第二屆珠三角工商領袖峰會5月28日在廣州舉行，本屆活動主題為“中小企業綠色經濟發展論壇”，網易財經作為獨家直播門戶做了此次活動的現場報道。

　　GE中國華南區總經理魯暉在演講時表示
，“綠色創想”推出的時候就是把創新與增長的可盈利環境解決方案作為最高戰略。2009年GE從綠色清潔能源技術上收入已經達到180億美元,不但帶來的是環境的改善，完成社會公眾的義務
，同時也帶來了很好的利潤回報。

　　以下是GE中國華南區總經理魯暉的演講實錄

　　魯暉：各位領導，各位來賓
，朋友們，大家下午好！今天非常榮幸能夠參加第二屆珠三角工商領袖峰會暨中小企業服務日綠色經濟論壇，在廣東尤其珠江三角洲中小企業應該說是經濟發展“脊梁骨”
，因為在99%以上的企業群體都是由中小企業組成的，同時貢獻著超過一半以上的廣東財政收入。剛才在短片介紹裏麵，GEshijiayoubainianyishanglishidedaxingqiye，danshiwomenfeichangchongshangyongyoudaqiyedeguimo，danshiwomenxiwangshizhongbaochideshizhongxiaoqiyenazhongbuxiechuangxindejingshen
，yuqishuowojintianlaizheligendajiazuoyixieguanyuGE在綠色方麵的經驗交流，不如說我更希望能借這個機會與在座的中小企業朋友來共同學習，共同發展。

　　對於GEdeyewugangcaiduanpianlimianzuolejieshao
，wobuzaiyiyichanshule。woxianzaiqierudaozhuti
，lvsefazhan

，zaijintianzaoshangbaokuozhiqianjiweizhuanjiadouduiyumuqiansuomianlindeyixiehuanjingtiaozhanjinxinglechanshu
，woxiwangtongguowodejieshaonenggoujinyibujiashendajiadeyinxiang，dajiazaijiechudaomeitizhongshichanghuipengdaoduiyumuqianquanqiubiannuanhuaiyideyanlun，shenzhiyourenshangshengdao“陰謀論”
，但事實上這裏麵列舉都是一些不可爭辯的事實
，在過去100年間地球的溫度確實升高了
，在過去13年間有11個最暖的年份，在中國大家感同身受我們麵臨各種自然災害，以及僅僅在過去25年間經曆過21個ge暖nuan冬dong，在zai剛gang剛gang過guo去qu哥ge本ben哈ha根gen會hui議yi上shang，全quan人ren類lei的de領ling袖xiu所suo達da成cheng的de共gong識shi就jiu是shi能neng夠gou承cheng受shou隻zhi有you兩liang度du而er已yi，而er轉zhuan化hua成cheng二er氧yang化hua碳tan
，能neng夠gou接jie受shou大da氣qi排pai放fang二er氧yang化hua碳tan不bu能neng超chao過guo450ppm，可是如果以今天這樣的發展速度

，隻需要到2020年甚至更早，我們就要突破這樣的極限。所以擺在我們麵前環境問題非常嚴峻。

　　根據國際能源組的預測
，目前每年全球二氧化碳排放是300億噸，而到2030年這個數字將會翻一倍，為了要維持地球可持續發展，我們製定的目標希望在2005年基礎上降低50%二(er)氧(yang)化(hua)碳(tan)排(pai)放(fang)，這(zhe)個(ge)就(jiu)對(dui)經(jing)濟(ji)發(fa)展(zhan)模(mo)式(shi)提(ti)出(chu)了(le)更(geng)高(gao)的(de)要(yao)求(qiu)


，必(bi)須(xu)要(yao)轉(zhuan)變(bian)經(jing)濟(ji)發(fa)展(zhan)方(fang)式(shi)
，同(tong)時(shi)伴(ban)隨(sui)著(zhe)二(er)氧(yang)化(hua)碳(tan)排(pai)放(fang)增(zeng)長(chang)的(de)模(mo)式(shi)。這(zhe)裏(li)我(wo)需(xu)要(yao)提(ti)出(chu)的(de)是(shi)
，技(ji)術(shu)並(bing)不(bu)是(shi)唯(wei)一(yi)的(de)關(guan)鍵(jian)，更(geng)重(zhong)要(yao)的(de)是(shi)我(wo)們(men)的(de)生(sheng)產(chan)生(sheng)活(huo)模(mo)式(shi)，是(shi)人(ren)的(de)各(ge)種(zhong)環(huan)境(jing)意(yi)識(shi)，人(ren)的(de)生(sheng)活(huo)模(mo)式(shi)轉(zhuan)變(bian)，這(zhe)是(shi)最(zui)關(guan)鍵(jian)的(de)。

　　在中國的數字，同樣以2005年來看，中國的排放是68億噸二氧化碳
，溫家寶總理在今年剛剛製定中國在2020年能源效率要提高40%—45%的目標，即使我們達到了這個目標，到了2020年實際上二氧化碳排放依然還未達到最高峰，而最高峰如果在現有條件下，可能要到2030—2035niancaikeyizhenzhengdadaosuoweieryanghuatanpaifangzuigaofeng，duiyuqiyelaishuo

，yiweizheguojiasuishikenengchutaigenggaogengyanbiaozhun
，guojiazhengzaiyunniangchutaigengyanlidetanshuixindebiaozhunhuozhexindecuoshi，duiyuqiyelaishuo，womenbixuyaoweiyuchoumou，zheyangcainenggouyouyigewenjiandefazhanjichu。

　　這個圖表顯示的是到2030年全人類作為一個地球照明上的需求，從2007年到2030年(nian)照(zhao)明(ming)兩(liang)度(du)從(cong)太(tai)空(kong)往(wang)下(xia)看(kan)有(you)很(hen)大(da)的(de)改(gai)變(bian)，這(zhe)意(yi)味(wei)著(zhe)我(wo)們(men)人(ren)類(lei)的(de)發(fa)展(zhan)需(xu)要(yao)更(geng)多(duo)的(de)能(neng)源(yuan)。同(tong)樣(yang)水(shui)是(shi)我(wo)們(men)碰(peng)到(dao)另(ling)外(wai)一(yi)個(ge)大(da)問(wen)題(ti)，從(cong)現(xian)有(you)的(de)缺(que)水(shui)區(qu)域(yu)在(zai)不(bu)斷(duan)擴(kuo)大(da)
，到(dao)2030年這個區域我們預測可能是目前等同將近3—5倍，可能更加嚴重。同樣要解決水資源的問題，地球不缺水
，從小學功課裏麵都知道，地球80%多以上的麵積是由海洋組成的，但是我們缺的是好質量的水，廣東地區就是麵臨缺少好水質。

　　同時中國有一個特別嚴峻的環境，也許在歐美發達地區，他們同樣要減少碳排放，可是在歐美發達國家，包括美國、歐ou洲zhou他ta們men環huan境jing問wen題ti沒mei有you我wo們men嚴yan重zhong，這zhe裏li是shi全quan國guo酸suan雨yu的de分fen布bu圖tu，不bu是shi說shuo沒mei有you紅hong色se的de區qu域yu沒mei有you就jiu沒mei有you酸suan雨yu，而er是shi那na些xie區qu域yu本ben身shen就jiu沒mei有you降jiang雨yu，降jiang水shui最zui密mi集ji的de地di區qu也ye是shi酸suan雨yu最zui多duo的de地di區qu，在zai這zhe樣yang的de環huan境jing情qing況kuang下xia，我wo們men要yao去qu減jian排pai，任ren務wu更geng加jia的de嚴yan峻jun。

　　這zhe是shi來lai自zi於yu一yi個ge公gong眾zhong與yu環huan境jing交jiao流liu中zhong心xin的de網wang站zhan，這zhe個ge網wang站zhan上shang每mei個ge圓yuan點dian都dou代dai表biao一yi家jia企qi業ye，而er這zhe些xie企qi業ye是shi沒mei有you通tong過guo環huan保bao達da標biao的de，我wo希xi望wang在zai座zuo的de企qi業ye都dou不bu在zai上shang麵mian。在zai空kong氣qi方fang麵mian排pai放fang沒mei有you達da標biao的de企qi業ye。

　　這是我們麵對的環境，基於此GE的CEO很早就認識到這是我們必須要麵對的問題，也是為企業主製定可持續發展很早就擺在了我們公司管理者的麵前，用他的話來說：屬於現在不采取行動，我們將在日益嚴峻環境和資源挑戰
、以及日益嚴格的政策規章麵前異常被動，乃至公司的破產。他說這句話的時候，是在2002年。

　　基於此，我們公司一直在醞釀推出以綠色為主題的公司戰略，早在本世紀初綠色的問題，環境的問題並沒有那麼突出，我們是在2005年nian公gong司si提ti出chu來lai綠lv色se創chuang想xiang的de戰zhan略lve，而er當dang時shi包bao括kuo我wo們men的de股gu東dong在zai內nei，華hua爾er街jie投tou資zi者zhe在zai內nei
，很hen多duo人ren都dou不bu理li解jie，綠lv色se當dang時shi大da家jia理li解jie意yi味wei著zhe付fu出chu成cheng本ben代dai價jia
，而er我wo們men與yu眾zhong不bu同tong之zhi處chu在zai於yu把ba綠lv色se和he盈ying利li相xiang結jie合he。

　　在我們總裁推出綠色創想的時候
，很明確提出：我們希望綠色創想能夠把創新與增長的可盈利環境解決方案作為最高戰略。從2005年還是實施綠色創想到今天已經進入第五個年頭了，目前有90多種經過第三方認證的綠色創新產品和服務，同時在2009年從綠色清潔能源技術上收入已經達到180yimeiyuan。suoyibudandailaideshihuanjingdegaishan
，wanchengshehuigongzhongdeyiwu，tongshiyegeiwomendailailehenhaodelirunhuibao。womenzailvsechuangxiangtuichudeshihou
，jianxinyidian，lvsebujinjinnenggoudailaichengben，bujinjinshiGE包(bao)括(kuo)所(suo)有(you)的(de)企(qi)業(ye)，都(dou)可(ke)以(yi)通(tong)過(guo)綠(lv)色(se)產(chan)品(pin)，綠(lv)色(se)的(de)服(fu)務(wu)，不(bu)斷(duan)來(lai)促(cu)進(jin)，改(gai)進(jin)我(wo)們(men)的(de)管(guan)理(li)，使(shi)得(de)我(wo)們(men)整(zheng)個(ge)企(qi)業(ye)的(de)發(fa)展(zhan)能(neng)夠(gou)可(ke)持(chi)續(xu)，獲(huo)得(de)更(geng)好(hao)的(de)盈(ying)利(li)、收益。

　　我們當時提出了很明確的目標或者是承諾，希望到2010年在綠色產品方麵的收入達到200億美元
，占整個銷售額12%—13%
，每年科研投入達到15億美元，對於自身來勢，提出了很高的環境要求，溫室氣體排放要降低1%，別看隻有1%
，實際上對我們來說是非常大的挑戰
，自身的用水降低20%

，更重要的希望所有的努力都是公開、透明
，並且接受公眾監督。所以每年都會推出一個綠色年報
，包括在門口展台上也會有2008年綠色年報，09年年報會在6月份推出。

　　到dao了le今jin天tian
，回hui顧gu第di一yi個ge五wu年nian計ji劃hua取qu得de的de成cheng果guo，我wo們men認ren為wei成cheng績ji是shi非fei常chang喜xi人ren的de，首shou先xian在zai綠lv色se產chan品pin和he技ji術shu方fang麵mian實shi現xian銷xiao售shou收shou入ru，因yin為wei年nian報bao還hai沒mei有you出chu來lai
，但dan是shi我wo們men目mu前qian統tong計ji的de數shu字zi是shi185億美元，有將近90個經過第三方認證的綠色產品。

　　在我們談到談到降低二氧化碳排放50%
，國家能源署提出在不同領域降低的標準，或者他們所能夠貢獻的比例
，其中能效可降低54%
，通過能效的提高
，通過可再生能源和生物燃料能夠降低23%，而通過核能以及碳捕獲還可以降低23%，在這些領域GE都有很多產品和技術，比如說最近剛剛結束中美經濟與戰略對話提高要開發清潔煤技術，而美方主要的承接單位就是GE，我wo們men和he神shen化hua在zai一yi塊kuai共gong同tong努nu力li開kai發fa清qing潔jie煤mei來lai實shi現xian發fa電dian。在zai廣guang東dong我wo們men和he中zhong科ke院yuan廣guang州zhou能neng源yuan研yan究jiu所suo共gong同tong努nu力li開kai發fa包bao括kuo薄bo膜mo太tai陽yang能neng電dian池chi
，包bao括kuo碳tan捕bu獲huo新xin的de技ji術shu
，以yi及ji在zai風feng能neng、海水淡化，對下一代波音787，開發新一帶清潔發動機
，這是為明天創新的綠色科技和綠色的產品。

　　我wo想xiang說shuo的de是shi，在zai低di碳tan的de時shi代dai，企qi業ye應ying該gai和he其qi它ta公gong司si以yi及ji政zheng府fu和he各ge類lei非fei政zheng府fu機ji構gou，必bi須xu能neng夠gou形xing成cheng緊jin密mi的de合he作zuo關guan係xi，沒mei有you人ren能neng夠gou孤gu軍jun拯zheng救jiu地di球qiu，隻zhi有you當dang大da家jia聯lian起qi手shou來lai，借jie助zhu各ge方fang的de力li量liang
，一yi起qi來lai共gong同tong努nu力li的de時shi候hou，我wo們men才cai有you機ji會hui能neng夠gou取qu得de在zai某mou些xie領ling域yu的de突tu破po。所suo以yi我wo在zai此ci也ye很hen希xi望wang，能neng夠gou和he在zai座zuo的de企qi業ye界jie的de朋peng友you們men，能neng夠gou共gong同tong探tan討tao可ke能neng一yi些xie合he作zuo的de領ling域yu。

　　這是我們對於之前承諾的方麵做的一些回顧，包括溫室氣體排放，溫室氣體強度
，溫室氣體能耗強度
，這幾個指標方麵從05年提出來這個目標，到07年就已經遠遠不隻達到當時所提的目標
，比如說溫室氣體強度，在04年基礎上降低30%，而實際上到了08年初的已經完成了41%的降耗目標，當然還有一些領域做的不好，比如說在淡水消耗方麵還沒有實現我們的目標
，還有很長的路要走。通過一係列在各個工廠、辦公室實施“尋寶行動”
，通過流程的優化
，通過尋找各種可能的節能降耗的措施，一共有將近1000個項目，在全球已經通過內部實現能源節約效率達到1億美金以上。

　　接(jie)下(xia)來(lai)我(wo)們(men)已(yi)經(jing)同(tong)第(di)一(yi)個(ge)五(wu)年(nian)開(kai)始(shi)邁(mai)入(ru)第(di)二(er)個(ge)綠(lv)色(se)創(chuang)想(xiang)五(wu)年(nian)計(ji)劃(hua)
，未(wei)來(lai)的(de)五(wu)年(nian)在(zai)原(yuan)有(you)的(de)基(ji)礎(chu)上(shang)，希(xi)望(wang)能(neng)夠(gou)努(nu)力(li)加(jia)倍(bei)
，同(tong)時(shi)效(xiao)益(yi)加(jia)倍(bei)
，其(qi)中(zhong)包(bao)括(kuo)像(xiang)科(ke)研(yan)投(tou)入(ru)，前(qian)五(wu)年(nian)累(lei)計(ji)投(tou)入(ru)50億美金

，到了接下來的五年希望再增加投入到100億美金，銷售收入截止到2010年達到250億美金
，希望2015年達到500億美金。溫室氣體排放

、水(shui)資(zi)源(yuan)消(xiao)耗(hao)方(fang)麵(mian)
，都(dou)在(zai)原(yuan)有(you)的(de)基(ji)礎(chu)上(shang)實(shi)現(xian)了(le)原(yuan)有(you)的(de)承(cheng)諾(nuo)，還(hai)要(yao)進(jin)一(yi)步(bu)翻(fan)番(fan)或(huo)者(zhe)加(jia)幾(ji)倍(bei)的(de)目(mu)標(biao)。以(yi)往(wang)我(wo)們(men)更(geng)多(duo)是(shi)企(qi)業(ye)自(zi)身(shen)的(de)要(yao)求(qiu)
，通(tong)過(guo)對(dui)企(qi)業(ye)自(zi)身(shen)努(nu)力(li)去(qu)跟(gen)大(da)家(jia)共(gong)同(tong)去(qu)交(jiao)流(liu)，而(er)下(xia)一(yi)階(jie)段(duan)我(wo)們(men)會(hui)更(geng)多(duo)從(cong)自(zi)身(shen)的(de)領(ling)域(yu)拓(tuo)展(zhan)到(dao)向(xiang)社(she)會(hui)發(fa)展(zhan)，從(cong)我(wo)們(men)自(zi)身(shen)去(qu)研(yan)發(fa)產(chan)品(pin)，改(gai)進(jin)自(zi)身(shen)的(de)生(sheng)產(chan)流(liu)程(cheng)
，更(geng)多(duo)的(de)積(ji)極(ji)影(ying)響(xiang)整(zheng)個(ge)社(she)會(hui)一(yi)些(xie)消(xiao)費(fei)模(mo)式(shi)
，消(xiao)費(fei)行(xing)為(wei)。包(bao)括(kuo)今(jin)天(tian)早(zao)上(shang)我(wo)們(men)和(he)ISC
、中山大嶺南學院針對中小企業舉辦安全健康環保的培訓
，也是這方麵努力的體現。

　　zaizhongguolvsehuanbaodexiangmu，deqingyuanshizhongnanhaizhidingpinpaijidan
，baokuoshiyayunhuijidanyayungongyingshang，womenhetamenhezuotongguozaoqifadian，liruyangjichanshengdepaixiewujinxingzaoqifadian，zhegexiangmushixianhenhaodeshehuixiaoyiyujingjixiaoyidepingheng，yededaomeitiduocidebaodao。

　　北京清水河汙水處理廠中水回用，在奧運會期間，相當於節約了3000萬人流水量，節約500萬噸水資源。

　　在zai去qu年nian天tian安an門men國guo慶qing活huo動dong中zhong，我wo們men為wei天tian安an門men提ti供gong了le節jie能neng照zhao明ming技ji術shu。以yi及ji在zai軌gui道dao交jiao通tong方fang麵mian
，和he中zhong國guo南nan車che集ji團tuan，通tong過guo技ji術shu轉zhuan讓rang
，合he資zi生sheng產chan大da功gong率lv
、低排放柴油機車。在中國我們連續兩年從08
、09年都被中國企業家協會評為中國綠色100強企業之一


，所以我們在中國綠色方麵的努力也得到了國家和企業機構的認可。

　　womenweiraoliangdazhanlve，yigeshilvsechuangxiang
，yigeshijiankangchuangxiang，zhelianggechuangxiangdoushiweiraozhejiankang，xiwangtongguowomendenuli，nenggoutigongyigegengjiajiankangdehuanjing，tongshinenggouweidazhongtigongyigegengjiajiankangdeshenti，zhexiejiankangdoushiweiledajiagongtongchuangzaocaifu。

　　這是我們官方的網站，如果大家有興趣進一步了解的話，何以登陸這個網站，或者與我們聯絡。

　　我的發言到此結束
，謝謝。