核心提示：標識行業是大有潛力的。據馬肯-依瑪士公司估計，在今後五年中
，標識技術在美國將以每年3%的速度發展
，在歐洲則將達到5%。盡管這種增長預期是考慮到了當前金融危機的影響。但是已經有越來越多的客戶開始關注藥品及其附加包裝上的條碼信息了，RFID無線射頻識別技術也將擁有巨大的開發潛力

標識技術的不同取決於行列參數以及所使用的標識材料。

   在整個藥品供應鏈中——從生產商、批發商、藥店、診所
、醫院，最終到達患者手中——藥品標簽上的數據必須清晰可見。Bluhm係統公司Kurt Hoppen先生認為，好的標識係統的先決條件在於
，“它必須可靠且易於維護。由於製藥對於環境的的潔淨程度具有特殊要求
，因此係統的清潔方式、清洗的便捷程度等都非常重要。”

   總體來說，標識行業是大有潛力的。馬肯-依瑪士公司估計，在今後5年中，標識技術在美國將以每年3%的速度發展，在歐洲則將達到5%。盡管這種增長預期是考慮到了當前金融危機的影響。但是已經有越來越多的客戶開始關注藥品及其附加包裝上的條碼信息了。馬肯-依瑪士公司產品經理G ran Telhage先生將這種趨勢看作一次發展機遇：“打印與應用係統將為生產設備高自動化的實現提供可能。”未來的製藥行業將要求標簽越來越小，而其包含的信息卻要越來越多。因此，G ran Telhagexianshengrenwei
，linghuodejiguangbiaojixitongyijigaofenbianlvdepenmoxitongjiangshizhiguanzhongyaode。youyuqiwendingkekaodexingnengyibeizhengshi
，zhijiejiareherezhuanyideyinhuafangshijiangweirenmensuoshiyong。“畢竟這種技術的成本相對較低”，G ran Telhage先生根據經驗總結說道。

    “標識係統的建立也要保持潔淨。”——Kurt Hoppen先生，Bluhm係統公司

　　更具安全性的標識

　　製藥行業對於標識技術的要求源於美國FDA的規定
，在獸醫領域要參考IFAH（國際聯合會動物衛生組織）及歐盟的立法。比如在標記係統的認證方麵，遵循GMP規定是尤為重要的。

　　2007年5月
，EFPIA（歐洲聯盟製藥工業協會）宣布支持一個以二維數據矩陣碼為基礎的、覆蓋全歐洲各行業的解決方案
，它通過提高藥品物流的透明度來保護患者的安全。在此期間，法國、西班牙、土耳其等國已承諾加入，其餘各國在短時間內也表達了加入的意願。

    “低成本
、高效率的二維碼能夠在大量的數據與狹小的空間中找到平衡。”——Wolfgang Keller先生，Wolke Inks&Printers公司首席執行官

　　“fangandetiaokuanyingxizhidaozuixiaojibie
，erweishujujuzhenmajianggengduodibanyanfuzhuxingdejiaose。gengzhongyaodeshi，yizhongxiandaihuaqiemianxiangweilaidexitongnenggouzairenheyizhongchanpindebiaomianpenyinzhezhongbianma，zhunquedijiluchanpinxinxi”，Domino Deutschland公司市場部經理 Jürgen Pflieger先生進一步提到了這種解決方案的應用前提條件，並繼續說道，“在這種情況下，準確
、可靠意味著機器可讀且可核查。”根據設想情況，他認為
，考慮到上述原因，將更有可能連接到更高級別的IT係統

，可將被打印的數據直接從安全的數據庫中傳輸到標識係統中。

　　藥品可追溯性

　　在未來幾年，藥品生產企業將不得不遵守更嚴格的規定。“比如在土耳其，將強製實施所有醫藥產品的係統化”
，Wolke Inks&Printers公司首席執行官Wolfgang Keller先生解釋說，“法國、西班牙、美國加利福尼亞州和其他國家均可按照自己的方式執行。”無論是追蹤還是驗證，其宗旨都是追求完美的產品跟蹤係統以及盡可能的透明化。“在製藥行業，產品的追蹤和防偽無疑是發展的重點”， Kurt Hoppen先生本人對此深信不疑
，同時也認為EFPIA的規定將會有美好的前景。

     “在二級和三級標識方麵

，RFID無線射頻識別技術的使用將愈加頻繁。”——Jürgen Pflieger先生
，Domino Deutschland公司市場部經理

   在生產過程中，每一個藥品的包裝上都將標有EAN係xi列lie數shu據ju矩ju陣zhen碼ma。簡jian單dan地di說shuo，這zhe將jiang在zai一yi個ge數shu據ju庫ku中zhong自zi動dong完wan成cheng。在zai每mei一yi個ge給gei產chan品pin嵌qian上shang係xi列lie代dai碼ma的de供gong應ying鏈lian環huan節jie中zhong，各ge種zhong信xin息xi也ye將jiang相xiang應ying地di予yu以yi保bao存cun。如ru果guo產chan品pin的de代dai碼ma並bing不bu記ji錄lu在zai數shu據ju庫ku中zhong，抑yi或huo是shi它ta已yi被bei破po壞huai，這zhe就jiu表biao明ming該gai產chan品pin為wei仿fang造zao品pin或huo是shi問wen題ti產chan品pin。按an照zhao在zai生sheng產chan鏈lian上shang記ji錄lu的de信xin息xi便bian可ke以yi追zhui溯su產chan品pin的de整zheng個ge生sheng產chan過guo程cheng了le。這zhe種zhong全quan自zi動dong可ke讀du的de信xin息xi標biao識shi也ye可ke以yi應ying用yong於yu其qi他ta領ling域yu。

　　不同的標識技術

　　對(dui)於(yu)係(xi)列(lie)代(dai)碼(ma)的(de)應(ying)用(yong)，將(jiang)有(you)不(bu)同(tong)的(de)標(biao)識(shi)技(ji)術(shu)可(ke)供(gong)考(kao)慮(lv)。噴(pen)墨(mo)和(he)激(ji)光(guang)打(da)印(yin)係(xi)統(tong)適(shi)合(he)於(yu)諸(zhu)如(ru)水(shui)泡(pao)和(he)紙(zhi)箱(xiang)包(bao)裝(zhuang)這(zhe)樣(yang)的(de)直(zhi)接(jie)標(biao)識(shi)。對(dui)於(yu)一(yi)些(xie)大(da)紙(zhi)箱(xiang)或(huo)者(zhe)是(shi)大(da)型(xing)包(bao)裝(zhuang)這(zhe)樣(yang)的(de)間(jian)接(jie)標(biao)識(shi)來(lai)說(shuo)，光(guang)學(xue)編(bian)碼(ma)（條形碼或打點型碼）及無線射頻識別技術則是首選。

    “預計在今後五年中，標識技術在美國將以每年3%的速度發展，在歐洲則將達到5%。”——Göran Telhage先生, 馬肯-依瑪士公司產品經理

　　在真正的實踐中，可供人們選擇的代碼還是很少的。Kurt Hoppen先生說：“在製藥行業中
，數據矩陣已經證明了自身的價值在於它可以比一維的條形碼記錄更多

、更清晰的信息。”不僅如此，數據矩陣碼還可以和諸如激光和噴墨編碼器等不同的標識技術，以及標簽打印機這樣的熱轉移打印機兼容。

　　“低成本、高效率的二維碼能夠在大量的數據與狹小的空間中找到平衡”， Wolfgang Keller先生說道，“數字矩陣的大小可以根據數據量予以調整
，以便使承載了更豐富的信息量的編碼本身得以“瘦身”。由此可見，二維編碼需要承載冗繁的數據，而即使有20%的數據損毀了
，剩餘數據的可讀性依然很高。

　　zaizhiyaoxingye，chuyuzhiliangheanquankaolv，chanpindekezhuisuxingzhiguanzhongyao。yinci，biaoshixitongbixuquebaoshengchanlianzhongdechanpinjuyouyizhibiaoji，erzhexiebiaojiyinggaidaiyoushishixinxi、可變數據
、圖形、條形碼或是數據矩陣碼。

　　RFID的巨大潛力

　　RFID無(wu)線(xian)射(she)頻(pin)識(shi)別(bie)技(ji)術(shu)擁(yong)有(you)巨(ju)大(da)的(de)開(kai)發(fa)潛(qian)力(li)
，在(zai)藥(yao)品(pin)物(wu)流(liu)的(de)安(an)全(quan)性(xing)方(fang)麵(mian)，即(ji)使(shi)短(duan)期(qi)內(nei)仍(reng)麵(mian)臨(lin)一(yi)些(xie)技(ji)術(shu)難(nan)題(ti)，但(dan)它(ta)終(zhong)將(jiang)發(fa)揮(hui)越(yue)來(lai)越(yue)重(zhong)要(yao)的(de)作(zuo)用(yong)。“在二級和三級標識方麵，RFID無線射頻識別技術的使用將愈加頻繁”
，但是Pflieger先生也特別指出
，“現在做出它能夠成為一種廣泛性趨勢的預計還為時過早。”

　　“如果標識尺寸較小，那麼和以前一樣，從較遠的距離去讀取RFID標簽上的數據是不切實際的。原因很簡單，如果雷達麵積小，那麼掃描覆蓋麵就會下降。標識也是同樣的道理”，Pflieger先生解釋道。

　　ruguoyouxiaojuliyuelaiyuexiao，jibiaoshideduqufanweiyuelaiyuejindehua，juyoufazhanqianlideerweishujujuzhenmajiangxianxianchuyoushi，keyijilugengduodeshuju
，duquteshuchanpindanweidexinhaoyebiandegengjiarongyi。“因此
，RFID無線射頻識別技術更適合於箱子和貨盤。相比之下，二維數據矩陣碼更適用於包裹

、單個產品、藥品以及更為精巧的物體單位的標識了”，Pflieger先生一語中的。

　　gkong(http://kadhoai.com.cn)編輯觀點：說到標識技術，編者第一時間想到RFID這個單詞。最近炙手可熱的物聯網，把RFID技術推上一個新的台階。其實，除卻標識技術的首選RFID
，讀碼器、編碼器、二維碼、條碼識別、電子標簽等技術也是標識技術群體

，這些技術也於藥品、食品
、物流等得已廣泛使用。Göran Telhage先生, 馬肯-依瑪士公司產品經理所：“預計在今後五年中，標識技術在美國將以每年3%的速度發展，在歐洲則將達到5%。” 編者認為，隨著物聯網概念的落實，未來城市化

、智能化水平的提高
，在中國
，RFID等標識技術會擴展到各個不同行業，發展潛力同樣不容小視。http://kadhoai.com.cn/