全quan球qiu工gong業ye生sheng產chan對dui環huan境jing的de影ying響xiang已yi經jing越yue發fa突tu出chu，越yue來lai越yue多duo的de設she計ji師shi認ren為wei應ying盡jin可ke能neng地di堅jian持chi綠lv色se環huan保bao的de設she計ji理li念nian。那na麼me對dui於yu傳chuan統tong的de製zhi造zao業ye而er言yan，如ru何he降jiang低di設she計ji對dui資zi源yuan的de消xiao耗hao，實shi現xian可ke持chi續xu發fa展zhan？

　　美國機械工程師的協會調查顯示，有63%的(de)受(shou)訪(fang)者(zhe)非(fei)常(chang)期(qi)待(dai)自(zi)己(ji)的(de)公(gong)司(si)能(neng)夠(gou)在(zai)未(wei)來(lai)不(bu)斷(duan)參(can)與(yu)到(dao)可(ke)持(chi)續(xu)設(she)計(ji)乃(nai)至(zhi)綠(lv)色(se)設(she)計(ji)的(de)工(gong)作(zuo)中(zhong)，這(zhe)一(yi)趨(qu)勢(shi)在(zai)未(wei)來(lai)幾(ji)年(nian)中(zhong)還(hai)將(jiang)繼(ji)續(xu)上(shang)升(sheng)。此(ci)外(wai)，在(zai)受(shou)訪(fang)者(zhe)當(dang)中(zhong)有(you)67%已經或多或少地參與到可持續設計中。在產品的製造方麵
，其大量的浪費是由於設計不合理造成的。

　　盡管綠色設計成為越來越多的設計師和機構所采用的先進理念，但是提高製造業的可持續性並非易事。每一個環節都要考慮在內：首先要從產品的設計著手，設計出的產品要使用更少的材料和能源
；其次要改進生產產品的機器和工藝


；甚至整個生產設施的布局也需要優化。

　　zuoweiyijiatigongshejichanpindegongsi，outekecongshuzihuashejijiaodutichulekechixusheji
，bingqiwangtongguozheyangyigelinianbangzhuzhizaoyeshixiankechixushejihekechixufazhan。gaigongsichangdaodekechixushejilinianzhuyaobaohanjienengjianpaixingdesheji；使用更少的能源以及自然資源製造的流程設計；使用可再生甚至是循環材料進行設計等內容。

　　“對於製造業而言，可持續設計就是要采用相關技術，降低與設計、生產、使用與處理成品有關的負麵環境影響。”該公司負責向機械、消費品和製造設施等製造業提供營銷解決方案的市場經理瑪麗亞（MariaOrologas）7月14日在接受中國工業報記者采訪時稱，歐特克在不斷推出新的產品幫助用戶通過實現可持續設計，減少碳排放的可持續戰略中，有80多種產品能夠幫助上千萬的用戶（建築師、設計師或工程師），進而影響到全球數以億計的人口。

　　據悉，在歐特克為製造業提供的可持續設計解決方案中，數字樣機是其典型代表，它能夠使製造商以數字化方式設計、可(ke)視(shi)化(hua)並(bing)模(mo)仿(fang)產(chan)品(pin)在(zai)真(zhen)實(shi)世(shi)界(jie)中(zhong)的(de)性(xing)能(neng)
，幫(bang)助(zhu)用(yong)戶(hu)更(geng)容(rong)易(yi)製(zhi)造(zao)出(chu)所(suo)設(she)計(ji)出(chu)的(de)產(chan)品(pin)，並(bing)在(zai)產(chan)品(pin)生(sheng)命(ming)周(zhou)期(qi)結(jie)束(shu)後(hou)易(yi)於(yu)回(hui)收(shou)利(li)用(yong)，實(shi)現(xian)設(she)計(ji)的(de)可(ke)持(chi)續(xu)性(xing)。

　　可持續設計：

　　什麼是可持續設計
？

　　http://zhidao.baidu.com/question/155017804.html/

　　Sustainabile Design (可持續設計) 代表建築物、產品、家具
、電器等等是將環境考慮為前提中所設計出來的”，“yigehaodeshejibudanyaokelvdaotadeshiyongqijianbuweihuanjingdailaishanghai
，haiyaokaolvdaodangtadeshengmingjieshuhoushifounenggouguihuidaziran，shenzhihuikuidaziran。zheyangyigedeshejijiujiaozuoSustainabile Design (可持續設計) 。

　　可持續設計

　　http://art.china.cn/sheji/2009-02/16/content_2731453.htm/

　　Sustainabile Design (可持續設計) 代表建築物, 產品, 家具, 電器 等等是將環境考慮為前提中所設計出來的。"Cradle to Cradle" (再循環) 一書中 William McDounough和 Michael Braungart用櫻花樹為例子. 櫻花樹為鳥兒提供住處, 它的樹葉過濾髒空氣, 它ta的de果guo實shi為wei生sheng物wu提ti供gong食shi物wu，即ji使shi果guo實shi爛lan了le樹shu葉ye枯ku了le，掉diao到dao泥ni壤rang後hou一yi樣yang為wei大da地di帶dai來lai養yang分fen。如ru果guo所suo有you的de設she計ji都dou如ru同tong櫻ying花hua樹shu般ban
，我wo們men現xian在zai的de處chu境jing將jiang會hui改gai善shan許xu多duo，Al Gore的電影 "Inconvenient Truth" 《難以忽視的真相》weirenleiduidiqiudezuowei

，jiandandemiaoshuleyixia，zhuyaozaijieshiwenshixiaoyingyijidiqiuweilaidekenengmingyun。jishiruci
，haishiyouxuduorenbuxiangxinwenshixiaoyingdecunzai。xiangxindekexuejiarenweirenleiyijingzuodaokuaiyaowufahuitoudedibu。xianzaihaibuxuanyalema，"未來"一詞將不會存在。當然
，從1970年代的R3 (Reduce減少, Reuse再生, Recycle回收) 運動早已遍及全球。但是這樣的Eco-efficiency(生態效率)方針真的是好的嗎?

　　jianshaoxiyandecishubingbudaibiaorentibingbushoushanghai，shanghaichengduhaishiyidianyidiandezaijiaqilai。womensuojuzhudediqiujiuxiangshiyigejudadeshengwu
，renleishi牠tineiqizhongdeyibufen。ruguowomenzhishijiangdusujianshaoshiwufagaishande。 Eco-efficiency(生態效率) 必須變為Eco-effective (生態效益). 所有的設計品都應該效法櫻花樹。比方說

，我們喝完的飲料，剩下的容器隨第一仍就能腐化並為泥土帶來營養。 kexixianzaiwomenzhizuodaohuishoubaotepingdedibu。taiwanzhengfusuiranshishigouwudaishoufeizhidu，danshibudaibiaozhexieyongguodesuliaodainengzaiyigerenshengzhongfuhuaerguiweidadi
，erhuishoudebaotepingzhendenengbeizaizuoweibaotepingma? 許多的回收隻是讓許多原料down-cycle (降解-回收) 比如說回收的輪胎並無法再做出新的輪胎
，它們隻會成為公園裏的籬笆或座椅， 而原有的功能已被降低許多。相反的
，讓一個產品up-cycle(升-回收*)
，需要讓它的材料再利用成為一樣好或是更好的產品。

　　(降-回收*) 的情形會發生可以用廢車來作為解釋， 一(yi)輛(liang)廢(fei)車(che)其(qi)實(shi)有(you)很(hen)好(hao)的(de)原(yuan)料(liao)，例(li)如(ru)鋼(gang)鐵(tie)類(lei)。但(dan)是(shi)回(hui)收(shou)廢(fei)車(che)很(hen)簡(jian)單(dan)的(de)隻(zhi)是(shi)壓(ya)扁(bian)然(ran)後(hou)溶(rong)解(jie)。許(xu)多(duo)不(bu)同(tong)原(yuan)料(liao)混(hun)合(he)在(zai)一(yi)起(qi)無(wu)法(fa)製(zhi)造(zao)出(chu)高(gao)質(zhi)量(liang)的(de)鋼(gang)鐵(tie)。再(zai)好(hao)的(de)原(yuan)料(liao)未(wei)經(jing)過(guo)完(wan)整(zheng)的(de)分(fen)類(lei)都(dou)彙(hui)成(cheng)未(wei)次(ci)級(ji)的(de)原(yuan)料(liao)，或(huo)是(shi)變(bian)成(cheng)完(wan)全(quan)無(wu)法(fa)使(shi)用(yong)。

　　yigehaodeshejibudanyaokelvdaotadeshiyongqijianbuweihuanjingdailaishanghai

，haiyaokaolvdaodangtadeshengmingjieshuhoushifounenggouguihuidaziran，shenzhihuikuidaziran。zheyangyigedeshejijiujiaozuoSustainabile Design (可持續設計)

　　資料簡介(可持續設計：從概念到實施)

　　http://down.zhulong.com/tech/detailprof117797JZ.htm/

　　可持續概念是人類思想的新維度。考察了生態學的整體觀念和環境倫理學的發展對可持續思想的產生所起的決定性作用
，認為：可持續的思想具有一種後現代的生態精神。回顧、fenxilelvsejianzhuyundongdetezhengjiqiduikechixushejigainiandeyingxiang。zuihou
，chanshulekechixusixiangconggainiandaojutishejicelvedeshishisuodailaidejijibianhuabingjieshaolexiangguandelizi。