2010年3月25日
，上海一掃連日陰霾
，迎來了久違的明媚陽光

；在上海浦東金橋進出口加工區，賽默飛世爾科技以一場以“春暖花開”為主題的慶典活動
、迎來了旗下的賽默飛世爾(上海)儀器有限公司的工廠全新開張，該工廠位於上海金閩路，是賽默飛世爾科技在中國建立的第四個工廠。

　　在開業典禮上，賽默飛世爾科技中國區副總裁兼總經理邁世福先生
、賽默飛世爾科技實驗室設備部全球總裁Thomas W. Loewald先生、賽默飛世爾科技實驗室產品事業部亞太區商務運營副總裁Ian M. Smith先生、賽默飛世爾科技亞洲製造運營副總裁程強先生與浦東新區各部領導以及客戶代表共襄盛舉
，見證了這一激動人心的時刻。

　　邁世福先生致辭中說到
，“過去5nian
，saimofeishierkejizaizhongguodetouzishitouqiangjin，bingqiezaizhongguoyoufeichanghaodefazhanjihui
，xiangyingdiwomenyejiadazaizhongguodetouzilidu。jintiankaimudexingongchangshisaimofeishierkejizaizhongguodedisigegongchang
，womenbuduanzaizhongguojianligongchangshiyouyubuduanzengchangdekehuxuqiu
，womenjiangtigonggengyouzhidechanpin、使得更靠近我們的客戶。”

　　Thomas W. Loewald先生致辭中首先對參加賽默飛世爾科技新工廠開幕典禮的各位嘉賓表示歡迎。致辭中還說到，“我之前擔任環境儀器事業部總裁時期，已經把很多產品轉移到中國來生產了；現xian在zai擔dan任ren實shi驗yan室shi產chan品pin部bu的de總zong裁cai
，將jiang繼ji續xu把ba更geng多duo的de產chan品pin轉zhuan移yi到dao中zhong國guo生sheng產chan。中zhong國guo實shi驗yan室shi設she備bei發fa展zhan很hen快kuai，客ke戶hu的de需xu求qiu也ye在zai不bu斷duan提ti升sheng，像xiang冷leng藏zang設she備bei

、CO2培養箱等產品在幹細胞、疫苗培養等方麵應用很廣泛。新工廠的‘舊址’曾zeng是shi賽sai默mo飛fei世shi爾er科ke技ji進jin入ru中zhong國guo建jian立li的de第di一yi個ge工gong廠chang，我wo們men曾zeng搬ban到dao一yi個ge更geng大da更geng新xin的de廠chang房fang
，但dan隨sui著zhe業ye務wu的de擴kuo張zhang
，我wo們men今jin天tian又you回hui到dao這zhe裏li投tou資zi重zhong建jian，所suo以yi有you‘回家’的(de)感(gan)覺(jiao)，並(bing)且(qie)從(cong)這(zhe)個(ge)曆(li)程(cheng)中(zhong)可(ke)以(yi)看(kan)到(dao)賽(sai)默(mo)飛(fei)世(shi)爾(er)科(ke)技(ji)進(jin)入(ru)中(zhong)國(guo)的(de)快(kuai)速(su)發(fa)展(zhan)。新(xin)工(gong)廠(chang)生(sheng)產(chan)的(de)產(chan)品(pin)是(shi)每(mei)個(ge)實(shi)驗(yan)室(shi)每(mei)天(tian)都(dou)會(hui)用(yong)到(dao)的(de)儀(yi)器(qi)，新(xin)工(gong)廠(chang)全(quan)部(bu)投(tou)入(ru)運(yun)營(ying)後(hou)
，將(jiang)有(you)380多種產品在這裏生產，這些產品不僅供應中國市場，也會供應全球市場。”

　　shanghaipudongjinqiaochukouquguanweihuihuangguopingzhurenzhicizhong
，duiyusaimofeishierjinqiaogongchangdekaimubiaoshireliehuanying，bingbiaoshijinqiaoqujiangjijifahuizhengfudefuwuzhineng，yingzaolianghaodehuanjing

，quanlizhichisaimofeishierkejizaizhongguokuaisufazhan。

　　賽默飛世爾科技高層與嘉賓致辭之後，開幕式還進行了舞獅表演，醒獅點睛、采青吐金，借喻新工廠步步高升、財源廣進。　

　　在媒體見麵會過程中，程強先生特別介紹說，新開張的工廠將采用先進的PPI-Lean (實用過程改進精益化生產)管理模式，確保為客戶高效生產優質的產品；目前
，新工廠將能夠生產300多種各類型的實驗室產品。

　　同時，毛君玲女士談到，在中國的消耗品市場呈現兩個極端，一是進口高端產品，價格很貴;另一是國產產品，價格低，而在二者之間的又能滿足實驗室的需求、產品價格也不高的中間層次的產品有很大的缺口。賽默飛世爾科技看到這個缺口，並且憑借其強大的全球采購能力
，生產
、並提供具有保證質量
、價格較便宜的產品給中國用戶。目前，賽默飛世爾科技還隻是提供這種類型的實驗室耗材
，日後
，根據需求情況可能提供更多的產品。

   關於賽默飛世爾科技

　　賽默飛世爾科技 (Thermo Fisher Scientific)(紐約證交所代碼：TMO)是全球科學服務領域的領導者，致力於幫助客戶使世界更健康、更清潔
、更安全。公司年銷售額超過105億美元
，擁有員工約3萬4千人
，在全球範圍內服務超過35萬家客戶。主要客戶類型包括：醫藥和生物公司
，醫院和臨床診斷實驗室，大學、科研院所和政府機構，以及環境與工業過程控製裝備製造商等。公司借助於Thermo Scientific和Fisher Scientific這兩個主要的品牌，幫助客戶解決在分析化學領域所遇到的從常規測試到複雜研發的各種挑戰。Thermo Scientific能夠為客戶提供一整套包括高端分析儀器、實驗室裝備、軟件
、服務、耗材和試劑在內的實驗室綜合解決方案。Fisher Scientific為衛生保健
、科學研究、安全和教育領域的客戶提供一係列實驗室裝備、化(hua)學(xue)藥(yao)品(pin)及(ji)其(qi)他(ta)用(yong)品(pin)和(he)服(fu)務(wu)。賽(sai)默(mo)飛(fei)世(shi)爾(er)科(ke)技(ji)將(jiang)努(nu)力(li)為(wei)客(ke)戶(hu)提(ti)供(gong)最(zui)為(wei)便(bian)捷(jie)的(de)采(cai)購(gou)方(fang)案(an)，為(wei)科(ke)學(xue)研(yan)究(jiu)的(de)飛(fei)速(su)發(fa)展(zhan)不(bu)斷(duan)改(gai)進(jin)工(gong)藝(yi)技(ji)術(shu)，提(ti)升(sheng)客(ke)戶(hu)價(jia)值(zhi)，幫(bang)助(zhu)股(gu)東(dong)提(ti)高(gao)收(shou)益(yi)，為(wei)員(yuan)工(gong)創(chuang)造(zao)良(liang)好(hao)的(de)發(fa)展(zhan)空(kong)間(jian)。更(geng)多(duo)信(xin)息(xi)，請(qing)瀏(liu)覽(lan)公(gong)司(si)網(wang)站(zhan)：www.thermofisher.com 或www.thermo.com.cn