今年2月3日，胡錦濤總書記在省部級主要領導幹部深入貫徹落實科學發展觀加快經濟發展方式轉變專題研討班開班式講話中強調，“毫(hao)不(bu)動(dong)搖(yao)地(di)加(jia)快(kuai)經(jing)濟(ji)發(fa)展(zhan)方(fang)式(shi)轉(zhuan)變(bian)
，不(bu)斷(duan)提(ti)高(gao)經(jing)濟(ji)發(fa)展(zhan)質(zhi)量(liang)和(he)效(xiao)益(yi)
，不(bu)斷(duan)提(ti)高(gao)我(wo)國(guo)經(jing)濟(ji)的(de)國(guo)際(ji)競(jing)爭(zheng)力(li)和(he)抗(kang)風(feng)險(xian)能(neng)力(li)
，使(shi)我(wo)國(guo)發(fa)展(zhan)質(zhi)量(liang)越(yue)來(lai)越(yue)高(gao)、發展空間越來越大、發展道路越走越寬”。這是根據我國

　　新階段發展的新要求提出的戰略決策。

　　要yao看kan到dao，國guo際ji金jin融rong危wei機ji對dui我wo國guo經jing濟ji的de衝chong擊ji，表biao麵mian上shang是shi對dui經jing濟ji增zeng長chang速su度du的de衝chong擊ji，實shi質zhi上shang是shi對dui經jing濟ji發fa展zhan方fang式shi的de衝chong擊ji。我wo國guo經jing濟ji之zhi所suo以yi逆ni勢shi上shang揚yang又you好hao又you快kuai發fa展zhan
，是shi與yu近jin幾ji年nian來lai高gao度du重zhong視shi打da基ji礎chu、充分發揮政府和市場“兩隻手”的de作zuo用yong，不bu斷duan推tui動dong經jing濟ji發fa展zhan方fang式shi轉zhuan變bian緊jin密mi相xiang關guan的de。我wo國guo在zai積ji極ji推tui動dong經jing濟ji發fa展zhan方fang式shi轉zhuan變bian上shang雖sui然ran取qu得de了le可ke喜xi進jin展zhan，但dan在zai經jing濟ji發fa展zhan方fang式shi轉zhuan變bian方fang麵mian取qu得de的de成cheng效xiao還hai是shi初chu步bu的de，在zai一yi些xie重zhong點dian領ling域yu和he關guan鍵jian環huan節jie上shang仍reng然ran滯zhi後hou，已yi到dao了le不bu加jia快kuai轉zhuan變bian發fa展zhan方fang式shi就jiu不bu能neng促cu進jin經jing濟ji持chi續xu發fa展zhan的de關guan鍵jian時shi期qi。

　　貫徹落實科學發展觀

　　加快經濟發展方式轉變筆談

　　加(jia)快(kuai)轉(zhuan)變(bian)經(jing)濟(ji)發(fa)展(zhan)方(fang)式(shi)，前(qian)提(ti)是(shi)加(jia)快(kuai)轉(zhuan)變(bian)發(fa)展(zhan)觀(guan)念(nian)，變(bian)革(ge)思(si)維(wei)方(fang)式(shi)
，牢(lao)固(gu)樹(shu)立(li)科(ke)學(xue)發(fa)展(zhan)觀(guan)。觀(guan)念(nian)是(shi)行(xing)動(dong)的(de)先(xian)導(dao)
，有(you)什(shen)麼(me)樣(yang)的(de)發(fa)展(zhan)觀(guan)念(nian)，就(jiu)會(hui)有(you)什(shen)麼(me)樣(yang)的(de)發(fa)展(zhan)方(fang)式(shi)。轉(zhuan)變(bian)經(jing)濟(ji)發(fa)展(zhan)方(fang)式(shi)
，不(bu)僅(jin)局(ju)限(xian)於(yu)產(chan)業(ye)結(jie)構(gou)
、需求結構、投入結構的調整轉變，更是經濟發展理念、思路、方法與工作方式的深刻變革，要求我們在發展觀念
、思si維wei方fang式shi上shang
，必bi須xu徹che底di改gai變bian和he擺bai脫tuo既ji有you思si維wei方fang式shi的de束shu縛fu和he路lu徑jing依yi賴lai，絕jue不bu能neng以yi犧xi牲sheng環huan境jing和he浪lang費fei資zi源yuan為wei代dai價jia求qiu得de快kuai速su發fa展zhan，絕jue不bu能neng以yi擴kuo大da社she會hui矛mao盾dun為wei代dai價jia求qiu得de快kuai速su發fa展zhan，絕jue不bu能neng以yi增zeng加jia曆li史shi欠qian賬zhang為wei代dai價jia求qiu得de快kuai速su發fa展zhan，要yao始shi終zhong堅jian持chi以yi經jing濟ji建jian設she為wei中zhong心xin不bu動dong搖yao，咬yao定ding科ke學xue發fa展zhan不bu放fang鬆song
，充chong分fen發fa揮hui政zheng府fu和he市shi場chang“兩隻手”的作用，一心一意謀科學發展
，堅定不移地堅持協調推進工業化、chengzhenhuahenongyexiandaihua
，jianchimoudamoushenmouyuan，jianchiyirenweiben，jianchitongchoujiangu
，jianchibakuodaneixuyugaishanminshengjinmijiehe
，jianchichengxiangquyuxietiaofazhan
，jianchijingjixiaoyi、社會效益和生態效益相統一。

　　加jia快kuai轉zhuan變bian經jing濟ji發fa展zhan方fang式shi，基ji礎chu是shi加jia快kuai轉zhuan變bian經jing濟ji生sheng產chan方fang式shi。經jing濟ji發fa展zhan方fang式shi是shi建jian立li在zai經jing濟ji生sheng產chan方fang式shi的de基ji礎chu之zhi上shang的de
，沒mei有you經jing濟ji生sheng產chan方fang式shi的de轉zhuan變bian，經jing濟ji發fa展zhan方fang式shi的de轉zhuan變bian就jiu是shi一yi句ju空kong話hua。加jia快kuai轉zhuan變bian經jing濟ji發fa展zhan方fang式shi的de一yi個ge重zhong要yao內nei容rong
，就jiu是shi要yao加jia快kuai傳chuan統tong經jing濟ji生sheng產chan方fang式shi向xiang現xian代dai經jing濟ji生sheng產chan方fang式shi轉zhuan變bian。現xian代dai經jing濟ji生sheng產chan方fang式shi最zui鮮xian明ming的de特te征zheng是shi新xin型xing工gong業ye化hua

、城鎮化、市場化、信息化和國際化，最顯著的標誌是生產的速度、規模、結構、質量

、效益
、環境的有機統一，是以最少的投入獲取最多的產出、產生最高的質量、shixianzuidadexiaoyi
，shichangqifazhanmubiaoheduanqifazhanmubiaoxiangxietiao，shidangqianzuijinpoderenwuhechangyuanfazhanrenwuxiangtongyi。zhejiuyaoqiuwomenbixubatiaozhengjingjijiegouzuoweizhuanbianjingjifazhanfangshidezhanlvezhongdian
，anzhaoyouhuaxuqiujiegou、供給結構、yaosutourujiegoudefangxianghejibenyaoqiu，jiakuaitiaozhengguominshourufenpeijiegou
，jiakuaitiaozhengchengxiangjiegou，jiakuaituijinxinxinggongyehuahechengzhenhua
，jiakuaitiaozhengquyujingjijiegouheguotukaifakongjianjiegou
，jiakuaitiaozhengchanyejiegou，jiakuaitiaozhengwaimaojiegou，jiakuaituijinshengtaiwenmingjianshe，jizheyanyuhuajieguoqujileidemaodunhewenti，youweijingjibuduanmaishangxintaijie、長期平穩較快發展創造條件。

　　jiakuaizhuanbianjingjifazhanfangshi
，yinqingshijiakuaizhuanbianshenghuofangshi。fazhandechufadianheguixiushiweilezuidaxiandudimanzuguangdarenminqunzhongdeshenghuoxuyao，renminqunzhongshenghuoxuqiushijingjifazhandeyuandongli。suiranshengchanfangshijuedingshenghuofangshi，danshenghuofangshiduishengchanfangshiyouzhezhongyaodefanzuoyong。renminqunzhongbutongshenghuofangshidexuanze
，zhijieyingxiangshengchanfangshihefazhanmoshi。shenghuofangshidegaibianhechuangxin，nenggoujiqifengfudicuishengchuxinxingshichang、產業鏈
，形成新的生產方式和發展模式。轉變經濟發展方式，關鍵是要轉變物欲橫流的

、落後的甚至是愚昧的生活方式和消費模式
，確立現代文明的消費方式和生活方式
，努力構建艱苦奮鬥、勵精圖治和節約能源資源

、保護生態環境相統一的低碳化的生活方式和消費模式。

　　加快轉變經濟發展方式
，核心是提高發展質量和效益。質量和效益的提高，是經濟發展的根本標誌。高投入
、高消耗、高排放、高汙染
、dichanchudezengchang
，shiyizhonggaochengbenbukechixudezengchangmoshi。zhuanbianjingjifazhanfangshi，jiushiyaoqiuqieshibajingjigongzuodeshouyaozhelidianfangzaitigaojingjifazhanzhilianghexiaoyishang，shizhongbazizhuchuangxinzuoweitigaojingjisuzhi、增強可持續發展能力和長遠競爭力的根本途徑，依靠科技的重大突破和創新，培育一批發展潛力大、帶(dai)動(dong)作(zuo)用(yong)強(qiang)的(de)戰(zhan)略(lve)性(xing)新(xin)興(xing)產(chan)業(ye)和(he)產(chan)業(ye)集(ji)群(qun)
，加(jia)大(da)新(xin)技(ji)術(shu)對(dui)傳(chuan)統(tong)產(chan)業(ye)改(gai)造(zao)升(sheng)級(ji)的(de)力(li)度(du)，以(yi)技(ji)術(shu)進(jin)步(bu)支(zhi)撐(cheng)經(jing)濟(ji)持(chi)續(xu)發(fa)展(zhan)，實(shi)現(xian)內(nei)生(sheng)增(zeng)長(chang)，促(cu)進(jin)經(jing)濟(ji)增(zeng)長(chang)由(you)要(yao)素(su)驅(qu)動(dong)向(xiang)創(chuang)新(xin)驅(qu)動(dong)轉(zhuan)變(bian)。

　　加jia快kuai轉zhuan變bian經jing濟ji發fa展zhan方fang式shi，路lu徑jing是shi在zai發fa展zhan中zhong促cu轉zhuan變bian
，在zai轉zhuan變bian中zhong謀mou發fa展zhan。在zai發fa展zhan中zhong促cu轉zhuan變bian，就jiu是shi要yao求qiu在zai轉zhuan變bian發fa展zhan方fang式shi上shang實shi現xian新xin突tu破po
，正zheng確que處chu理li“發展是第一要務”與“轉變發展方式”deguanxi，zaijianchifazhanweidiyiyaowudeqiantixia，bacufazhanyutiaojiegouyoujitongyiqilai
，jiandingbuyidizaifazhanzhongjiaotashidishixianzhuanbian，shizhuanbiandenandianchengweigongzuodezhelidian。zaizhuanbianzhongmoufazhan，bushifangmanfazhansudu，gengbushitingzhifazhan
，ershitongguoyouhuatouzijiegou
、擴大內需
、強化自主創新
、縮小區域城鄉差別、改善民生等手段推動結構轉變，謀求經濟又好又快發展。

　　加快轉變經濟發展方式是一場生產方式、生(sheng)活(huo)方(fang)式(shi)乃(nai)至(zhi)思(si)維(wei)方(fang)式(shi)的(de)深(shen)刻(ke)變(bian)革(ge)，是(shi)破(po)解(jie)現(xian)實(shi)發(fa)展(zhan)難(nan)題(ti)的(de)必(bi)然(ran)選(xuan)擇(ze)
，是(shi)一(yi)個(ge)比(bi)保(bao)增(zeng)長(chang)更(geng)加(jia)艱(jian)難(nan)複(fu)雜(za)的(de)任(ren)務(wu)，是(shi)貫(guan)徹(che)落(luo)實(shi)科(ke)學(xue)發(fa)展(zhan)觀(guan)最(zui)重(zhong)要(yao)的(de)戰(zhan)略(lve)舉(ju)措(cuo)。隻(zhi)要(yao)我(wo)們(men)緊(jin)緊(jin)抓(zhua)住(zhu)國(guo)際(ji)經(jing)濟(ji)結(jie)構(gou)調(tiao)整(zheng)提(ti)供(gong)的(de)難(nan)得(de)機(ji)遇(yu)，突(tu)出(chu)戰(zhan)略(lve)重(zhong)點(dian)，明(ming)確(que)主(zhu)攻(gong)方(fang)向(xiang)，以(yi)更(geng)大(da)的(de)決(jue)心(xin)和(he)力(li)度(du)，在(zai)“加快”上下工夫
、見實效，乘勢而上，就一定會譜寫出科學發展的新篇章。

　　（作者肖萬春 單位：湖南行政學院經濟社會發展研究中心）