中(zhong)國(guo)電(dian)力(li)技(ji)術(shu)已(yi)經(jing)達(da)到(dao)國(guo)際(ji)先(xian)進(jin)國(guo)家(jia)水(shui)平(ping)，某(mou)些(xie)技(ji)術(shu)甚(shen)至(zhi)超(chao)過(guo)發(fa)達(da)國(guo)家(jia)。特(te)別(bie)是(shi)
，中(zhong)國(guo)的(de)電(dian)網(wang)後(hou)發(fa)優(you)勢(shi)明(ming)顯(xian)，電(dian)網(wang)新(xin)
，檔(dang)次(ci)高(gao)，電(dian)網(wang)技(ji)術(shu)和(he)電(dian)力(li)設(she)備(bei)可(ke)以(yi)在(zai)國(guo)際(ji)電(dian)力(li)市(shi)場(chang)中(zhong)有(you)所(suo)作(zuo)為(wei)。中(zhong)國(guo)近(jin)年(nian)發(fa)展(zhan)起(qi)來(lai)的(de)電(dian)力(li)技(ji)術(shu)在(zai)一(yi)些(xie)發(fa)達(da)國(guo)家(jia)也(ye)有(you)一(yi)定(ding)的(de)競(jing)爭(zheng)能(neng)力(li)
，比較前沿的產品如智能電網
、特高壓等技術走出去也不是不可能的。

　　美國能源的自給率提高引發蝴蝶效應

　　記者：近年來世界能源格局發生了怎樣的變化？

　　張國寶：多種錯綜複雜因素交織，使得世界能源格局確實在發生變化。

　　一個變化是能源生產重心西移
，消費東移。美國的頁岩氣產量達到年產1800yilifangmi，bingqiehaizaizengjia，meiguoyeyanqihejianadadeyoushaziyuanfengfu，zengjialefeichangguiyouqiziyuandegongying，jiazhibaxifaxianhaishangyanxiadayoutian，weineiruilafengfudezhongyouziyuan，zhexieziyuandefaxianhekaifa，zhengzaishishijieyouqideshengchanzhongxinxiyi。eryizhongguo
、印度為代表的新興國家，將成為今後世界油氣增量的主要消費國，使世界油氣消費中心東移。

　　另(ling)一(yi)個(ge)變(bian)化(hua)是(shi)，受(shou)國(guo)際(ji)經(jing)濟(ji)形(xing)勢(shi)的(de)影(ying)響(xiang)，世(shi)界(jie)經(jing)濟(ji)增(zeng)長(chang)明(ming)顯(xian)減(jian)速(su)
，造(zao)成(cheng)國(guo)際(ji)部(bu)分(fen)能(neng)源(yuan)資(zi)源(yuan)和(he)資(zi)產(chan)價(jia)格(ge)回(hui)落(luo)。作(zuo)為(wei)國(guo)際(ji)煤(mei)炭(tan)價(jia)格(ge)風(feng)向(xiang)標(biao)的(de)澳(ao)大(da)利(li)亞(ya)紐(niu)卡(ka)斯(si)爾(er)港(gang)
，煤(mei)炭(tan)價(jia)格(ge)下(xia)跌(die)了(le)30美元

，加之美國、俄羅斯、中亞國家、巴西、非洲等非歐佩克國家的石油產量超過石油輸出國組織
，歐佩克的影響力較以前有所下降
，推高油價的力量也在減弱。

　　中(zhong)國(guo)在(zai)國(guo)際(ji)能(neng)源(yuan)雙(shuang)邊(bian)和(he)多(duo)邊(bian)合(he)作(zuo)中(zhong)扮(ban)演(yan)了(le)重(zhong)要(yao)和(he)積(ji)極(ji)的(de)角(jiao)色(se)
，中(zhong)國(guo)企(qi)業(ye)積(ji)極(ji)投(tou)資(zi)國(guo)際(ji)能(neng)源(yuan)市(shi)場(chang)，合(he)理(li)開(kai)發(fa)利(li)用(yong)國(guo)際(ji)能(neng)源(yuan)資(zi)源(yuan)，不(bu)僅(jin)為(wei)國(guo)內(nei)經(jing)濟(ji)和(he)社(she)會(hui)發(fa)展(zhan)提(ti)供(gong)動(dong)力(li)
，也(ye)增(zeng)加(jia)了(le)世(shi)界(jie)的(de)能(neng)源(yuan)供(gong)應(ying)
，為(wei)世(shi)界(jie)其(qi)他(ta)國(guo)家(jia)帶(dai)來(lai)了(le)諸(zhu)多(duo)機(ji)遇(yu)。

　　記者：這些變化將對中國能源企業海外投資產生怎樣的影響？

　　張國寶：毫無疑問
，將對我國能源企業走出去產生影響。

　　meiguonengyuandezigeilvtigaoyinqileyixiliedehudiexiaoying，qizhongbaokuozengjialezhongguoqiyetouzijianadanengyuandejihui。jianadaguoqushimeiguozuidadenengyuangongyingguo

，youmeiguozhegedashichang，yinciguoqubutaizhuzhongyazhoushichang。xianzaimeiguodetianranqijiagedilian，duijianadayouqideyilaijiangdile，jianadakaishizhongshiyataishichang，xunqiuchukouqudaoduoyuanhua，duizhongguo、日本等亞洲市場開始積極起來。

　　國際能源資源和資產價格回落

，加之歐洲國家經濟低迷，包括葡萄牙
、希臘在內的一些國家想出售部分國有資產緩解財政壓力
，間接為中國企業資本的進入創造了機遇。

　　世界能源格局中的中亞力量增長也不容忽視，俄羅斯重返世界能源大國地位，非歐佩克國家的石油產量超過石油輸出國組織，與俄羅斯、中亞等鄰國開展能源合作，將是中國能源對外合作的重點方向。

　　目前，中俄、中哈原油管道，中亞天然氣管道相繼建成

，運行良好，規模逐漸擴大，目前已有管道沿線3億人口用上清潔天然氣。從中亞進口的天然氣，將從現在的每年300億立方米增加到每年700億(yi)立(li)方(fang)米(mi)。中(zhong)國(guo)與(yu)俄(e)羅(luo)斯(si)天(tian)然(ran)氣(qi)談(tan)判(pan)仍(reng)在(zai)進(jin)行(xing)中(zhong)，目(mu)前(qian)價(jia)格(ge)有(you)差(cha)距(ju)，需(xu)要(yao)雙(shuang)方(fang)政(zheng)府(fu)發(fa)揮(hui)智(zhi)慧(hui)靈(ling)活(huo)的(de)調(tiao)整(zheng)政(zheng)策(ce)，中(zhong)國(guo)方(fang)麵(mian)會(hui)有(you)耐(nai)心(xin)繼(ji)續(xu)協(xie)調(tiao)下(xia)去(qu)。今(jin)後(hou)，中(zhong)國(guo)與(yu)俄(e)羅(luo)斯(si)
、中亞國家等鄰國的能源合作將不限於油氣，正擴大到電力
、煤炭
、天然鈾、煤化工等全領域。

　　新能源企業進入國際市場正逢其時

　　記者：您對中國能源企業走出去有怎樣的期待？

　　張國寶：以yi前qian，為wei了le國guo家jia能neng源yuan安an全quan
，能neng源yuan資zi源yuan類lei對dui外wai投tou資zi在zai中zhong國guo企qi業ye走zou出chu去qu中zhong占zhan有you很hen大da的de份fen額e，特te別bie是shi油you氣qi領ling域yu出chu去qu較jiao早zao，投tou入ru較jiao大da，客ke觀guan上shang增zeng加jia了le世shi界jie能neng源yuan資zi源yuan勘kan探tan力li度du和he能neng源yuan產chan量liang，對dui世shi界jie能neng源yuan事shi業ye作zuo出chu了le貢gong獻xian。

　　今後
，對外投資合作將向更廣的領域和更深度的合作發展，希望參與到國際能源合作中的中國能源企業，不僅是找能源、找資源，還要提高企業國際化經營水平，融入到全球能源供應鏈和商業網絡。

　　yidianlixingyeweili，zhongguodianlijishuyijingdadaoguojixianjinguojiashuiping，mouxiejishushenzhichaoguofadaguojia。tebieshi，zhongguodedianwanghoufayoushimingxian
，dianwangxin，dangcigao
，dianwangjishuhedianlishebeikeyizaiguojidianlishichangzhongyousuozuowei

，zaimouxiedianlixuqiuwendingshangshengdediqu

，rudongnanyaheqitayixiefazhanzhongguojia
，keyishuchuzhongguodianlijishuhedianlishebei，jinruguojidianlishichang，shenzhizaiyixiefadaguojia
，zhongguojinnianfazhanqilaidedianlijishuyeyouyidingdejingzhengnengli。

　　中國近年風電、太陽能發電等新能源異軍突起
，發展迅速
，令世界矚目。這些新能源企業目前走出去積極性很高，而國際上綠色發展、可持續發展漸成潮流
，中國風電

、太陽能企業進入國際市場正逢其時
，有利於推動新能源成本下降、推動能源結構轉變。除此之外，比較前沿的產品如智能電網、特高壓等技術走出去也不是不可能的。

　　中國企業應具備全球視野和戰略眼光

　　記者：越來越多的合作項目發生在中國與發達國家中，企業與這些國家開展合作，需要在哪些方麵做好準備？

　　張國寶：需要認真總結經驗教訓的地方很多。總體上看中國企業走出去還在初級階段。

　　zuijibende，womenduiguojihezuodefalvzhishihedongdaoguodetouzihuanjinghaibugoulejie。muqian
，jidongzhuanyeyounengliuchangshuowaiyu
，haishuxiduiwaitouzihewaimaoderencaitaishaole，huoquxinxidequdaohaibukuan。

　　但在各類風險中
，政治是最大的風險。

　　2012年7yue，zhonghaiyouduijianadanengyuangongsinikesenfaqishougou
，beimeinengyuanxingshifashengbianhua，zhonghaiyougeichudejiageduinikesenyouli
，jianadazonglihapobiaoshizhichi，youqijiedexuduorenyeduizhexiangshougoubiaoshileguan。dandangwomenzhenzhengwangqianzoudeshihou，yixiezhengketiaochulaile
，zhengkemenbingbushidanchuncongshangyedejiaodulaikandaizhegewenti，tamenshiweilexuanpiao
，weileyingheyixiexuanminduizhongguodewuzhihepianjian。suiranzhegexiangmuyijingchenailuoding，danzhenggeguochengdeyibosanzhekeyikanchuzhongguoqiyejinruguojishichangyudaodezuli。

　　西xi方fang國guo家jia走zou過guo的de曆li史shi表biao明ming
，他ta們men是shi靠kao全quan球qiu性xing的de市shi場chang解jie決jue本ben國guo發fa展zhan所suo需xu的de能neng源yuan資zi源yuan和he市shi場chang，中zhong國guo也ye應ying在zai全quan球qiu範fan圍wei內nei進jin行xing資zi源yuan配pei置zhi，開kai展zhan國guo際ji貿mao易yi和he海hai外wai投tou資zi。

　　所以
，盡管在走出去中會遇到困難和挫折
，中國都應該具備全球視野的戰略眼光，把握世界能源格局的變化。