三十年前，經濟特區在中國改革開放的最前沿廣東、福建落地生根。“窗口
、試驗田
、排頭兵”
，經濟特區從誕生的第一天起
，便寄予了改革者們的無限厚望，也承載著打破舊的思維方式
、突破舊的體製框架
、tansuojianshezhongguoteseshehuizhuyixinludelishishiming
，gengbiaozhizheyoujihuajingjixiangshichangjingjizhuanxingdedamuzhengshilakai
，biaozhizhexinzhongguochenglihoujingulesanshiniandeguomenzhenzhengkaiqi。

　　三十年激蕩歲月，三十年滄海桑田。代表“最大的解放思想，最大的改革開放”的經濟特區不辱使命
，以舉世矚目的發展業績，成為中國改革開放三十年發展奇跡中的奇跡，也創造了世界工業化
、城市化
、現代化史上的罕見奇跡。深圳從當年人口隻有3萬人的小鎮華麗轉身為重要的經濟、貿易、高科技和金融中心城市
；珠海從一個落後小漁村變成被聯合國授予宜居城市稱號的現代都市
，並正在向全麵建設生態文明新特區邁進；汕頭已經發展成為珠三角和海峽西岸經濟帶的重要連接點；廈門從昔日的海防小城發展成為基礎設施完備

、城市功能發達、人居環境優越的濱海現代化城市……經濟特區以其輝煌成就詮釋著這一偉大創舉的成功。

　　zengjingshiyigezhiduchuangxindedianfan。shenzhenzhegebianchuixiaozhenpinkunbisai，yijiangzhigedexianggangyinqifushuohefanrongchenglehenduorenxiangwanghezhuiqiudemubiao。qiheideyewan，bushaobuanxianzhuangdebaoannongmintiaojinbinglengdejiangshuixiangzheduiandedengguangqianyou，youdeshenzhifuchushengmingdedaijia。duiyufuyushenghuozhuiqiuhexiangwangde“逃港事件”直接催生了特區。在“讓一部分人先富起來，促進共同富裕”的思想指引下

，以“殺出一條血路”的氣魄和決心，特區人利用特殊的優惠政策先行先試，上演了精彩華美的“春天的故事”
，走出了一條改革開放的新道路。土地拍賣敲響第一槌
、率先啟動國企股份製改革、發行中國第一張股票……為創新而生的經濟特區
，在體製、機製、政策創新中不斷嚐試與突破，創造了無數個“第一”。

　　製zhi度du創chuang新xin成cheng就jiu了le特te區qu的de成cheng功gong，也ye鍛duan造zao出chu一yi種zhong創chuang新xin的de精jing神shen和he品pin格ge。經jing濟ji特te區qu不bu僅jin為wei中zhong國guo探tan索suo從cong計ji劃hua經jing濟ji走zou向xiang市shi場chang經jing濟ji的de轉zhuan型xing提ti供gong了le一yi條tiao成cheng功gong的de路lu徑jing
，為wei中zhong國guo改gai革ge開kai放fang提ti供gong了le最zui具ju價jia值zhi的de可ke供gong拷kao貝bei的de樣yang本ben，其qi從cong普pu遍bian貧pin窮qiong發fa展zhan為wei普pu遍bian富fu裕yu的de蛻tui變bian更geng是shi激ji勵li、帶動和促進全國的改革開放和現代化建設。更有意義的是，以創新為靈魂的經濟特區還鍛造了一種精神，就是敢闖敢幹、敢為天下先、勇於創新
、善於創新的特區精神。

　　創新的道路從來就是不平坦的。特區三十年也是激蕩曲折、充滿爭議：從1985年的“特區失敗論”
，到1992年姓“社”姓“資”的大討論；從1994年起的特區還要不要“特”下去的爭議，再到2003年由一篇網文《深圳，你被誰拋棄？》引(yin)發(fa)的(de)大(da)討(tao)論(lun)
，一(yi)次(ci)討(tao)論(lun)就(jiu)掀(xian)起(qi)了(le)一(yi)次(ci)波(bo)瀾(lan)甚(shen)至(zhi)是(shi)巨(ju)風(feng)大(da)浪(lang)。但(dan)敢(gan)闖(chuang)敢(gan)冒(mao)的(de)特(te)區(qu)人(ren)沒(mei)有(you)退(tui)縮(suo)，而(er)是(shi)以(yi)不(bu)竭(jie)的(de)探(tan)索(suo)勇(yong)氣(qi)和(he)精(jing)神(shen)思(si)考(kao)引(yin)領(ling)著(zhe)中(zhong)國(guo)的(de)發(fa)展(zhan)。“時間就是金錢，效率就是生命”的口號響徹大江南北
，“三天一層樓”的“深圳速度”激勵著每一個渴望變革的人們。

　　進入新世紀，以深圳為代表的特區，在特區製度比較優勢減弱、資源環境等發展壓力加大、以加工業為主體的勞動密集型產業競爭力下降等諸多發展困境麵前，又以巨大的勇氣調整產業結構、轉變經濟發展方式，積極探索科學發展的新模式。從“速度深圳”到“效益深圳”
，在提高自主創新能力、建(jian)設(she)創(chuang)新(xin)型(xing)國(guo)家(jia)的(de)新(xin)時(shi)期(qi)，深(shen)圳(zhen)更(geng)是(shi)率(lv)先(xian)提(ti)出(chu)建(jian)設(she)創(chuang)新(xin)型(xing)城(cheng)市(shi)，以(yi)良(liang)好(hao)的(de)創(chuang)新(xin)環(huan)境(jing)
，吸(xi)引(yin)和(he)凝(ning)聚(ju)國(guo)內(nei)外(wai)優(you)秀(xiu)的(de)創(chuang)新(xin)資(zi)源(yuan)

，進(jin)入(ru)創(chuang)新(xin)引(yin)領(ling)發(fa)展(zhan)的(de)新(xin)階(jie)段(duan)。

　　昔xi日ri改gai革ge開kai放fang的de排pai頭tou兵bing，今jin天tian已yi成cheng自zi主zhu創chuang新xin的de領ling頭tou羊yang。在zai這zhe裏li
，已yi經jing初chu步bu建jian立li起qi以yi市shi場chang為wei導dao向xiang，以yi產chan業ye化hua為wei目mu的de，以yi企qi業ye為wei主zhu體ti
，官guan產chan學xue研yan資zi介jie緊jin密mi結jie合he的de比bi較jiao完wan整zheng的de區qu域yu創chuang新xin體ti係xi；在這裏
，湧現了一批像中興、華為一樣跨國經營的自主創新的龍頭企業；在這裏
，實現了從傳統產業為主導到高新技術產業為主導的轉變，高新技術產品產值占全市規模以上工業總產值的比重達到了54.9%
，更成為全球最重要的3G甚至4G通信裝備生產和技術創新城市。

　　三十年探索創新，三十年榮耀輝煌。當初改革者們所設定的“窗口、試驗田
、排頭兵”的de使shi命ming今jin天tian特te區qu已yi經jing圓yuan滿man地di完wan成cheng。但dan是shi，時shi代dai在zai發fa展zhan，特te區qu的de使shi命ming和he任ren務wu也ye在zai改gai變bian，探tan索suo創chuang新xin已yi深shen入ru骨gu髓sui的de特te區qu人ren更geng不bu會hui停ting止zhi探tan索suo的de腳jiao步bu。黨dang的de十shi七qi大da明ming確que提ti出chu，要yao更geng好hao地di發fa揮hui經jing濟ji特te區qu在zai改gai革ge開kai放fang和he自zi主zhu創chuang新xin中zhong的de重zhong要yao作zuo用yong。“努力當好推動科學發展、促進社會和諧的排頭兵”，這是2009年年底胡錦濤總書記在視察珠海時提出的新要求，也是賦予特區在新的曆史時期的崇高使命。

　　我們希望，在改革開放繼續深入
、經jing濟ji結jie構gou升sheng級ji轉zhuan型xing的de新xin時shi期qi
，勇yong當dang先xian行xing者zhe的de經jing濟ji特te區qu，一yi定ding會hui肩jian負fu起qi新xin的de發fa展zhan重zhong任ren
，更geng加jia解jie放fang思si想xiang，以yi改gai革ge開kai放fang和he自zi主zhu創chuang新xin為wei雙shuang翼yi
，繼ji續xu體ti製zhi機ji製zhi創chuang新xin
，強qiang化hua科ke學xue技ji術shu創chuang新xin，加jia快kuai實shi現xian經jing濟ji發fa展zhan方fang式shi的de轉zhuan變bian，為wei建jian設she創chuang新xin型xing國guo家jia
，為wei實shi現xian全quan麵mian小xiao康kang的de宏hong偉wei目mu標biao，奮fen力li開kai拓tuo進jin取qu，鑄zhu造zao新xin的de輝hui煌huang。