benyueyishi，yingteeryanjiuyuanzaiguigujubanledijiujieyingteeryanjiuri，xiangwaijiezhanshileyingteerguanyuweilaijisuanjishudezuixinyanjiujinzhan。zhejieyanjiuriyouhenduodekandian，cong “電腦閱讀人腦思維”到 “家用能源傳感器”
，從 “智能機器人管家”到 “集安全性、娛樂於一體的智能聯網汽車”，讓人目不暇接。

　　英特爾CTO賈斯汀（Justin Rattner）在開幕式上說，英特爾研究院正 “致力打造人類計算新體驗”。開創新一代的用戶體驗，意味著需要技術研究的新思維，也就是說要研究人和計算機、汽車、手持設備、家用設備等互動時會遇到什麼樣的新問題，並找到具體的解決方案。正因如此，英特爾宣布成立了全新的 “互動與體驗研究院”。

　　現在，英特爾技術已經滲入到人們生活的更多領域
，而不僅僅是傳統的個人電腦。未來，借助於傳感器提供的用戶環境信息、雲智能帶來的增強現實，以及觸摸、手勢和語音等更自然的人機界麵

，用戶對技術的使用將變得更加個性化——讓個人設備學習並了解使用者的生活方式、社交網絡，識別日常物體，理解人類手勢，甚至讀取人的意識。

　　研究日上展示的一係列未來技術，它們的載體多數與傳統計算機的模樣已大相徑庭。英特爾的淩動處理器和係統芯片將出現在電視、機頂盒、手機
、汽車、標牌等各種設備中——這(zhe)其(qi)實(shi)就(jiu)是(shi)嵌(qian)入(ru)式(shi)係(xi)統(tong)的(de)發(fa)展(zhan)趨(qu)勢(shi)。那(na)些(xie)看(kan)起(qi)來(lai)不(bu)那(na)麼(me)像(xiang)計(ji)算(suan)機(ji)的(de)東(dong)西(xi)，隻(zhi)要(yao)具(ju)有(you)處(chu)理(li)器(qi)驅(qu)動(dong)的(de)計(ji)算(suan)智(zhi)能(neng)

，都(dou)可(ke)以(yi)算(suan)作(zuo)廣(guang)義(yi)的(de)嵌(qian)入(ru)式(shi)係(xi)統(tong)。

　　如今
，嵌入式市場正在經曆顯著的全球增長以及技術變革


，同時，中國已經成為世界上最大也是增長最快的手持設備、消費電子、嵌入式設備市場之一，強勁的市場需求鼓舞著前沿技術和新型應用模式不斷湧現
，為我們的技術創新提供了方向和動力。

　　從cong英ying特te爾er研yan究jiu日ri看kan嵌qian入ru式shi計ji算suan的de未wei來lai
，我wo對dui將jiang英ying特te爾er中zhong國guo研yan究jiu院yuan建jian設she為wei世shi界jie級ji的de嵌qian入ru式shi係xi統tong研yan究jiu院yuan更geng加jia充chong滿man信xin心xin。今jin天tian的de英ying特te爾er不bu再zai是shi一yi家jia單dan純chun服fu務wu於yuPC產業的半導體公司，我們正致力於推動麵向全球企業和個人的計算創新。就像研究日所展示的，我們的研究成果會領先市場3到7年，是用前瞻的技術研究來幫助英特爾做下一代的產品。所以
，基於多樣化、智能化
、個性化嵌入式設備的生活絕不是遙不可及的夢想。

　　賈斯汀所說的 “新一代的用戶體驗”，正在我們的實驗室裏變成現實。英特爾中國研究院立足於中國
，做世界級的研究
；以全球領先的研究成果回饋於中國的產業和市場——我們以嵌入式係統研究，正在和即將開創未來全新計算體驗，去超越人們的想象極限。