhuan)向(xiang)創(chuang)新(xin)和(he)環(huan)保(bao)，柏(bai)珂(ke)龍(long)認(ren)為(wei)在(zai)中(zhong)國(guo)的(de)“十二五”guihuazhonghuiyouzheyangdezhongdian。tashuo，zhongguolingdaorenhuijinyibuqiangtiaozhefangmiandefazhan，womenduicigandaogaoxing，eersitongmianxiangweilaidefazhanhexinjiushijishu，qielvse、環保的係統和技術也其主要組成部分
，因為綠色
、環保往往是和創新發展結合在一起的
，它現在是，將來也會是阿爾斯通的工作重點。