美國超導公司獲華銳風電科技（集團）股份有限公司5兆瓦風機電控係統的訂單

　　- 華銳風電科技（集團）股份有限公司和美國超導公司全資子公司Windtec全力開發中國最大功率風機

　　- 華銳風電科技（集團）股份有限公司計劃在未來12個月內安裝首台5兆瓦風機

　　美國馬薩諸塞州戴文斯市，2010年3月22 日  美國超導公司(NASDAQ: AMSC)是一家全球領先的能源技術公司，今天宣布公司與中國最大的風機製造企業華銳風電科技（集團）股份有限公司簽署了風機電控係統定單
，這些係統將用於華銳風電科技（集團）股份有限公司5兆瓦雙饋風機（SL5000）的生產。華銳風電科技（集團）股份有限公司的總部位於北京。美國超導公司將於2010年下半年開始供貨。

　　華銳風電科技（集團）股份有限公司是中國最大的風機製造企業，也是世界上第五大風機製造企業。 2009年
，該公司的風機交貨有2500多台（包括2400台1.5兆瓦風機，100台3兆瓦風機），容量達3900兆瓦。美國超導公司為所有的這些風機提供了核心零部件。

　　華銳風電科技（集團）股份有限公司計劃在未來12個月內安裝首台5兆瓦風機（SL5000）
，並於2011年開始批量生產。華銳風電科技（集團）股份有限公司的SL5000將是中國製造的最大型風機。

　　“華銳風電科技（集團）股份有限公司技術之先進，成長之迅速是風電行業的一個神話，”美國超導公司總裁兼首席運營官Dan McGahn先生說
，“依托1.5兆瓦和3兆瓦風機的平台
，華銳風電科技（集團）股份有限公司5兆瓦風機SL5000的生產將會把它推向全球風電技術的領導者地位。”

　　根據全球風能協會的報道

，中國2009年的風電市場再創曆史性記錄，風機裝機容量從2008年的一千兩百一十萬千瓦（12.1 GW ）兆瓦增加到2009年的兩千五百一十萬千瓦(25.1 GW）兆瓦，翻了一番多。行業資訊公司Emerging Energy Research的專家預計2020年中國風電裝機容量將超過兩億千瓦（200GW）。

　　美國超導公司的風機電控係統和核心電氣部件包括公司的專利產品PowerModule™ 功率變流器、變槳和偏航變頻器、SCADAxitongheqitadianlidianzishebei。zhexiebujiantongguokongzhidianliu
，tiaojiedianya，jiankongxitongxingneng，hekongzhifengjiyepiandebianjianghefengjidepianhangxitonglaizuidahuatigaofengjixiaolv，shidefengjiyunxinggengjiakekao，xingnenggenggao。

　　關於華銳風電科技(集團)股份有限公司：

　　華銳風電科技（集團）股份有限公司是中國第一家自主開發
、設計
、製造和銷售適應全球不同風資源和環境條件的大型陸地、海上和潮間帶風電機組的專業化高新技術企業。華銳風電科技(集團)股份有限公司已形成以北京總部為中心
，以大連、江蘇、甘肅、內蒙為生產基地的產業化布局, 目前主要集中在自主開發、設計
、製造和銷售適應全球不同風資源和環境條件的大型陸地
、海上和潮間帶風電機組。 更多信息請訪問www.sinovel.com。

　　關於美國超導公司(NASDAQ: AMSC)

　　美國超導公司（AMSC）提供一係列的專利產品和解決方案用於電力基礎設施 – 從發電
，輸配電

，到用電。美國超導公司AMSC在(zai)可(ke)再(zai)生(sheng)能(neng)源(yuan)領(ling)域(yu)也(ye)處(chu)於(yu)領(ling)先(xian)的(de)地(di)位(wei)，提(ti)供(gong)先(xian)進(jin)的(de)兆(zhao)瓦(wa)級(ji)的(de)風(feng)機(ji)設(she)計(ji)和(he)電(dian)控(kong)係(xi)統(tong)。公(gong)司(si)也(ye)為(wei)電(dian)網(wang)運(yun)營(ying)商(shang)提(ti)供(gong)許(xu)多(duo)智(zhi)能(neng)電(dian)網(wang)技(ji)術(shu)，用(yong)於(yu)增(zeng)加(jia)電(dian)網(wang)的(de)可(ke)靠(kao)性(xing)、有效性和容量，使得新能源無縫結合到電力基礎設施。這些技術包括超導電力電纜係統、電網級衝擊保護設備和基於電力電子的穩定電壓係統.美國超導公司的技術是受到由全球上百個專利和許可證組成的知識產權結構保護的。更多信息請訪問www.amsc.com。

　　American Superconductor and design, Revolutionizing the Way the World Uses Electricity, AMSC, Powered by AMSC, D-VAR, PQ-IVR, PowerModule, Secure Super Grids, Windtec 和 SuperGEAR都是美國超導公司和它的子公司的商標或注冊商標。其他 所有的品牌名稱、產品名稱或者商標都屬於獨自的擁有者。Windtec logo and design屬於歐共體注冊商標。