【導讀：施耐德電氣參展第十三屆國際電力設備及技術展覽會
，全麵展現節能增效與智能電網實力 首次在中國推出國際領先的電動汽車基礎設施】

　　中國北京，2010年10月19日—quanqiunengxiaoguanlizhuanjiashinaidedianqiriqiancanjiazaibeijingzhongguoguojizhanlanzhongxinjuxingdedishisanjieguojidianlishebeijijishuzhanlanhui，jizhongzhanshishinaidedianqizaijienengzengxiaoyijizhinengdianwangyingyongfangmiandequanxiliejiejuefangan，baokuoEcoStruxure™能效管理平台、配網自動化方案
、智能家居
、電動汽車基礎設施，以及公司於今年收購阿海琺配電業務後的全係列中低壓產品。

　　施耐德電氣中國區副總裁，配電事業部負責人曹瑋表示：“為(wei)應(ying)對(dui)全(quan)球(qiu)能(neng)源(yuan)日(ri)益(yi)稀(xi)缺(que)的(de)嚴(yan)峻(jun)形(xing)勢(shi)，積(ji)極(ji)開(kai)展(zhan)電(dian)動(dong)汽(qi)車(che)充(chong)電(dian)樁(zhuang)的(de)建(jian)設(she)是(shi)施(shi)耐(nai)德(de)電(dian)氣(qi)深(shen)入(ru)貫(guan)徹(che)國(guo)家(jia)能(neng)源(yuan)發(fa)展(zhan)戰(zhan)略(lve)
，積(ji)極(ji)落(luo)實(shi)節(jie)能(neng)減(jian)排(pai)政(zheng)策(ce)的(de)重(zhong)要(yao)舉(ju)措(cuo)。憑(ping)借(jie)在(zai)節(jie)能(neng)增(zeng)效(xiao)與(yu)智(zhi)能(neng)電(dian)網(wang)領(ling)域(yu)的(de)多(duo)年(nian)專(zhuan)業(ye)經(jing)驗(yan)，施(shi)耐(nai)德(de)電(dian)氣(qi)將(jiang)通(tong)過(guo)EcoStruxure™能效管理平台以及一係列創新型產品和解決方案更好幫助各行業客戶在提高企業競爭力的同時，實現節能增效的目標。”

　　施耐德電氣在此次國際電力設備及技術展覽會首次麵向行業客戶展示施耐德電氣在現今能源熱點話題－－diandongqichejichusheshidechengjiujishili。shinaidedianqikeweichongdianjichusheshitigongyitihuajiaoyaochijiejuefangan，bingjichengqidujialingxiandezhizaobaozhangheanquan，manzucongnengyuanfenxiaoshangdaoqicheyonghu、從智能電網到插座、從監控本地和遠程充電場所到訪問負荷數據以及從簡單負荷到智能負荷的整個供應鏈上的所有機遇需求。

　　另ling外wai，施shi耐nai德de電dian氣qi今jin年nian通tong過guo收shou購gou阿e海hai琺fa配pei電dian業ye務wu
，不bu斷duan增zeng強qiang了le其qi在zai中zhong低di壓ya領ling域yu及ji配pei網wang自zi動dong化hua方fang麵mian的de整zheng體ti實shi力li，此ci次ci展zhan會hui上shang施shi耐nai德de電dian氣qi也ye展zhan出chu了le全quan係xi列lie的de中zhong低di壓ya產chan品pin，其qi中zhong包bao括kuoPIX中壓開關櫃、FLUSARC SF6絕緣環網櫃、FBX氣體絕緣環網櫃
、WS-G氣體絕緣開關櫃
、RM6中壓開關櫃、SM6開關櫃等。

　　第十三屆國際電力設備及技術展覽會為期3天，由中國電力企業聯合會主辦
，其規模、參展商數量

、觀眾質量
、xuanchuanxiaoguoyijipinpaiyingxianglizaiyeneiyijiufushengming，shenshouguoneiwaidianliqiyezhumu。dishisanjieguojidianlishebeijijishuzhanlanhuidezhuyaocanguankehuqunbaokuodianlishejiyuan、電力公司、供電局、電力調度與控製中心以及電廠與電力用戶等。

　　關於施耐德電氣

　　全球能效管理專家施耐德電氣為100多個國家的能源及基礎設施、工業、數據中心及網絡
、樓宇和住宅市場提供整體解決方案
， 其中在能源與基礎設施

、工業過程控製
、樓宇自動化和數據中心與網絡等市場處於世界領先地位，在住宅應用領域也擁有強大的市場能力。致力於為客戶提供安全、可靠、高效的能源
，施耐德電氣2009年的銷售額為158億歐元
，擁有超過100,000名員工。施耐德電氣助您――善用其效，盡享其能！www.schneider-electric.com

　　關於施耐德電氣中國

　　施耐德電氣於1987年在中國設立了第一個合資企業
，目前在華已經擁有22000名員工，77個辦事處
，26家工廠
，6個物流中心，1個研修學院，3個全球研發中心
，1個實驗室，500家分銷商和遍布全國的銷售網絡。www.schneider-electric.cn