●參與全球首個第三代核電技術AP1000™堆型核電站建設

   ●憑借先進設備和豐富經驗，積極支持中國安全高效利用核能

　　北京，2010年8月18日——全球領先的電力和自動化技術集團ABB宣布
，廈門ABB開關有限公司和廈門ABBdiyadianqishebeiyouxiangongsijintianzaishamenyuguohegongchengyouxiangongsigongtongqianshuhezuoxieyi
，weiguohegongchengyouxiangongsizongbaodezhejiangsanmenhedianzhanhedaoyushandonghaiyanghedianzhanhedaojianshetigongquanbudezhongdiyakaiguangui。sanmenhedianxiangmuhehaiyanghedianxiangmushiguowuyuanzhengshipizhunshishideshoupicaiyongshijiezuixianjindedisandaixianjinyashuiduihedian（AP1000™ PWR）技術的依托項目，其中三門核電站一期工程一號機組是全球首個采用這一技術的核電機組。

　　廈門ABB低壓電器設備有限公司總經理呂錦渭在簽約儀式上表示：“ABB非常榮幸能夠參與全球核電領域的裏程碑項目的建設，這表明了行業客戶對ABB先進設備和豐富經驗的充分認可。作為戰略性新興產業，先進核能將為中國加快經濟發展提供重要的產業支撐。ABB將繼續發揮技術

、產品
、工程經驗等全方位優勢
，積極支持中國安全而高效地利用核能，共建綠色
、安全


、可靠的中國核電。”

　　AP1000核電技術是目前唯一一項通過美國核管理委員會最終設計批準的第三代核電技術，這是目前全球核電市場中最安全、最先進的商業核電技術。它的最大特點就是采用了“非能動”安(an)全(quan)係(xi)統(tong)，設(she)計(ji)簡(jian)練(lian)，易(yi)於(yu)操(cao)作(zuo)，比(bi)傳(chuan)統(tong)的(de)壓(ya)水(shui)堆(dui)安(an)全(quan)體(ti)係(xi)要(yao)簡(jian)單(dan)有(you)效(xiao)得(de)多(duo)，進(jin)一(yi)步(bu)提(ti)高(gao)了(le)核(he)電(dian)站(zhan)的(de)安(an)全(quan)性(xing)，同(tong)時(shi)也(ye)能(neng)顯(xian)著(zhu)降(jiang)低(di)核(he)電(dian)機(ji)組(zu)建(jian)設(she)以(yi)及(ji)長(chang)期(qi)運(yun)營(ying)的(de)成(cheng)本(ben)。AP1000在建設過程中，可利用模塊化技術
，多頭並進實施建設，極大地縮短了核電機組建設工期。AP1000從開工建設到加載原料開始發電，最快隻需要36個月
，建設成本方麵的節約優勢明顯。

　　浙江三門核電一期工程將建設兩台1250兆瓦的AP1000核電機組
，分別於2013年和2014年建成投運，投資規模超過400億元


，一期工程完成後年發電量達175億度，可以滿足浙江新增電力需求。山東海陽核電一期工程初步投資規模450億元，包括兩台1250兆瓦機組，計劃於2014年和2015年建成投運，兩台機組年發電量同樣可達175億度。

　　依據協議，廈門ABB開關有限公司將為三門和海陽核電站提供124台ABB UniGear ZS1中壓開關櫃和VD4真空斷路器，廈門ABB低壓電器設備有限公司將提供300台MNS3.0低壓開關櫃。上述設備均為核島與常規島配電係統的核心設備，主要負責為相關係統提供高度可靠、安全
、穩定的供配電服務

，預計於2012年4月完成全部交貨。此前，廈門ABB開關有限公司已與浙江三門核電站簽署協議為該項目一期工程常規島一號機組提供88台10kV中壓開關櫃。

　　核電站對電力設備的安全性和穩定性要求極為嚴格，ABB開關櫃產品可靠使用壽命均超過60年，其設計和製造材料可以在最大程度上防止故障電弧的發生，從而確保核電站運行和現場人員安全。

　　為了充分滿足核電對產品安全性的需求
，ABB廈門兩家公司多年來持續努力
，將核電產品質量保證體係納入到ABB的(de)全(quan)麵(mian)質(zhi)量(liang)管(guan)理(li)體(ti)係(xi)中(zhong)，並(bing)建(jian)立(li)起(qi)一(yi)整(zheng)套(tao)開(kai)關(guan)櫃(gui)核(he)級(ji)鑒(jian)定(ding)體(ti)係(xi)，通(tong)過(guo)一(yi)係(xi)列(lie)試(shi)驗(yan)模(mo)擬(ni)和(he)理(li)論(lun)分(fen)析(xi)鑒(jian)定(ding)，以(yi)確(que)保(bao)產(chan)品(pin)的(de)高(gao)度(du)安(an)全(quan)可(ke)靠(kao)。核(he)級(ji)鑒(jian)定(ding)試(shi)驗(yan)是(shi)考(kao)驗(yan)設(she)備(bei)在(zai)壽(shou)命(ming)最(zui)後(hou)一(yi)天(tian)時(shi)遇(yu)到(dao)地(di)震(zhen)等(deng)緊(jin)急(ji)情(qing)況(kuang)仍(reng)能(neng)正(zheng)常(chang)可(ke)靠(kao)運(yun)行(xing)
，能(neng)夠(gou)為(wei)核(he)電(dian)站(zhan)的(de)安(an)全(quan)運(yun)行(xing)提(ti)供(gong)可(ke)靠(kao)保(bao)障(zhang)。兩(liang)家(jia)公(gong)司(si)早(zao)在(zai)1998年就已經順利通過了核級開關設備的所有鑒定試驗。

　　廈門ABB開關有限公司和廈門ABB低壓電器設備有限公司分別是全球最大的中壓與低壓開關設備製造商之一
，連續多年位居“中國電氣工業百強”行列。多年來，兩家企業參與了一係列國家重點核電建設工程，包括秦山核電站一期及擴建工程、方家山核電站、秦山核電二期及擴建工程、連雲港田灣核電站、紅沿河核電站

、福建寧德核電站、廣東陽江核電站
、廣西防城港核電站
、福建福清核電站
、廣東台山核電站等，為核電站可靠運行做出重要貢獻
，同時積累了豐富的工程管理和項目服務經驗。

　　ABB是位居全球500強之列的電力和自動化技術領域的領導廠商。ABB的技術可以幫助電力、公共事業和工業客戶提高業績，同時降低對環境的不良影響。ABB集團業務遍布全球100多個國家，擁有117000名員工。ABB在中國擁有包括研發
、製造、銷售和工程服務等全方位的業務活動，雇傭員工15300名，擁有30家合資和獨資企業，強大的銷售和服務網絡遍布全國。欲進一步了解ABB，請訪問 www.abb.com.cn