7月13日，全國教育工作會議在北京召開。《國家中長期教育改革和發展規劃綱要（2010－2020年）》也即將正式頒布實施。國運興衰
，係於教育；教育發展，全民有責。在黨和國家工作全局中
，必須始終堅持把教育擺在優先發展的位置。

　　教育是民族振興、社會進步的基石

，是提高國民素質
、促cu進jin人ren的de全quan麵mian發fa展zhan的de根gen本ben途tu徑jing。黨dang和he國guo家jia對dui教jiao育yu工gong作zuo始shi終zhong高gao度du重zhong視shi。新xin中zhong國guo成cheng立li特te別bie是shi改gai革ge開kai放fang以yi來lai，經jing過guo全quan黨dang全quan社she會hui共gong同tong努nu力li，中zhong國guo建jian成cheng了le世shi界jie最zui大da規gui模mo的de教jiao育yu體ti係xi，保bao障zhang了le億yi萬wan人ren民min群qun眾zhong受shou教jiao育yu的de權quan利li。正zheng是shi由you於yu教jiao育yu的de大da發fa展zhan
，中zhong國guo實shi現xian了le從cong人ren口kou大da國guo向xiang人ren力li資zi源yuan大da國guo的de轉zhuan變bian。在zai中zhong國guo實shi現xian跨kua越yue式shi發fa展zhan的de過guo程cheng中zhong
，教jiao育yu對dui經jing濟ji建jian設she、社會進步
、民生改善、政治文明做出了突出貢獻。

　　民族要振興，教育必須發展。這是百年大計，也是千秋功業。

　　把(ba)教(jiao)育(yu)擺(bai)在(zai)黨(dang)和(he)國(guo)家(jia)工(gong)作(zuo)全(quan)局(ju)中(zhong)優(you)先(xian)發(fa)展(zhan)位(wei)置(zhi)，就(jiu)必(bi)須(xu)進(jin)一(yi)步(bu)提(ti)高(gao)對(dui)於(yu)教(jiao)育(yu)的(de)認(ren)識(shi)，認(ren)準(zhun)未(wei)來(lai)十(shi)年(nian)教(jiao)育(yu)發(fa)展(zhan)的(de)目(mu)標(biao)
，以(yi)明(ming)確(que)的(de)工(gong)作(zuo)方(fang)針(zhen)統(tong)領(ling)教(jiao)育(yu)發(fa)展(zhan)全(quan)局(ju)。

　　下一個十年的教育發展目標是什麼？就是要到２０２０年，基本實現教育現代化，基本形成學習型社會
，進入人力資源強國行列。下一步教育發展的方針是什麼？就是要認真落實優先發展、育人為本
、改革創新
、促進公平、提高質量的教育工作方針。

　　把教育擺在黨和國家工作全局中優先發展位置，就必須采取切實措施，推進教育改革
，促進教育發展。

　　教jiao育yu要yao發fa展zhan

，必bi須xu把ba投tou入ru問wen題ti解jie決jue好hao，一yi定ding要yao舍she得de花hua錢qian把ba學xue校xiao建jian好hao，同tong時shi還hai要yao舍she得de在zai培pei訓xun教jiao師shi這zhe些xie軟ruan件jian上shang加jia大da投tou入ru。不bu僅jin要yao大da力li倡chang導dao尊zun師shi重zhong教jiao
，更geng要yao改gai變bian以yi升sheng學xue率lv作zuo為wei主zhu要yao指zhi標biao考kao核he下xia級ji、學校和教師的過時辦法，以正確的教育政績觀
、科學的考評體係來紮紮實實推進素質教育。

　　把ba教jiao育yu擺bai在zai黨dang和he國guo家jia工gong作zuo全quan局ju中zhong優you先xian發fa展zhan位wei置zhi
，就jiu必bi須xu積ji極ji回hui應ying社she會hui對dui於yu教jiao育yu改gai革ge與yu發fa展zhan的de期qi待dai，正zheng確que應ying對dui並bing有you效xiao解jie決jue公gong眾zhong關guan心xin的de熱re點dian和he難nan點dian問wen題ti。

　　dangqiangongzhongguanxinderediannandianwentibushao。ruhetigongyouzhijiaoyu？ruheshixianjiaoyugongping？ruhejianqingzhongxiaoxueshengkeyefudan？ruhetigaodaxuezhiliangheguojijingzhengli？jiejuezhexiewentishifuzadexitonggongcheng，danjuefeiwujiedenanti。guanjianshigejizhengfuyaozhenzhengzhongshijiaoyu
，zhenzhengdongdehezunzhongjiaoyuguilv。zhiyaojianchicongshijichufa
，youganyupengyingdeyongqi，youchizhiyihengdenaixin，nandianredianwentizhongnengjiejue。

　　始終把教育擺在黨和國家工作全局中優先發展位置
，就必須在“培育什麼樣的人和怎樣培育人”這個關鍵問題上保持清醒頭腦、堅持正確方向。

　　為wei了le培pei育yu德de智zhi體ti美mei全quan麵mian發fa展zhan的de社she會hui主zhu義yi建jian設she者zhe和he接jie班ban人ren，必bi須xu堅jian持chi德de育yu為wei先xian，能neng力li為wei重zhong
，全quan麵mian發fa展zhan。要yao遵zun循xun教jiao育yu規gui律lv和he人ren才cai成cheng長chang規gui律lv，特te別bie要yao麵mian向xiang全quan體ti學xue生sheng、促進學生全麵發展，著力提高學生服務國家和人民的社會責任感、勇於探索的創新精神、善於解決問題的實踐能力。分層次來說，政府要全麵建設合格學校
，學校要全麵貫徹課程方案，教師要全麵培養合格學生。

　　xiongguanmandaozhenrutie

，erjinmaibucongtouyue。rangwomentongguobuxiedenuli
，zaoribajibenshixianjiaoyuxiandaihuademubiaobianchengxianshi，zaorijianchengrencaiqiangguo，kuobumaixiangzhonghuaminzuweidafuxingdeguanghuiweilai！