據媒體報道，最近舉行的售貨亭自助服務展暨數字標牌展（KioskCom Self Service Expo and The Digital Signage Show）（有稱：數字告示，數位看板，電子看板）融合了交互式互動的應用

，交互式平台在數字標牌展上出盡了風頭。

      keyikanchu

，hudongyingyongchengxudashouhuanying，ershuzibiaopaizhishizaiyigejiaoxiaodelingyulichuyujiaoshouhuanyingdediwei。qishi，muqianshichangshangbingbuduoshuzibiaopaishuzigaoshichangshangkeyizuodaonamewanmeizhenghelehudongchengxu。keyishuozhegejishuhaibugouchengshu。danshi
，laiziduofangxiaoxicheng
，gedaqiyejiangkaipihudongpingtai，zhenghedaoshuzibiaopaizhonglai。

      那麼
，有沒有市場需要數字標牌和互動應用的完全融合呢？或者是未來兩者隻是相關的共存，但屬於不同的技術？

   了解了互動應用和數字標牌的本質性不同點之後，可能會找到融合點。有資料總結了最主要的區別.

   在(zai)高(gao)水(shui)平(ping)上(shang)

，數(shu)位(wei)看(kan)板(ban)是(shi)一(yi)對(dui)多(duo)形(xing)式(shi)的(de)交(jiao)流(liu)，通(tong)常(chang)由(you)一(yi)個(ge)大(da)格(ge)式(shi)的(de)顯(xian)示(shi)器(qi)執(zhi)行(xing)。相(xiang)反(fan)，互(hu)動(dong)應(ying)用(yong)程(cheng)序(xu)通(tong)常(chang)是(shi)一(yi)對(dui)一(yi)性(xing)質(zhi)
，所(suo)以(yi)經(jing)常(chang)應(ying)用(yong)於(yu)小(xiao)格(ge)式(shi)的(de)顯(xian)示(shi)器(qi)上(shang)。數(shu)字(zi)標(biao)牌(pai)目(mu)標(biao)趨(qu)向(xiang)於(yu)告(gao)知(zhi)
、銷售和加強品牌，而互動應用程序通常把交易作為結果。數字標牌趨向於事先安排、同步呈現和中心管理。而售貨亭是異步的應用程序，由使用者操作。

   雖sui然ran兩liang種zhong技ji術shu存cun在zai很hen大da的de區qu別bie
，但dan是shi還hai是shi有you融rong合he的de可ke能neng性xing或huo是shi適shi應ying性xing。我wo們men已yi經jing看kan到dao數shu字zi標biao牌pai軟ruan件jian同tong時shi存cun在zai於yu售shou貨huo亭ting服fu務wu上shang，當dang售shou貨huo亭ting處chu於yu空kong閑xian狀zhuang態tai的de時shi候hou在zai屏ping幕mu上shang顯xian示shi動dong態tai的de、中zhong心xin控kong製zhi的de內nei容rong。後hou台tai工gong具ju可ke以yi管guan理li適shi用yong任ren意yi環huan境jing的de數shu字zi內nei容rong。點dian播bo功gong能neng也ye出chu現xian在zai數shu字zi標biao牌pai上shang，類lei似si於yu觸chu摸mo屏ping的de點dian播bo。因yin此ci循xun環huan內nei容rong可ke以yi暫zan時shi停ting止zhi而er儲chu存cun的de視shi頻pin內nei容rong可ke以yi通tong過guo遠yuan程cheng控kong製zhi顯xian示shi出chu來lai。使shi用yong者zhe產chan生sheng的de內nei容rong（UGC)，通常是SMS短信或Twitter消息形式的內容顯示在數字標牌上，這也是兩者融合的一個標誌。（UGC）沒能使數字標牌一對一或是真正的互動
，也沒能使數字標牌從展示領域進入應用程序領域。

   haiyouyixiezhuyaodefeijishuyuanyinshidezheliangzhongjishubunengzhenzhengdexingchengyizhongyingyongchengxuliu。shouxian，shouhuotingdequshishitongguoyunyinggongnengshixianneibuyongyou，ershuweikanbantongchangshiyishichangweizhongxin。yinci，yusuan
、購(gou)買(mai)環(huan)節(jie)和(he)目(mu)的(de)完(wan)全(quan)不(bu)同(tong)。其(qi)次(ci)
，售(shou)貨(huo)亭(ting)為(wei)場(chang)地(di)業(ye)主(zhu)所(suo)擁(yong)有(you)，而(er)許(xu)多(duo)數(shu)字(zi)標(biao)牌(pai)網(wang)絡(luo)被(bei)第(di)三(san)方(fang)所(suo)擁(yong)有(you)。再(zai)次(ci)，這(zhe)使(shi)得(de)決(jue)定(ding)權(quan)落(luo)入(ru)了(le)不(bu)同(tong)人(ren)手(shou)裏(li)。另(ling)外(wai)
，售(shou)貨(huo)亭(ting)更(geng)能(neng)與(yu)數(shu)位(wei)看(kan)板(ban)係(xi)統(tong)整(zheng)合(he)，因(yin)為(wei)公(gong)司(si)不(bu)喜(xi)歡(huan)把(ba)內(nei)部(bu)戰(zhan)略(lve)係(xi)統(tong)與(yu)第(di)三(san)方(fang)控(kong)製(zhi)的(de)應(ying)用(yong)程(cheng)序(xu)整(zheng)合(he)到(dao)一(yi)起(qi)。最(zui)後(hou)，隱(yin)私(si)問(wen)題(ti)

，尤(you)其(qi)是(shi)醫(yi)療(liao)和(he)公(gong)司(si)環(huan)境(jing)下(xia)，使(shi)得(de)不(bu)喜(xi)歡(huan)安(an)裝(zhuang)一(yi)對(dui)多(duo)數(shu)字(zi)標(biao)牌(pai)類(lei)型(xing)的(de)互(hu)動(dong)應(ying)用(yong)程(cheng)序(xu)。

   移動工具讓許多消費者擁有智能手機
，從內容為中心的角度填補數字標牌和售貨亭應用程序之間的鴻溝。調用SMS信息或是相關URL的數字標牌內容可以實現輸入的互動，使用者可以被識別收到額外的信息和服務。2Ddaimadechuxiankenengshijingchangyinqizhengyidecebianlandezuihaoshiyong。xiangxiangyixia
，daimayuzhengzaibofangdeguanggaoyiqixianshi，yunxushiyongzheyongtamendeshoujihuoqumima，ranhoushoudaoyouhuiquanhuoshiqitafuwu。zhexiegongju


，kenenghelanyayiqi（在美國的使用已經滯後了）會使數字標牌活躍，但不是真正的互動。

   有很多原因為什麼數字標牌和互動應用程序不能實現真正的融合。從根本的性質看
，他們最求不同的目標、要求不同的發展技術，而且在機構裏由不同功能的擁有者所安裝。盡管他們存在差異性
，但是很明顯他們能相互學習。市場（由技術購買者定義）沒有要求他們融合
，而且技術、組織和功能上的障礙阻止實現真正的融合
，使得在可預見的未來裏不可能實現這個要求。數字標牌和售貨亭將會繼續共存。購買者“迫使”或是假設融合也許可能使得互動性和數字標牌的功能都減弱。