【導讀：自動化技術是節能改造的主要技術手段，如變頻調速技術可有效地節約電能
，先進的控製係統可提高效率

、降低能耗等。在電力
、石化、冶金、建築、交通
、建材、礦業及機械製造業等行業中
，自動化在節能應用中將發揮越來越重要的作用。】

   今年是實施“十一五”規劃的最後一年。做好下半年節能減排工作

，對確保完成實現“十一五”jienengjianpaimubiaoderenwu
，juyoushifenzhongyaodeyiyi。zhonggongzhongyangzhengzhijuqiangtiao，yaozhelizhuahaojienengjianpai，xiagengdaqilizhuajienengjianpaigongzuo

，jianjueqingliweiguijianshexiangmu
，jiakuaitaotailuohouchanneng，shenrukaizhanjienengjianpaizhuanxiangducha，quebao“十一五”期間單位國內生產總值能耗降低20%的目標得以實現。

　　根據中投顧問《2010-2015年中國環保產業投資分析及前景預測報告》顯示，2009年
，全國單位GDP能耗比上年僅僅下降2.2%
，這導致“十一五”前4年全國單位GDP能耗下降了14.38%
，未達到應該預計下降16%的預期進度。與2005年相比，2009年央企二氧化硫排放量減少36.8%，化學需氧量減少33.04%，提前完成了“十一五”主要汙染物排放總量減少10%的目標。

　　在節能減排這場大戰役中，盡管去年央企憑借豐富的融資渠道以及優厚的補貼政策，共投入878.4億元實施節能減排
，提前完成“十一五”減排目標，但是相對於眾多中小企業節能減排
，因受限於資金的瓶頸
，節能效果並不是那麼明顯。

　　據悉

，《深圳市2010年節能減排工作實施方案》提出,今年要加快實施節能減排重點工程。要求市、區政府在財政預算中安排循環經濟與節能專項資金,采用補助、獎勵等方式,支持節能重點工程、高效節能產品和節能新機製推廣、節能管理能力建設等，盡快形成節能減排能力。

　　工業節能需要對造紙、鑄造、軋石、化工、電鍍、建材、眼鏡等高耗能行業引進先進技術
，進行技術改造，淘汰落後產能。節能減排並非一朝一夕之功
，不僅需要政策上的宣傳

、細化，還需要企業自身的觀念轉。

　　專家指出
，目前看來
，我們的許多企業在節能
、節水、降耗方麵以及采用清潔工藝、減少排放和生產更清潔產品方麵還有相當長的一段路要走。工業企業要以最少的資源、最低的成本、最微的排放

，生產出最大量的高質量產品，必須通過實施技術創新戰略
，才能實現這個目標。

　　事shi實shi上shang
，工gong業ye企qi業ye早zao已yi開kai始shi專zhuan注zhu節jie能neng減jian排pai工gong作zuo
，在zai政zheng策ce的de要yao求qiu下xia，還hai需xu要yao大da力li提ti高gao自zi主zhu創chuang新xin能neng力li，並bing尋xun求qiu一yi種zhong高gao效xiao節jie能neng方fang式shi來lai加jia強qiang節jie能neng工gong作zuo。先xian進jin的de自zi動dong化hua技ji術shu正zheng是shi推tui動dong各ge行xing業ye節jie能neng減jian排pai的de有you效xiao武wu器qi。目mu前qian國guo內nei的de很hen多duo生sheng產chan企qi業ye都dou在zai不bu同tong程cheng度du地di應ying用yong自zi動dong化hua設she備bei，希xi望wang能neng夠gou為wei企qi業ye帶dai來lai更geng好hao的de效xiao益yi。

　　自動化技術是節能改造的主要技術手段
，如變頻調速技術可有效地節約電能，先進的控製係統可提高效率、降低能耗等。在電力、石化
、冶金
、建築、交通、建材、礦業及機械製造業等行業中，自動化在節能應用中將發揮越來越重要的作用。

　　行業的快速發展需要工業自動化技術向更節能、更智能的方向轉變，以獲得更強的、可持續的競爭力。在工業各領域與以往不同的發展需求下，自動化企業需要形成合力
，以節能降耗為己任，準確把握政策動向
、垂直行業應用、創新研發產品，為完成“十一五”節能目標做出積極的貢獻。