羅克韋爾自動化推出具有電壓保護和能源監測功能的固態過載繼電器 。Allen-Bradley Bulletin 193-EC5 E3 Plus固態過載繼電器提供了更強的電機保護功能以及能全的電機能源消耗信息，幫助用戶提升能源效率並保護電動電機投資

　　羅克韋爾自動化過載繼電器產品家族推出了新的Allen Bradley 193-EC5 E3 Plus固態過載繼電器，這款繼電器擁有電壓保護和能源監測功能。作為E3 Pluschanpinxiliedeyiyuan，zhekuanxindeguozaijidianqijieheledianliuhedianyabaohuyijigengqiangdegonglvjiancehezhenduangongneng
，congernenggoubangzhuyonghutishengnengyuanxiaolvbingbaohuguanjiandediandongdianjifuzai。zhekuanxindeguozaijidianqishizhuanmenweiyixiexingyezhongdediyayingyongsuoshejide，zhexiexingyebaokuoyuancailiaochuli
、水/汙水處理

、過程、石化產品以及采礦行業。

　　“客戶想要監控能源消耗情況,調整生產流程使電力的使用更具效率，”羅克韋爾自動化產品經理Bill Martin說道，“193-EC5 E3 Plus繼電器滿足了這種需求

，因為它能夠提供電機的電流、電壓和功率質量信息。而這種能力將幫助用戶加速故障解決、減少停工時間並降低能源成本。”

　　這款新的過載繼電器通過DeviceNet網絡將狀態和診斷信息傳遞給羅克韋爾得RSEnergyMetrix 軟(ruan)件(jian)，識(shi)別(bie)出(chu)那(na)些(xie)最(zui)耗(hao)電(dian)得(de)和(he)功(gong)率(lv)因(yin)數(shu)差(cha)得(de)電(dian)機(ji)。它(ta)還(hai)能(neng)協(xie)助(zhu)完(wan)成(cheng)基(ji)於(yu)行(xing)動(dong)的(de)成(cheng)本(ben)統(tong)計(ji)並(bing)檢(jian)驗(yan)能(neng)源(yuan)降(jiang)低(di)措(cuo)施(shi)。另(ling)外(wai)
，這(zhe)款(kuan)過(guo)載(zai)繼(ji)電(dian)器(qi)采(cai)用(yong)Allen Bradley DeviceLogix智能元件技術
，而這種技術在過載繼電器中集成了邏輯解決能力。用戶即使在可編程控製器失效時仍然可以實現基本的數字控製,在控製係統內通訊丟失時關閉電機。

　　新的固態過載繼電器還能夠幫助用戶保護設備免受電壓問題，例如低電壓、電壓失衡、缺相、接觸器線圈激活前的頻率和相位旋轉。當電機帶負載時，過載繼電器將基於額外的實際功率(kW)、無功功率(kVAR)
、表現功率(kVA) 和功率因素對電機進行保護。過載繼電器所能適應的電流範圍從0.4A到860A，在使用外部電流轉換器時電流最高可以到達5,000A。

   羅克韋爾自動化有限公司 (NYSE: ROK)
，zuoweishijiezuidadezhiliyugongyezidonghuayuxinxidegongsi
，shiqikehuyongyougenggaochanliangbingshishijiegengjiajuyoukechixuxing。luokeweierzidonghuazongbuweiyuweisikangxingzhoumierwoji，yongyoudayue 19,000名員工並為超過80個國家的客戶提供服務。

   想要獲得更多關於Allen-Bradley E3 Plus過載繼電器產品係列的信息
，請訪問www.rockwellautomation.com/components。

   Allen-Bradley、Bulletin 193-EC5 E3 Plus、 DeviceLogix
、 Listen.Think.Solve.、羅克韋爾軟件和RSEnergyMetrix是羅克韋爾自動化旗下的品牌。不屬於羅克韋爾自動化的品牌隸屬於其各自公司。

　　關於羅克韋爾自動化

  羅克韋爾自動化有限公司(NYSE: ROK)在全球工業自動化動力、kongzhiyuxinxijishujiejuefangandenglingyuzhanjulingxiandiwei，zhiliyubangzhukehutigaotamendejingzhengyoushi。luokeweierzidonghuagongsizhenghelegongyezidonghualingyudezhimingpinpai，qizhongbaokuoailun-布拉德利（Allen-Bradley®）的控製產品和工程服務及羅克韋爾軟件（Rockwell Software®）開發的自動化管理軟件。羅克韋爾自動化總部位於美國威斯康星州密爾沃基市，在80多個國家設有分支機構
，現有雇員約19,000人。

　　羅克韋爾自動化在中國

　　在中國
，羅克韋爾自動化擁有超過1,500多名雇員，並設有28個銷售機構（包括香港和台灣地區）。目前已成立5個培訓中心，1個研發中心，大連軟件開發中心，深圳、上海和北京OEM應用開發中心，上海生產基地。公司與國內幾十家授權渠道夥伴及43所大學開展了積極的合作，共同為製造業提供廣泛的世界一流的產品與解決方案、服務支持及技術培訓。“Listen Think Solve”（傾聽、傾心、傾力）

   “Listen Think Solve” （傾聽、傾心、傾力），旨(zhi)在(zai)更(geng)好(hao)地(di)表(biao)明(ming)羅(luo)克(ke)韋(wei)爾(er)自(zi)動(dong)化(hua)致(zhi)力(li)於(yu)傾(qing)聽(ting)客(ke)戶(hu)所(suo)需(xu)，以(yi)最(zui)好(hao)的(de)自(zi)動(dong)化(hua)技(ji)術(shu)經(jing)驗(yan)，工(gong)業(ye)控(kong)製(zhi)與(yu)信(xin)息(xi)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)全(quan)力(li)解(jie)決(jue)客(ke)戶(hu)的(de)問(wen)題(ti)
，為(wei)客(ke)戶(hu)成(cheng)功(gong)和(he)增(zeng)長(chang)提(ti)供(gong)幫(bang)助(zhu)。

　　更多詳情，請登陸公司中國網站: http://www.rockwellautomation.com.cn