盛sheng傳chuan多duo時shi的de新xin興xing能neng源yuan產chan業ye發fa展zhan規gui劃hua在zai經jing過guo多duo次ci更geng改gai和he完wan善shan後hou

，終zhong於yu塵chen埃ai落luo定ding。國guo家jia能neng源yuan局ju規gui劃hua發fa展zhan司si司si長chang江jiang冰bing透tou露lu，新xin興xing能neng源yuan產chan業ye發fa展zhan規gui劃hua(以下簡稱“規劃”)已編製完成，正按有關程序準備上報國務院審批。該規劃擬在2011至2020年十年間
，以開放市場吸引內外資的方式，累計增加直接投資5萬億元，發展內地新興能源產業。更有專家認為，5萬億隻是保守估計，若算上對關聯產業的帶動
，整體新能源產業最終開發規模很有可能達到幾十萬億。

　　江冰指出
，該規劃由最初盛傳的“可再生能源產業發展規劃”最終定名為“新興能源產業發展規劃”的主要原因在於，規劃不僅包括風能

、水電和核電等，還包括對傳統能源的升級。該規劃內容主要為先進核能、風能、太陽能、生物質能、地熱能、非常規天然氣等新能源和可再生能源，並對新興能源的開發利用
、潔淨煤、智能電網
、分布式能源
、車用新能源等能源新技術的產業化應用做了明確部署。

　　帶動能源結構調整

　　為減少對傳統能源的依賴
，實現碳減排，中國已提出具體目標。即爭取到2020年非化石能源占一次能源消費總量的比重達到15%左右，同時單位GDP二氧化碳排放比2005年下降40%至45%。

　　而是次規劃的出台將有力推動上述兩項目標的實現。江冰介紹說，規劃實施後將大大減緩對煤炭需求的過度依賴，到2020年能使當年的二氧化硫排放減少約780萬噸、二氧化碳排放減少約12億噸。

　　有分析人士指出，要在2020年完成非化石能源消費占比15%的目標
，核電規模至少達到7,500萬千瓦以上，水電裝機規模至少達到3億千瓦以上，其他生物質能的利用規模應該達到2.4億噸標準煤以上。

　　zhongguonengyuanwangshouxixinxiguanhanxiaopingjieshoubenbaofangwenshibiaoshi，shicixinnengyuanchanyefazhanguihuadetuichu
，bujinjiangduizhongguodangqianzhuyaoyilaimeiheshiyoudenengyuanjiegoujinxingtiaozheng，genghuilingquanqiuzhongjiannengyuantixi。zhelunguihuazhongdianzaitigaotianranqizainengyuanjiegouzhongsuozhanbili，zhejianggaibianyiwangzhongguoyilaimeiheshiyoudengchuantongnengyuanfazhanqilaidegongyetixi，cujinzhongguodechanyejiegoutiaozheng，bingchengweiladongzhongguojingjizengchangxinyinqing。

　　仍需控製消耗總量

　　buguozhidezhuyideshi，suiranjinnianlaikezaishengnengyuanzongliangjueduiguimobaochizhunianshangsheng

，danshizainengyuanxiaofeizongliangzhongsuozhanbiliquekaishichengxianxiajiangqushi。tongjixianshi，2008年中國可再生能源占一次能源消費總量的比重達到7.9%
，而2009年則隻占7.8%。

　　北(bei)京(jing)大(da)學(xue)國(guo)際(ji)關(guan)係(xi)學(xue)院(yuan)教(jiao)授(shou)查(zha)道(dao)炯(jiong)向(xiang)本(ben)報(bao)坦(tan)言(yan)
，當(dang)前(qian)中(zhong)國(guo)能(neng)源(yuan)發(fa)展(zhan)除(chu)發(fa)展(zhan)新(xin)能(neng)源(yuan)外(wai)，更(geng)為(wei)重(zhong)要(yao)的(de)任(ren)務(wu)則(ze)是(shi)把(ba)能(neng)源(yuan)消(xiao)費(fei)總(zong)量(liang)減(jian)下(xia)來(lai)，提(ti)高(gao)新(xin)能(neng)源(yuan)占(zhan)比(bi)。若(ruo)不(bu)控(kong)製(zhi)能(neng)源(yuan)消(xiao)費(fei)量(liang)的(de)增(zeng)長(chang)，那(na)麼(me)新(xin)能(neng)源(yuan)產(chan)業(ye)的(de)發(fa)展(zhan)也(ye)將(jiang)前(qian)功(gong)盡(jin)棄(qi)。