近(jin)年(nian)來(lai)，在(zai)一(yi)係(xi)列(lie)政(zheng)策(ce)的(de)大(da)力(li)支(zhi)持(chi)下(xia)
，我(wo)國(guo)裝(zhuang)備(bei)製(zhi)造(zao)業(ye)發(fa)展(zhan)明(ming)顯(xian)加(jia)快(kuai)

，重(zhong)大(da)技(ji)術(shu)裝(zhuang)備(bei)自(zi)主(zhu)化(hua)水(shui)平(ping)顯(xian)著(zhu)提(ti)高(gao)，國(guo)際(ji)競(jing)爭(zheng)力(li)進(jin)一(yi)步(bu)提(ti)升(sheng)

，部(bu)分(fen)產(chan)品(pin)技(ji)術(shu)水(shui)平(ping)和(he)市(shi)場(chang)占(zhan)有(you)率(lv)躍(yue)居(ju)世(shi)界(jie)前(qian)列(lie)。然(ran)而(er)

，值得關注的是，雖然我國已經成為裝備製造業大國，但產業大而不強、自主創新能力薄弱、基礎製造水平落後、低水平重複建設

、自主創新產品推廣應用困難等問題依然突出。在近日舉行的２０１０年（第三屆）中國製造業高峰論壇上，與會政府官員、專家學者圍繞如何振興我國裝備製造業進行了深入探討。

   嘉  賓：

　　中國機械工業聯合會名譽會長、原機械工業部副部長  陸燕蓀

　　國務院參事、中國可再生能源學會理事長  石定寰

　　科技部政策法規司司長  梅永紅

　　裝備製造業是我國實現工業化的基礎

　　主持人： 培育和發展戰略性新興產業是我國經濟工作的重點
，高端裝備製造業作為戰略性新興產業之一，具有什麼樣的內涵？

　　陸燕蓀： 高端裝備製造業是指裝備製造業的高端領域
，可以從以下三個角度來理解：一是技術水平高
，表現為知識、技術密集，涉及多學科和多領域的高、精、尖技術
；二是處於價值鏈高端，具有高附加值；三是處於產業鏈的核心部位，其發展水平決定產業鏈的整體競爭力。

　　目前
，我國已將發展戰略性新興產業、搶占未來經濟科技製高點作為轉變經濟發展方式、調tiao整zheng優you化hua經jing濟ji結jie構gou的de重zhong要yao切qie入ru點dian。高gao端duan裝zhuang備bei製zhi造zao業ye必bi然ran成cheng為wei帶dai動dong整zheng個ge裝zhuang備bei製zhi造zao業ye產chan業ye升sheng級ji的de重zhong要yao引yin擎qing
，成cheng為wei其qi他ta戰zhan略lve性xing新xin興xing產chan業ye發fa展zhan的de重zhong要yao支zhi撐cheng。我wo國guo麵mian對dui全quan球qiu競jing爭zheng加jia劇ju、環huan境jing資zi源yuan約yue束shu日ri趨qu嚴yan峻jun和he高gao級ji人ren才cai短duan缺que等deng挑tiao戰zhan，必bi須xu從cong戰zhan略lve的de高gao度du予yu以yi重zhong視shi，以yi發fa展zhan高gao端duan裝zhuang備bei製zhi造zao業ye推tui動dong整zheng個ge裝zhuang備bei製zhi造zao業ye的de振zhen興xing，以yi便bian更geng有you效xiao地di為wei各ge領ling域yu新xin興xing產chan業ye提ti供gong裝zhuang備bei和he服fu務wu保bao障zhang。

　　主持人： 國際金融危機之後，發達國家提出再工業化、低碳經濟等一係列新的發展理念。新形勢下，我國裝備製造業將迎來怎樣的發展機遇

？我國發展裝備製造業具有哪些重要意義？

　　陸燕蓀： 擁有競爭力強的高端製造產業集群是世界工業強國的基本特征和重要標誌。後金融危機時代，發達國家的再工業化、ditanjingjidengyixiliexindefazhanlinianshigaoduanzhuangbeizhizaoyechengweixinyilunguojichanyehekejijingzhengdejiaodian，woguogaoduanzhuangbeizhizaoyedefazhanyejiangmianlinjudayali。

　　製zhi造zao業ye是shi經jing濟ji社she會hui發fa展zhan的de物wu質zhi基ji礎chu
，在zai國guo民min經jing濟ji建jian設she中zhong處chu於yu支zhi柱zhu和he主zhu導dao地di位wei。裝zhuang備bei製zhi造zao業ye為wei整zheng個ge製zhi造zao業ye的de現xian代dai化hua提ti供gong先xian進jin的de技ji術shu裝zhuang備bei保bao障zhang。因yin此ci
，裝zhuang備bei製zhi造zao業ye的de振zhen興xing是shi我wo國guo實shi現xian工gong業ye化hua的de基ji礎chu。裝zhuang備bei製zhi造zao業ye產chan業ye鏈lian長chang、涉及麵廣，圍繞成套裝備與主機可形成專業化的供應鏈
，由此可帶動廣大中小企業發展。特別是產業鏈的高端部分，技術含量高
、附加值高
，是提高裝備製造業競爭力的核心所在

，對區域經濟以及整個國家的經濟發展具有極強的帶動作用。

　　高端裝備製造業成關鍵突破口

　　主持人： 我國裝備製造業的發展現狀如何？

　　陸燕蓀： 經過多年的努力

，我國在裝備製造業的一些重要領域，產品產量和技術水平、關鍵技術的掌握和創新、產業集中度、裝備水平
、管理水平、guojijingzhenglidouhuodelechangzujinbu。tebieshizaiwoguojingjijianshegaosufazhandebeijingxia，yituoguojiazhongdiangongcheng
，woguozhuangbeizhizaoyequdelejiaodadechengji
，gaoduanzhuangbeizhizaoyeyichujuguimo。

　　dangran，womenzaikandaochengjidetongshi，yebixuqingxingdirenshidaoqianjindaolushangdewenti，zaiyixielingyuli
，guanjianchanpinhejishuguofenyilaiguowaidexianxiangrengrancunzai。liru，fadianshebeizhongderanqilunjiyugaoshuitoudechoushuixunengjizubudanshejiyikaoguowai，mouxiebujianyeyilaijinkou。

　　之所以造成這樣的局麵是因為我國高端裝備製造業技術大多來自國外，引進消化吸收再創新需要一段相當長的時間
；jiashangzhizaoyequanqiuhuafazhanzhanlvedebianhua，fadaguojiachanyezhuanyishiyouxiandude
，hexinjishubuzhuanrang，ershiyikuaguogongsizuoweizaitijinruzhongguoshichang，zengjialezhongguopeiyugaoduanzhuangbeizhizaoyedenandu。

　　主持人： 新能源裝備製造方麵的情況怎樣
？

　　石定寰： zaixiangguanzhengcededalizhichixia，xinnengyuanzhuangbeizhizaodeguochanhuachengdujiaogao。yifengdianshebeiweili
，jinnianlaizaiyinjinxiaohuahezizhuchuangxinjichushang，congjibaiqianwadaoliangsanzhaowa，baokuo３兆瓦以上的海上風電設備等都實現了國產化。然而，目前國產設備的無故障率
、xiaonengdengyuguowaixianjinshuipingxiangbihaiyouhendachaju。zaihexinkongzhixitongfangmian，hexinruanjianrengranzhangwozaiguowaigongsishouzhong，zheshimuqianwoguozhuangbeizhizaoyefazhanyigebijiaoboruodehuanjie。

　　太tai陽yang能neng光guang伏fu發fa電dian方fang麵mian，我wo國guo太tai陽yang能neng光guang伏fu發fa電dian設she備bei已yi經jing達da到dao國guo際ji水shui準zhun。目mu前qian該gai產chan業ye存cun在zai的de主zhu要yao問wen題ti是shi核he心xin裝zhuang備bei依yi賴lai進jin口kou
，我wo國guo光guang伏fu電dian站zhan的de核he心xin設she備bei大da多duo來lai自zi歐ou洲zhou、美國
、日本和韓國。這就給我國裝備製造業
，特別是高端裝備製造業提出了新任務。可以說，裝備的國產化、技術水平將決定我國光伏產業的發展前景。

　　因yin此ci，隻zhi有you大da力li培pei育yu和he發fa展zhan我wo國guo的de裝zhuang備bei製zhi造zao業ye
，才cai能neng推tui動dong可ke再zai生sheng能neng源yuan形xing成cheng一yi個ge大da的de新xin興xing產chan業ye
，逐zhu步bu取qu代dai目mu前qian占zhan據ju主zhu流liu地di位wei的de化hua石shi能neng源yuan。要yao實shi現xian這zhe一yi目mu的de，目mu前qian還hai有you很hen多duo措cuo施shi需xu要yao完wan善shan，如ru政zheng策ce導dao向xiang問wen題ti，包bao括kuo對dui目mu前qian一yi些xie與yu可ke再zai生sheng能neng源yuan相xiang關guan的de新xin興xing產chan業ye，在zai其qi發fa展zhan初chu期qi給gei予yu必bi要yao的de扶fu持chi，比bi如ru價jia格ge補bu貼tie等deng措cuo施shi。

　　主持人： 我國發展裝備製造業亟待解決哪些問題？

　　陸燕蓀： 我國發展裝備製造業，需要著重解決以下幾個問題：一(yi)是(shi)過(guo)渡(du)依(yi)賴(lai)要(yao)素(su)投(tou)入(ru)，經(jing)濟(ji)效(xiao)率(lv)不(bu)高(gao)。依(yi)賴(lai)資(zi)源(yuan)和(he)資(zi)金(jin)的(de)大(da)規(gui)模(mo)投(tou)入(ru)的(de)粗(cu)放(fang)發(fa)展(zhan)方(fang)式(shi)是(shi)導(dao)致(zhi)我(wo)國(guo)裝(zhuang)備(bei)製(zhi)造(zao)業(ye)部(bu)分(fen)領(ling)域(yu)產(chan)能(neng)過(guo)剩(sheng)的(de)主(zhu)要(yao)原(yuan)因(yin)，由(you)此(ci)引(yin)發(fa)的(de)惡(e)性(xing)競(jing)爭(zheng)擾(rao)亂(luan)市(shi)場(chang)秩(zhi)序(xu)、嚴(yan)重(zhong)阻(zu)礙(ai)高(gao)端(duan)市(shi)場(chang)發(fa)展(zhan)。此(ci)外(wai)，要(yao)素(su)大(da)量(liang)投(tou)入(ru)也(ye)導(dao)致(zhi)區(qu)域(yu)產(chan)業(ye)結(jie)構(gou)趨(qu)同(tong)化(hua)，部(bu)分(fen)地(di)方(fang)政(zheng)府(fu)盲(mang)目(mu)追(zhui)求(qiu)地(di)區(qu)生(sheng)產(chan)總(zong)值(zhi)和(he)地(di)方(fang)財(cai)政(zheng)增(zeng)長(chang)，加(jia)劇(ju)區(qu)域(yu)內(nei)重(zhong)複(fu)投(tou)資(zi)和(he)環(huan)境(jing)惡(e)化(hua)。

　　二是大企業集團不強
，又缺乏專
、特
、精的小巨人企業為之配套。我國裝備製造業的大企業集團普遍存在製造能力強、研發能力弱，依賴引進技術多、自主知識產權的技術少
，生產產值高、工業增加值低，單機製造能力強、係統集成能力弱等問題，必須通過完善裝備製造業產業鏈
，建立以企業為主體的創新體係來解決大企業集團競爭力不強的問題。

　　三(san)是(shi)技(ji)術(shu)創(chuang)新(xin)體(ti)係(xi)亟(ji)待(dai)完(wan)善(shan)。建(jian)立(li)完(wan)善(shan)的(de)技(ji)術(shu)創(chuang)新(xin)體(ti)係(xi)是(shi)我(wo)國(guo)裝(zhuang)備(bei)製(zhi)造(zao)業(ye)持(chi)續(xu)發(fa)展(zhan)的(de)關(guan)鍵(jian)所(suo)在(zai)。裝(zhuang)備(bei)製(zhi)造(zao)業(ye)的(de)技(ji)術(shu)創(chuang)新(xin)體(ti)係(xi)構(gou)成(cheng)主(zhu)要(yao)包(bao)括(kuo)四(si)個(ge)階(jie)段(duan)：基礎研究
、共性技術研究


、產品開發
、產(chan)業(ye)化(hua)以(yi)及(ji)形(xing)成(cheng)產(chan)業(ye)鏈(lian)。這(zhe)一(yi)構(gou)造(zao)表(biao)明(ming)基(ji)礎(chu)共(gong)性(xing)技(ji)術(shu)是(shi)不(bu)可(ke)缺(que)少(shao)的(de)


，但(dan)由(you)於(yu)各(ge)種(zhong)原(yuan)因(yin)，我(wo)國(guo)科(ke)研(yan)院(yuan)所(suo)在(zai)基(ji)礎(chu)共(gong)性(xing)技(ji)術(shu)研(yan)究(jiu)方(fang)麵(mian)的(de)重(zhong)要(yao)基(ji)礎(chu)性(xing)作(zuo)用(yong)沒(mei)有(you)完(wan)全(quan)發(fa)揮(hui)出(chu)來(lai)，明(ming)顯(xian)不(bu)利(li)於(yu)整(zheng)體(ti)創(chuang)新(xin)。目(mu)前(qian)，利(li)用(yong)轉(zhuan)製(zhi)科(ke)研(yan)院(yuan)所(suo)重(zhong)建(jian)基(ji)礎(chu)共(gong)性(xing)技(ji)術(shu)研(yan)究(jiu)的(de)公(gong)共(gong)服(fu)務(wu)平(ping)台(tai)刻(ke)不(bu)容(rong)緩(huan)，否(fou)則(ze)會(hui)影(ying)響(xiang)我(wo)國(guo)建(jian)立(li)創(chuang)新(xin)型(xing)國(guo)家(jia)的(de)整(zheng)個(ge)戰(zhan)略(lve)進(jin)程(cheng)。

　　實(shi)踐(jian)證(zheng)明(ming)，通(tong)過(guo)市(shi)場(chang)交(jiao)易(yi)得(de)來(lai)的(de)技(ji)術(shu)隻(zhi)能(neng)是(shi)入(ru)門(men)技(ji)術(shu)，核(he)心(xin)技(ji)術(shu)是(shi)買(mai)不(bu)來(lai)的(de)。我(wo)國(guo)隻(zhi)有(you)提(ti)高(gao)自(zi)主(zhu)創(chuang)新(xin)能(neng)力(li)
，苦(ku)幹(gan)若(ruo)幹(gan)年(nian)，才(cai)能(neng)真(zhen)正(zheng)成(cheng)為(wei)世(shi)界(jie)工(gong)業(ye)強(qiang)國(guo)。當(dang)前(qian)，培(pei)育(yu)高(gao)端(duan)裝(zhuang)備(bei)製(zhi)造(zao)業(ye)已(yi)成(cheng)為(wei)我(wo)國(guo)裝(zhuang)備(bei)製(zhi)造(zao)業(ye)由(you)大(da)到(dao)強(qiang)轉(zhuan)變(bian)的(de)關(guan)鍵(jian)突(tu)破(po)口(kou)。

   培育高端製造業要凝練重點堅持創新

　　主持人： 去年５月國務院正式公布《裝備製造業調整和振興規劃》。圍繞規劃的落實，政府有關部門出台了一係列振興裝備製造業的政策措施
，能否具體介紹一下

？

　　梅永紅： 推進知識的創造、應用
、jileishiwoguozhizaoyefazhandedangwuzhiji

，shenzhishishengsiyouguanzhiju。muqian
，woguochutailexuduozhizaizhenxingzhuangbeizhizaoyedezhengcecuoshi，zhuyaoshejiwugefangmiandeneirong。

　　第di一yi，培pei育yu創chuang新xin型xing企qi業ye，運yun用yong各ge種zhong政zheng策ce工gong具ju引yin導dao更geng多duo企qi業ye走zou創chuang新xin發fa展zhan之zhi路lu。我wo們men要yao求qiu創chuang新xin型xing企qi業ye都dou要yao有you完wan整zheng的de創chuang新xin規gui劃hua
，並bing把ba國guo家jia的de工gong程cheng技ji術shu中zhong心xin建jian在zai企qi業ye。另ling外wai，我wo們men要yao對dui這zhe些xie企qi業ye的de管guan理li層ceng，包bao括kuo研yan發fa管guan理li層ceng進jin行xing培pei訓xun
，還hai要yao為wei這zhe些xie企qi業ye引yin進jin更geng多duo優you秀xiu人ren才cai。

[page_break]

　　人才問題是我國企業與國外大企業相比最弱的一項。從研發層麵來看，我國企業平均擁有的研發人員不足３人，而日本為４９人，美國為４８人，德國為３５人，加拿大和英國為２５人。此外，我國的人才結構也存在一些問題，我國３０％的博士畢業後都選擇留在大學而不是到企業發展，這對於企業的發展極為不利。

　　第(di)二(er)，構(gou)建(jian)產(chan)學(xue)研(yan)技(ji)術(shu)創(chuang)新(xin)戰(zhan)略(lve)聯(lian)盟(meng)。過(guo)去(qu)談(tan)政(zheng)府(fu)支(zhi)持(chi)企(qi)業(ye)創(chuang)新(xin)或(huo)者(zhe)支(zhi)持(chi)創(chuang)新(xin)行(xing)為(wei)的(de)時(shi)候(hou)
，更(geng)多(duo)的(de)是(shi)關(guan)注(zhu)一(yi)項(xiang)技(ji)術(shu)而(er)不(bu)是(shi)產(chan)品(pin)，關(guan)注(zhu)某(mou)一(yi)個(ge)機(ji)構(gou)而(er)不(bu)是(shi)政(zheng)策(ce)的(de)組(zu)合(he)性(xing)，關(guan)注(zhu)一(yi)個(ge)創(chuang)新(xin)點(dian)而(er)不(bu)是(shi)完(wan)整(zheng)的(de)創(chuang)新(xin)鏈(lian)
，這(zhe)客(ke)觀(guan)上(shang)造(zao)成(cheng)我(wo)國(guo)很(hen)多(duo)科(ke)技(ji)成(cheng)果(guo)不(bu)能(neng)迅(xun)速(su)轉(zhuan)化(hua)為(wei)產(chan)品(pin)和(he)有(you)競(jing)爭(zheng)力(li)的(de)產(chan)業(ye)。今(jin)天(tian)在(zai)新(xin)的(de)市(shi)場(chang)經(jing)濟(ji)條(tiao)件(jian)下(xia)如(ru)何(he)使(shi)創(chuang)新(xin)基(ji)於(yu)市(shi)場(chang)需(xu)求(qiu)、更能滿足市場需求，這就需要構建一種新的研發或創新模式。發達國家的經驗表明
，構建產學研技術創新戰略聯盟是一個不錯的選擇。

　　第三，打造技術創新服務平台，為科技型中小企業提供更加完備的設備、jishukaifagongjuyijiyuqitaqiyehuozhekeyanjigoujinxinghezuodetongchangqudao。weiraoyixiezhongdianxingyedazaojishuchuangxinfuwupingtai
，shijishangjiushiyaoweiqiyegoujianyigefangxinwangluo。

　　第(di)四(si)
，加(jia)大(da)關(guan)鍵(jian)領(ling)域(yu)技(ji)術(shu)的(de)引(yin)進(jin)與(yu)消(xiao)化(hua)吸(xi)收(shou)。在(zai)未(wei)來(lai)相(xiang)當(dang)長(chang)時(shi)間(jian)內(nei)，我(wo)國(guo)的(de)許(xu)多(duo)產(chan)業(ye)包(bao)括(kuo)一(yi)些(xie)主(zhu)導(dao)性(xing)產(chan)業(ye)都(dou)需(xu)要(yao)引(yin)進(jin)國(guo)外(wai)的(de)先(xian)進(jin)技(ji)術(shu)和(he)裝(zhuang)備(bei)，這(zhe)是(shi)我(wo)們(men)無(wu)法(fa)繞(rao)過(guo)去(qu)的(de)坎(kan)。過(guo)去(qu)的(de)經(jing)驗(yan)表(biao)明(ming)
，單(dan)純(chun)引(yin)進(jin)會(hui)使(shi)我(wo)們(men)陷(xian)入(ru)“引進、落後、再引進、再落後”的(de)怪(guai)圈(quan)。能(neng)不(bu)能(neng)在(zai)大(da)規(gui)模(mo)的(de)技(ji)術(shu)引(yin)進(jin)當(dang)中(zhong)加(jia)強(qiang)技(ji)術(shu)學(xue)習(xi)的(de)強(qiang)度(du)
，加(jia)快(kuai)技(ji)術(shu)的(de)消(xiao)化(hua)吸(xi)收(shou)

，最(zui)後(hou)拉(la)近(jin)與(yu)發(fa)達(da)國(guo)家(jia)之(zhi)間(jian)的(de)差(cha)距(ju)
，這(zhe)是(shi)值(zhi)得(de)我(wo)們(men)認(ren)真(zhen)考(kao)慮(lv)的(de)問(wen)題(ti)。

　　第五，培育生產性服務業的創新能力。一個相對發達、與製造業發展相匹配的生產性服務業能夠在一定程度上決定製造業的未來和效率。

　　主持人： 我國培育和發展高端裝備製造業應該堅持哪些原則？

　　陸燕蓀： 凝練重點，明確目標，培育高端裝備製造業應該有所為有所不為。我們在選擇培育對象時應該注意堅持以下原則：一是要符合高端裝備製造業戰略性、先導性、帶動性

、成長性

、可持續性的基本特征；二是要滿足今後５－１０年國民經濟重點行業轉型升級和新興產業高端化的需要
；三是要選擇具備一定的技術和產業基礎，資源和環境約束相對比較寬鬆，通過一段時間的努力可以培育成功的項目。

　　隻有堅持創新、夯實產業基礎，才能促進我國裝備製造業的持續發展。具體來說
，要在通用基礎件、大型鑄鍛件、關鍵特種材料（高檔絕緣材料）、控製係統的元器件
、數(shu)控(kong)機(ji)床(chuang)等(deng)方(fang)麵(mian)加(jia)大(da)研(yan)究(jiu)

，努(nu)力(li)推(tui)廣(guang)標(biao)準(zhun)化(hua)戰(zhan)略(lve)

，借(jie)此(ci)提(ti)升(sheng)行(xing)業(ye)軟(ruan)實(shi)力(li)。技(ji)術(shu)標(biao)準(zhun)已(yi)成(cheng)為(wei)高(gao)新(xin)技(ji)術(shu)產(chan)業(ye)競(jing)爭(zheng)的(de)製(zhi)高(gao)點(dian)，也(ye)是(shi)保(bao)證(zheng)高(gao)端(duan)裝(zhuang)備(bei)製(zhi)造(zao)業(ye)發(fa)展(zhan)的(de)重(zhong)要(yao)手(shou)段(duan)，當(dang)前(qian)我(wo)國(guo)應(ying)該(gai)組(zu)織(zhi)大(da)型(xing)骨(gu)幹(gan)企(qi)業(ye)參(can)與(yu)並(bing)成(cheng)為(wei)標(biao)準(zhun)製(zhi)定(ding)的(de)主(zhu)體(ti)
，注(zhu)重(zhong)與(yu)國(guo)際(ji)標(biao)準(zhun)接(jie)軌(gui)

，參(can)與(yu)國(guo)際(ji)標(biao)準(zhun)製(zhi)定(ding)活(huo)動(dong)，爭(zheng)取(qu)更(geng)多(duo)的(de)話(hua)語(yu)權(quan)，促(cu)進(jin)自(zi)主(zhu)創(chuang)新(xin)產(chan)品(pin)占(zhan)領(ling)國(guo)際(ji)市(shi)場(chang)。同(tong)時(shi)，大(da)力(li)發(fa)展(zhan)現(xian)代(dai)製(zhi)造(zao)服(fu)務(wu)業(ye)是(shi)我(wo)國(guo)裝(zhuang)備(bei)製(zhi)造(zao)業(ye)尤(you)其(qi)是(shi)高(gao)端(duan)裝(zhuang)備(bei)製(zhi)造(zao)業(ye)發(fa)展(zhan)的(de)必(bi)然(ran)選(xuan)擇(ze)，也(ye)是(shi)我(wo)國(guo)調(tiao)整(zheng)優(you)化(hua)產(chan)業(ye)結(jie)構(gou)
、實施低耗低排高增值發展的必由之路。

　　muqian，woguozhuangbeizhizaoyefazhanzhengchuzaigongyehuahexiandaihuadetedingguoqingbeijingxia，tongshiyoumianlinguojijinrongweijigeiguojizhengzhijingjihuanjingdailaideshenkebianhua。jiyuzheyiqianti，woguozhuangbeizhizaoyedekechixufazhanyingjuyouliangfangmiandehanyi，jizaichixufahuizhizhuchanyezuoyongdetongshi，yaoshiyingjingjishehuifazhandexuqiu，yaoyiqiyeweizhuti、以市場為導向
；同時必須符合資源環境的製約要求
，堅持依靠技術進步和提高勞動者素質實現可持續發展。

　　我(wo)國(guo)提(ti)出(chu)本(ben)世(shi)紀(ji)中(zhong)葉(ye)基(ji)本(ben)實(shi)現(xian)現(xian)代(dai)化(hua)的(de)發(fa)展(zhan)目(mu)標(biao)
，而(er)工(gong)業(ye)可(ke)持(chi)續(xu)發(fa)展(zhan)是(shi)實(shi)現(xian)現(xian)代(dai)化(hua)一(yi)個(ge)極(ji)為(wei)重(zhong)要(yao)的(de)組(zu)成(cheng)部(bu)分(fen)。在(zai)此(ci)過(guo)程(cheng)中(zhong)，需(xu)要(yao)不(bu)斷(duan)提(ti)高(gao)裝(zhuang)備(bei)產(chan)品(pin)的(de)價(jia)值(zhi)含(han)量(liang)和(he)技(ji)術(shu)檔(dang)次(ci)，從(cong)部(bu)分(fen)先(xian)進(jin)到(dao)整(zheng)體(ti)上(shang)進(jin)入(ru)世(shi)界(jie)先(xian)進(jin)行(xing)列(lie)
，使(shi)我(wo)國(guo)真(zhen)正(zheng)從(cong)製(zhi)造(zao)大(da)國(guo)轉(zhuan)變(bian)成(cheng)為(wei)製(zhi)造(zao)強(qiang)國(guo)。