我們今天講的很多的企業的責任，實際上不是企業的，是政府的責任
，政府沒有盡到這個責任，把它硬要強加到企業頭上。

　　2 010年5月28日
，長江商學院、中國企業家俱樂部
、全球CEO俱樂部
、宜興市人民政府主辦的2010全球企業家（遠東）論壇在宜興召開。下文為中歐國際工商學院經濟學與金融學教授許小年在現場發表的演講。

　　許小年：這確實是一個非常重要的題目——企業的社會責任。我覺得我們現在不管是國內還是國外，我們關於企業責任的討論，我認為進入了誤區。這裏有兩個誤區：

　　第di一yi個ge是shi把ba企qi業ye的de社she會hui責ze任ren和he企qi業ye的de盈ying利li對dui立li起qi來lai。在zai企qi業ye的de社she會hui責ze任ren和he企qi業ye的de盈ying利li對dui立li的de背bei後hou是shi把ba公gong眾zhong和he股gu東dong對dui立li起qi來lai。一yi談tan到dao企qi業ye的de社she會hui責ze任ren
，潛qian台tai詞ci就jiu是shi企qi業ye不bu能neng隻zhi管guan賺zhuan錢qian，要yao兼jian顧gu社she會hui責ze任ren。企qi業ye如ru果guo不bu為wei股gu東dong利li益yi最zui大da化hua工gong作zuo，企qi業ye還hai要yao它ta幹gan什shen麼me，企qi業ye的de目mu的de就jiu是shi為wei了le給gei股gu東dong賺zhuan錢qian。不bu能neng夠gou以yi社she會hui的de名ming義yi壓ya製zhi企qi業ye盈ying利li的de衝chong動dong。

　　第di二er個ge是shi混hun淆xiao了le企qi業ye的de責ze任ren和he政zheng府fu的de責ze任ren。我wo們men今jin天tian講jiang的de很hen多duo的de企qi業ye的de責ze任ren，等deng一yi下xia我wo會hui講jiang到dao一yi些xie案an例li，實shi際ji上shang不bu是shi企qi業ye的de，是shi政zheng府fu的de責ze任ren，政zheng府fu沒mei有you盡jin到dao這zhe個ge責ze任ren，把ba它ta硬ying要yao強qiang加jia到dao企qi業ye頭tou上shang。這zhe兩liang個ge誤wu區qu如ru果guo不bu清qing理li的de話hua
，我wo們men關guan於yu企qi業ye社she會hui責ze任ren的de討tao論lun不bu會hui有you結jie果guo，會hui越yue討tao論lun越yue亂luan，會hui把ba在zai市shi場chang經jing濟ji中zhong企qi業ye、公眾和政府之間的關係搞亂。所以我覺得有必要澄清這兩個問題。

　　下(xia)麵(mian)讓(rang)我(wo)舉(ju)幾(ji)個(ge)例(li)子(zi)
，房(fang)價(jia)飆(biao)升(sheng)，民(min)怨(yuan)沸(fei)騰(teng)。老(lao)百(bai)姓(xing)對(dui)高(gao)房(fang)價(jia)發(fa)出(chu)了(le)很(hen)多(duo)的(de)聲(sheng)音(yin)。我(wo)們(men)現(xian)在(zai)看(kan)到(dao)的(de)一(yi)個(ge)很(hen)流(liu)行(xing)的(de)觀(guan)點(dian)
，就(jiu)是(shi)房(fang)地(di)產(chan)商(shang)捂(wu)盤(pan)
，推(tui)高(gao)了(le)房(fang)價(jia)。我(wo)們(men)看(kan)到(dao)的(de)指(zhi)責(ze)是(shi)投(tou)機(ji)客(ke)炒(chao)作(zuo)，推(tui)高(gao)了(le)房(fang)價(jia)，政(zheng)府(fu)出(chu)台(tai)了(le)一(yi)係(xi)列(lie)的(de)措(cuo)施(shi)來(lai)打(da)壓(ya)房(fang)價(jia)。實(shi)際(ji)上(shang)我(wo)們(men)深(shen)入(ru)分(fen)析(xi)，中(zhong)國(guo)的(de)房(fang)地(di)產(chan)問(wen)題(ti)不(bu)在(zai)開(kai)發(fa)商(shang)，問(wen)題(ti)不(bu)在(zai)投(tou)機(ji)客(ke)

，問(wen)題(ti)在(zai)於(yu)我(wo)們(men)的(de)房(fang)地(di)產(chan)中(zhong)利(li)益(yi)關(guan)係(xi)過(guo)於(yu)複(fu)雜(za)，各(ge)方(fang)都(dou)在(zai)市(shi)場(chang)上(shang)博(bo)弈(yi)
，既(ji)有(you)中(zhong)央(yang)政(zheng)府(fu)的(de)利(li)益(yi)，又(you)有(you)地(di)方(fang)政(zheng)府(fu)的(de)利(li)益(yi)，既(ji)有(you)開(kai)發(fa)商(shang)的(de)利(li)益(yi)，又(you)有(you)老(lao)百(bai)姓(xing)的(de)利(li)益(yi)，既(ji)有(you)銀(yin)行(xing)的(de)利(li)益(yi)，如(ru)此(ci)多(duo)的(de)利(li)益(yi)交(jiao)織(zhi)在(zai)一(yi)起(qi)，它(ta)不(bu)是(shi)一(yi)個(ge)簡(jian)單(dan)的(de)房(fang)價(jia)的(de)問(wen)題(ti)。這(zhe)些(xie)利(li)益(yi)問(wen)題(ti)如(ru)果(guo)不(bu)理(li)順(shun)的(de)話(hua)
，中(zhong)國(guo)的(de)房(fang)地(di)產(chan)市(shi)場(chang)永(yong)遠(yuan)不(bu)會(hui)走(zou)向(xiang)正(zheng)路(lu)。我(wo)們(men)看(kan)到(dao)的(de)社(she)會(hui)輿(yu)論(lun)是(shi)指(zhi)向(xiang)開(kai)發(fa)商(shang)，是(shi)指(zhi)向(xiang)投(tou)資(zi)客(ke)，開(kai)發(fa)商(shang)有(you)沒(mei)有(you)社(she)會(hui)責(ze)任(ren)，降(jiang)低(di)房(fang)價(jia)，對(dui)不(bu)起(qi)，沒(mei)有(you)。最(zui)近(jin)我(wo)們(men)又(you)看(kan)到(dao)菜(cai)價(jia)的(de)問(wen)題(ti)，菜(cai)價(jia)漲(zhang)了(le)，於(yu)是(shi)經(jing)營(ying)蔬(shu)菜(cai)的(de)，又(you)多(duo)了(le)一(yi)份(fen)社(she)會(hui)責(ze)任(ren)，他(ta)的(de)社(she)會(hui)責(ze)任(ren)是(shi)什(shen)麼(me)，是(shi)要(yao)降(jiang)低(di)菜(cai)價(jia)。作(zuo)為(wei)一(yi)個(ge)商(shang)人(ren)，我(wo)的(de)任(ren)務(wu)就(jiu)是(shi)賺(zhuan)錢(qian)，價(jia)格(ge)是(shi)市(shi)場(chang)供(gong)給(gei)和(he)需(xu)求(qiu)決(jue)定(ding)的(de)
，那(na)不(bu)是(shi)我(wo)的(de)社(she)會(hui)責(ze)任(ren)。老(lao)百(bai)姓(xing)吃(chi)不(bu)上(shang)菜(cai)，那(na)是(shi)政(zheng)府(fu)的(de)社(she)會(hui)責(ze)任(ren)
，不(bu)是(shi)我(wo)的(de)社(she)會(hui)責(ze)任(ren)。我(wo)們(men)在(zai)這(zhe)裏(li)又(you)把(ba)它(ta)搞(gao)錯(cuo)了(le)。

　　womenqianyiduanshijiankandaoguo
，zaijinrongweijidechongjixia，youyixieqiyetebieshiwaixiangxingqiyekaishicaiyuan，zhegeshihouyouchulaiyizhongshengyin，shuoqiyeyinggaizhixingtadeshehuizeren，buyaocaijianyuangong

，yaobaozhengchongfenjiuye。duibuqi
，yougaocuole
，baozhengshehuichongfenjiuyebushiqiyedezeren
，shizhengfudezeren。qiyeweileduigudongfuze，weileduiguminfuze，ruguozhexieqiyeshishangshigongsidehua，zaishichangxuqiudiluodeshihou
，tadehenbennengdefanyingjiushiyaocaijianyuangong
，caijianyuangongxialaizhihoutamendeshenghuozenmeban，yinggaiyouzhengfutigongjibendeshehuibaozhang。suoyishehuibaozhang、充分就業不是企業的責任
，是政府的責任。

　　再(zai)舉(ju)一(yi)個(ge)例(li)子(zi)，慈(ci)善(shan)事(shi)業(ye)。好(hao)像(xiang)企(qi)業(ye)一(yi)講(jiang)社(she)會(hui)責(ze)任(ren)
，就(jiu)應(ying)該(gai)多(duo)做(zuo)慈(ci)善(shan)工(gong)作(zuo)，不(bu)是(shi)這(zhe)樣(yang)的(de)。慈(ci)善(shan)事(shi)業(ye)應(ying)該(gai)是(shi)發(fa)自(zi)個(ge)人(ren)內(nei)心(xin)的(de)衝(chong)動(dong)，是(shi)來(lai)自(zi)於(yu)個(ge)人(ren)內(nei)心(xin)的(de)同(tong)情(qing)和(he)憐(lian)憫(min)。我(wo)記(ji)得(de)有(you)一(yi)個(ge)中(zhong)國(guo)殘(can)奧(ao)會(hui)的(de)第(di)一(yi)個(ge)冠(guan)軍(jun)講(jiang)得(de)非(fei)常(chang)好(hao)，“這zhe個ge社she會hui要yao照zhao顧gu弱ruo勢shi群qun體ti，要yao照zhao顧gu殘can障zhang人ren士shi，並bing不bu是shi說shuo我wo們men有you這zhe樣yang的de責ze任ren，而er是shi因yin為wei我wo們men都dou是shi隱yin性xing的de
，因yin為wei每mei個ge人ren都dou會hui成cheng為wei弱ruo勢shi群qun體ti中zhong的de一yi分fen子zi。每mei個ge人ren在zai他ta降jiang生sheng的de時shi候hou

，在zai他ta幼you小xiao的de時shi候hou，和he每mei個ge人ren在zai他ta年nian老lao病bing衰shuai的de時shi候hou
，都dou會hui成cheng為wei這zhe個ge社she會hui的de弱ruo勢shi群qun體ti。”所(suo)以(yi)你(ni)今(jin)天(tian)做(zuo)的(de)事(shi)也(ye)是(shi)為(wei)你(ni)自(zi)己(ji)將(jiang)來(lai)做(zuo)準(zhun)備(bei)。今(jin)天(tian)我(wo)們(men)形(xing)成(cheng)這(zhe)樣(yang)一(yi)種(zhong)社(she)會(hui)氛(fen)圍(wei)

，是(shi)為(wei)了(le)每(mei)一(yi)個(ge)人(ren)的(de)利(li)益(yi)，用(yong)不(bu)著(zhe)把(ba)企(qi)業(ye)和(he)社(she)會(hui)對(dui)立(li)起(qi)來(lai)。不(bu)能(neng)夠(gou)給(gei)企(qi)業(ye)製(zhi)造(zao)有(you)形(xing)
、無形的壓力
，強迫企業做慈善事業。對於企業所做出的貢獻
，二十塊錢和二億元的捐款沒有本質區別，隻要它是來自人的內心。

　　    現(xian)在(zai)我(wo)們(men)又(you)談(tan)低(di)碳(tan)經(jing)濟(ji)，低(di)碳(tan)又(you)成(cheng)了(le)企(qi)業(ye)的(de)社(she)會(hui)責(ze)任(ren)，我(wo)認(ren)為(wei)又(you)搞(gao)錯(cuo)了(le)。中(zhong)國(guo)經(jing)濟(ji)為(wei)什(shen)麼(me)成(cheng)為(wei)一(yi)個(ge)高(gao)碳(tan)經(jing)濟(ji)？中(zhong)國(guo)的(de)經(jing)濟(ji)為(wei)什(shen)麼(me)每(mei)單(dan)位(wei)的(de)GDP消(xiao)耗(hao)能(neng)源(yuan)在(zai)世(shi)界(jie)主(zhu)要(yao)的(de)經(jing)濟(ji)體(ti)中(zhong)是(shi)排(pai)列(lie)第(di)一(yi)，我(wo)們(men)是(shi)耗(hao)能(neng)最(zui)高(gao)的(de)，為(wei)什(shen)麼(me)

？因(yin)為(wei)我(wo)們(men)能(neng)源(yuan)價(jia)格(ge)的(de)長(chang)期(qi)管(guan)製(zhi)，人(ren)為(wei)的(de)壓(ya)製(zhi)了(le)能(neng)源(yuan)的(de)價(jia)值(zhi)。壓(ya)低(di)了(le)煤(mei)、油、電dian的de價jia格ge，這zhe些xie底di價jia就jiu鼓gu勵li了le企qi業ye大da量liang地di去qu耗hao能neng
，鼓gu勵li了le各ge種zhong高gao耗hao能neng的de行xing業ye和he投tou資zi項xiang目mu的de不bu斷duan上shang馬ma
，問wen題ti的de根gen源yuan在zai這zhe裏li。如ru果guo要yao打da造zao一yi個ge低di碳tan經jing濟ji（我完全讚成打造低碳經濟）政府就應該立即放開能源價格，讓市場需求和能源供給來調節資源的配置。設想一下
，煤、油
、電價提上去、還hai會hui有you這zhe些xie高gao能neng耗hao的de投tou資zi項xiang目mu上shang馬ma嗎ma？企qi業ye是shi理li性xing的de，它ta會hui算suan帳zhang。所suo以yi打da造zao低di碳tan經jing濟ji
，首shou先xian要yao推tui動dong改gai革ge，政zheng府fu要yao放fang開kai對dui能neng源yuan價jia格ge的de管guan製zhi。至zhi於yu放fang開kai能neng源yuan價jia值zhi管guan製zhi，讓rang市shi場chang供gong需xu規gui律lv起qi作zuo用yong
，會hui影ying響xiang到dao一yi部bu分fen低di收shou入ru階jie層ceng的de生sheng活huo和he他ta們men的de生sheng計ji，比bi如ru說shuo農nong民min用yong的de柴chai油you機ji等deng等deng，這zhe個ge時shi候hou就jiu應ying該gai由you政zheng府fu來lai提ti供gong財cai政zheng補bu貼tie的de方fang式shi

，而er不bu是shi人ren為wei的de控kong製zhi方fang式shi，去qu補bu貼tie那na些xie低di收shou入ru階jie層ceng，這zhe是shi政zheng府fu的de社she會hui責ze任ren
，所suo以yi在zai低di碳tan經jing濟ji中zhong
，不bu要yao忘wang了le政zheng府fu的de社she會hui責ze任ren，一yi方fang麵mian要yao放fang開kai能neng源yuan價jia格ge，在zai高gao價jia下xia迫po使shi全quan社she會hui節jie省sheng能neng源yuan，對dui能neng源yuan是shi進jin行xing精jing打da細xi算suan，另ling外wai一yi方fang麵mian在zai放fang開kai價jia格ge的de時shi候hou，低di收shou入ru階jie層ceng的de生sheng活huo如ru果guo受shou到dao了le影ying響xiang
，政zheng府fu有you責ze任ren來lai提ti供gong補bu貼tie。

　　如(ru)果(guo)我(wo)們(men)能(neng)夠(gou)澄(cheng)清(qing)這(zhe)兩(liang)個(ge)誤(wu)區(qu)，企(qi)業(ye)的(de)社(she)會(hui)責(ze)任(ren)是(shi)什(shen)麼(me)？我(wo)認(ren)為(wei)企(qi)業(ye)最(zui)大(da)的(de)責(ze)任(ren)就(jiu)是(shi)在(zai)法(fa)律(lv)的(de)框(kuang)架(jia)下(xia)為(wei)股(gu)東(dong)賺(zhuan)錢(qian)。我(wo)這(zhe)裏(li)加(jia)了(le)一(yi)個(ge)前(qian)置(zhi)條(tiao)件(jian)，就(jiu)是(shi)在(zai)法(fa)律(lv)的(de)框(kuang)架(jia)下(xia)，企(qi)業(ye)不(bu)能(neng)夠(gou)無(wu)視(shi)法(fa)律(lv)而(er)去(qu)賺(zhuan)錢(qian)。但(dan)是(shi)歸(gui)根(gen)到(dao)底(di)企(qi)業(ye)的(de)最(zui)大(da)責(ze)任(ren)是(shi)向(xiang)股(gu)東(dong)負(fu)責(ze)
，說(shuo)得(de)再(zai)神(shen)聖(sheng)一(yi)點(dian)
，向(xiang)股(gu)民(min)負(fu)責(ze)。在(zai)我(wo)們(men)國(guo)家(jia)什(shen)麼(me)東(dong)西(xi)加(jia)上(shang)“民”就有了神聖的意味。股民是股東


，個人投資者是股東，機構投資者是股東，國家投資者也都是股東
，他們的權利都是一樣的，管理層、企業的最大責任就是向他們負責，為他們賺錢。

　　最(zui)後(hou)一(yi)點(dian)想(xiang)強(qiang)調(tiao)的(de)是(shi)，企(qi)業(ye)的(de)社(she)會(hui)責(ze)任(ren)和(he)企(qi)業(ye)的(de)利(li)潤(run)既(ji)有(you)衝(chong)突(tu)，又(you)有(you)一(yi)致(zhi)的(de)地(di)方(fang)。不(bu)能(neng)夠(gou)把(ba)兩(liang)者(zhe)完(wan)全(quan)對(dui)立(li)起(qi)來(lai)。如(ru)果(guo)企(qi)業(ye)忽(hu)視(shi)了(le)社(she)會(hui)責(ze)任(ren)，將(jiang)受(shou)到(dao)市(shi)場(chang)的(de)懲(cheng)罰(fa)，在(zai)利(li)潤(run)上(shang)就(jiu)要(yao)遭(zao)受(shou)損(sun)失(shi)。我(wo)們(men)最(zui)近(jin)看(kan)到(dao)的(de)英(ying)國(guo)石(shi)油(you)公(gong)司(si)
，我(wo)相(xiang)信(xin)它(ta)的(de)股(gu)價(jia)，今(jin)年(nian)出(chu)來(lai)的(de)財(cai)政(zheng)年(nian)報(bao)的(de)報(bao)表(biao)都(dou)會(hui)非(fei)常(chang)難(nan)看(kan)
，這(zhe)就(jiu)是(shi)忽(hu)視(shi)它(ta)社(she)會(hui)責(ze)任(ren)，市(shi)場(chang)會(hui)懲(cheng)罰(fa)它(ta)，用(yong)不(bu)著(zhe)說(shuo)教(jiao)
，用(yong)不(bu)著(zhe)社(she)會(hui)輿(yu)論(lun)的(de)聲(sheng)討(tao)，市(shi)場(chang)是(shi)最(zui)強(qiang)有(you)力(li)的(de)懲(cheng)罰(fa)機(ji)製(zhi)。所(suo)以(yi)為(wei)了(le)賺(zhuan)錢(qian)

，我(wo)們(men)相(xiang)信(xin)企(qi)業(ye)會(hui)重(zhong)視(shi)社(she)會(hui)責(ze)任(ren)的(de)問(wen)題(ti)，不(bu)要(yao)把(ba)這(zhe)兩(liang)者(zhe)完(wan)全(quan)對(dui)立(li)起(qi)來(lai)，盡(jin)管(guan)兩(liang)者(zhe)並(bing)不(bu)是(shi)在(zai)所(suo)有(you)場(chang)合(he)中(zhong)都(dou)是(shi)一(yi)致(zhi)的(de)。所(suo)以(yi)我(wo)希(xi)望(wang)我(wo)們(men)能(neng)夠(gou)在(zai)企(qi)業(ye)社(she)會(hui)責(ze)任(ren)的(de)討(tao)論(lun)中(zhong)澄(cheng)清(qing)這(zhe)兩(liang)個(ge)誤(wu)區(qu)，擺(bai)正(zheng)在(zai)市(shi)場(chang)經(jing)濟(ji)中(zhong)企(qi)業(ye)、市場
、政府、民眾之間的關係
，謝謝。

　　來源：第一財經網