目mu前qian，液ye壓ya振zhen動dong連lian鑄zhu機ji已yi經jing為wei國guo內nei大da型xing鋼gang廠chang所suo廣guang泛fan采cai用yong，以yi此ci作zuo為wei提ti高gao生sheng產chan效xiao率lv的de核he心xin技ji術shu。但dan是shi出chu於yu對dui設she備bei投tou入ru成cheng本ben的de考kao慮lv，許xu多duo中zhong小xiao型xing鋼gang廠chang仍reng在zai大da量liang使shi用yong傳chuan統tong的de機ji械xie振zhen動dong裝zhuang置zhi甚shen至zhi在zai進jin行xing設she備bei更geng新xin改gai造zao時shi選xuan擇ze使shi用yong傳chuan統tong的de機ji械xie振zhen動dong裝zhuang置zhi。

　　穆(mu)格(ge)公(gong)司(si)作(zuo)為(wei)全(quan)球(qiu)領(ling)先(xian)的(de)高(gao)性(xing)能(neng)運(yun)動(dong)控(kong)製(zhi)專(zhuan)家(jia)，在(zai)連(lian)鑄(zhu)機(ji)結(jie)晶(jing)器(qi)振(zhen)動(dong)控(kong)製(zhi)技(ji)術(shu)方(fang)麵(mian)已(yi)有(you)超(chao)過(guo)二(er)十(shi)年(nian)的(de)經(jing)驗(yan)，並(bing)與(yu)全(quan)球(qiu)主(zhu)要(yao)的(de)連(lian)鑄(zhu)機(ji)集(ji)成(cheng)商(shang)均(jun)有(you)合(he)作(zuo)。

　　cicimugeshoudaoguoneideyijiazhongxinglianzhushebeijichengshangdeweituo，weiqiliangshendingzhifangpilianzhujijiejingqiyeyazhendongkongzhixitong，zheyeshigaijichengshangdiyicicaiyongyeyazhendongjishu。yonghushifenkanhaoguoneideyeyazhendongshichang，zaizhenggexiangmujiangjinyiniandeyanfaguochengzhong，doujijitourupeihe。shuangfangmoniyuxindehezuozuizhonglingzhegeliangshendingzhideyundongkongzhijiejuefanganshunlijiaofu。

　　商業挑戰

　　控kong製zhi結jie晶jing器qi與yu鋼gang水shui之zhi間jian的de相xiang互hu作zuo用yong對dui連lian鑄zhu機ji的de穩wen定ding運yun行xing和he高gao效xiao生sheng產chan有you著zhe至zhi關guan重zhong要yao的de作zuo用yong，結jie晶jing器qi振zhen動dong技ji術shu更geng是shi其qi中zhong的de核he心xin技ji術shu。隨sui著zhe近jin年nian來lai連lian鑄zhu鋼gang坯pi熱re送song及ji直zhi接jie軋zha製zhi技ji術shu的de發fa展zhan、生產節奏大幅加快。要在提高拉速的同時保證鋼坯質量
，則必須根據不同的鋼種和產品規格設置不同的振動曲線，調節相應的振動頻率
、振幅等參數。同時如何在連鑄現場極為惡劣的環境條件下確保結晶器的振動平穩可靠對結晶器振動控製技術提出了更大的挑戰。

　　此外產品線的多樣化也被認為是鋼廠的主要競爭力，然而更換結晶器和振動設備的高昂代價，卻將這種競爭力變成抬高成本的“雙刃劍”。傳統的機械式控製一般靠電機和凸輪實現機械式振動。設備的結構特點決定了無法對結晶器的振動曲線類型
、振幅等參數進行在線調整。不論是更換產品規格還是更換鋼種而必須進行參數調整
，都必須停機後才能進行。 即(ji)便(bian)不(bu)更(geng)換(huan)產(chan)品(pin)線(xian)
，因(yin)為(wei)凸(tu)輪(lun)和(he)凸(tu)輪(lun)上(shang)的(de)軸(zhou)承(cheng)很(hen)容(rong)易(yi)磨(mo)損(sun)，有(you)時(shi)甚(shen)至(zhi)幾(ji)個(ge)月(yue)就(jiu)要(yao)更(geng)換(huan)一(yi)套(tao)設(she)備(bei)。這(zhe)不(bu)僅(jin)嚴(yan)重(zhong)影(ying)響(xiang)生(sheng)產(chan)效(xiao)率(lv)，而(er)且(qie)因(yin)機(ji)械(xie)磨(mo)損(sun)而(er)引(yin)起(qi)的(de)運(yun)動(dong)不(bu)平(ping)穩(wen)也(ye)對(dui)產(chan)品(pin)質(zhi)量(liang)產(chan)生(sheng)影(ying)響(xiang)。”

　　為尋求降低維護成本
、提高生產效率，實現產品線多樣化，用戶找到了穆格，尋求更先進的結晶器運動控製解決方案。

　　解決方案

　　液壓振動技術自其麵世以來，得到了越來越廣泛的市場認可。與傳統機械振動裝置相比，液壓振動係統具有結構簡單、精確度高、設置靈活、響應快速等優點;此外，液壓振動係統可以實現結晶器的精確平穩振動，從而減輕鋼坯振痕，提高鋼坯質量。

　　在與全球各地連鑄機廠商長期而廣泛的合作中，穆格提供用於驅動結晶器的伺服缸(油缸)和伺服控製閥塊
，伺服控製閥塊包括一係列邏輯控製的元器件

，包括蓄能器
、壓力傳感器、位移傳感器等。此外針對中國用戶加強精確位移控製並簡化控製係統的需求，穆格又增加了單獨的伺服控製器。

　　“如果不單獨加控製器
，客戶就需要配置一個大型的可編程邏輯控製器PLC(Programmable Logic Controller)來lai控kong製zhi整zheng個ge連lian鑄zhu設she備bei
，包bao括kuo油you缸gang。我wo們men用yong一yi個ge小xiao小xiao的de控kong製zhi器qi，實shi際ji上shang就jiu是shi把ba結jie晶jing器qi振zhen動dong的de運yun動dong控kong製zhi單dan列lie出chu來lai
，把ba它ta作zuo為wei一yi個ge子zi係xi統tong來lai實shi現xian，這zhe樣yang更geng便bian於yu控kong製zhi，同tong時shi可ke以yi簡jian化huaPLC係統。這對於已有機械式振動連鑄機的設備改造提供了更加靈活和方便的選擇。” 穆格公司亞太地區重工業市場業務拓展經理李曉亞說。

　　jiandandishuo
，mugetigongdezhenggejiejingqizhendongkongzhixitongzhuyaofenweisifuzuodongqihesifukongzhiqiliangdabufen。sifuzuodongqi，yejiushisifuyougang，youbaokuosifufakuaiheyougangbenti

，ersifukongzhiqizebaohanyitaoyoumugegongsizizhuyanfadekongzhiruanjian。kongzhiqixiangsifufashuchukongzhixinhao，sifufagenjudianxinhaobianhuashixianduiyougangliuliangdekongzhi，congershixianduiyougangzhenfudekongzhi。

　　這套係統的實際應用振幅可在±3毫米至±12毫米的範圍內根據需要進行在線調整

，其振幅動態控製精度可達0.2毫米。伺服缸總行程為±25毫米，通過調整控製器軟件參數，便可輕鬆在線調整結晶器的振動頻率和振幅，從而提高鋼坯的質量。

　　鋼坯振痕越輕，質量越好。振動痕跡牽涉到振動頻率、振(zhen)幅(fu)和(he)保(bao)護(hu)渣(zha)等(deng)多(duo)方(fang)因(yin)素(su)，涉(she)及(ji)到(dao)油(you)缸(gang)，主(zhu)要(yao)是(shi)振(zhen)動(dong)曲(qu)線(xian)，包(bao)括(kuo)振(zhen)幅(fu)和(he)頻(pin)率(lv)的(de)影(ying)響(xiang)
，看(kan)振(zhen)動(dong)是(shi)否(fou)按(an)照(zhao)軟(ruan)件(jian)設(she)好(hao)的(de)曲(qu)線(xian)精(jing)確(que)平(ping)穩(wen)地(di)運(yun)動(dong)。結(jie)晶(jing)器(qi)需(xu)要(yao)按(an)照(zhao)這(zhe)樣(yang)一(yi)個(ge)標(biao)準(zhun)曲(qu)線(xian)振(zhen)動(dong)才(cai)能(neng)生(sheng)產(chan)出(chu)一(yi)個(ge)合(he)格(ge)的(de)產(chan)品(pin)
，這(zhe)就(jiu)要(yao)通(tong)過(guo)控(kong)製(zhi)器(qi)的(de)算(suan)法(fa)和(he)油(you)缸(gang)的(de)性(xing)能(neng)來(lai)保(bao)證(zheng)油(you)缸(gang)最(zui)終(zhong)按(an)照(zhao)預(yu)設(she)曲(qu)線(xian)的(de)控(kong)製(zhi)要(yao)求(qiu)運(yun)動(dong)。如(ru)果(guo)不(bu)能(neng)實(shi)現(xian)精(jing)確(que)的(de)運(yun)動(dong)控(kong)製(zhi)
，就(jiu)不(bu)能(neng)生(sheng)產(chan)出(chu)合(he)格(ge)的(de)產(chan)品(pin)。

　　duiyulianzhujidezhizaoshanglaishuo
，youlemugedexiezhu，qishejizhizaogongzuojiugengjiaxifenhuahezhuanyehua
，lianzhujizhizaoshangzhiyaogenjubutongchanpindelapigongyiyaoqiutichubutongdezhendongquxianhezhendongcanshu，shengxiayundongkongzhidegongzuojiukeyiquanbujiaoyoumugelaishixian。cijuyifangmianshengdiaodaliangyanfasuoxuderencaiwudetouru，gengzhongyaodeshisuoduanleyanfashejizhouqi
，zaijiaoduanshijianneimanzuzuizhongyonghudexuqiu
，congerdailaizhijiedejingjixiaoyi。ciwai，gaojingdudeshebeikongzhi，dailailegaoxingnengdeshengchan，congerbaozhengzuizhongkehushengchanchugenggaozhiliangdezhupichanpin，tigaolianzhujizhizaoshangdepinpaizhimingdubingjianligenghaogengguangfandeyonghukoubei。

[page_break]

　　結果

　　yongyeyasifuqudongxitongtidaiyuanxiandejixiequdongxitong，jiangdileshebeibeijiandegenghuanpinlv，suoduanleshebeiweihutingjishijian，bingyanchangleshebeizhengchangyunxingzhouqi，congerjianshaoleweihuchengbenheshijian，tigaoleshengchanxiaolvjichanpinzhiliang。

　　用(yong)液(ye)壓(ya)伺(si)服(fu)控(kong)製(zhi)技(ji)術(shu)替(ti)代(dai)原(yuan)先(xian)的(de)機(ji)械(xie)係(xi)統(tong)，實(shi)現(xian)了(le)振(zhen)幅(fu)和(he)振(zhen)頻(pin)的(de)在(zai)線(xian)調(tiao)整(zheng)，這(zhe)樣(yang)用(yong)戶(hu)在(zai)生(sheng)產(chan)不(bu)同(tong)的(de)鋼(gang)種(zhong)和(he)產(chan)品(pin)時(shi)，可(ke)以(yi)很(hen)快(kuai)的(de)做(zuo)好(hao)鑄(zhu)造(zao)工(gong)藝(yi)參(can)數(shu)的(de)在(zai)線(xian)調(tiao)整(zheng)
，大(da)大(da)提(ti)高(gao)了(le)生(sheng)產(chan)不(bu)同(tong)產(chan)品(pin)的(de)靈(ling)活(huo)性(xing)。控(kong)製(zhi)係(xi)統(tong)接(jie)口(kou)和(he)PLC工廠控製係統的簡化，還降低了係統成本
，同時提高了生產效率。

　　下一步行動

　　caiyongyeyazhendongdelianzhujizaiyejinxingyeshiyizhongbijiaoxianjindejishu，youyuqijiaogaodeshengchanxiaolverweiguoneidaxinggangchangguangfancaiyong。jiejingqizhendongshilianzhujidehexinjishu
，sifuyougangheyundongkongzhiyoushijiejingqizhendongdeguanjianjishu。zhezhengshigaoxingnengyundongkongzhilingyudezhuanjiamugedeqiangxianghexingyedeweilaifazhanfangxiang。zuoweiweishubuduodetongshishanchangkongzhiheyeyajishudegongyingshang
，mugecongshejiyikaishijiuyijingzonghedikaolvdaoledianqidesheji
、機械的設計和液壓的設計。同時，穆格會根據每個用戶的具體要求而量身定製液壓控製係統和電氣控製係統。

　　“我們能夠為用戶提供的不止是一個元器件產品，而是一個解決方案。” 穆格公司亞太地區重工業市場業務拓展經理李曉亞說。

　　更多有關穆格冶金行業解決方案，請瀏覽：

　　http://www.moog.com.cn/chinese/markets/industrial-machinery/steel-production-machinery/ 。

　　關於穆格

　　穆格公司是一家全球性的精密控製係統和元器件設計
、生產與集成商。穆格工業集團設計、製造高性能運動控製解決方案產品和係統，為塑料、金屬成型、發電
、測試以及仿真等各種工業應用提供集電動、液壓、電液混合技術與專業谘詢於一體的支持服務。我們幫助那些性能驅動型公司設計、開發其下一代機器。穆格工業集團2009財年的銷售額為4億5千5百萬美元，集團在全球40 個國家和地區設有分公司，是穆格公司(NYSE：MOG.A 和 MOG.B)的一部分。穆格公司2009年的銷售額為18億4千9百萬美元。請瀏覽網站 www.moog.com/industrial 了解更多詳情。

　　穆格中國成立於1997年，在上海
、北京、廣州和香港設有工廠和辦公室。目前，穆格中國已成為穆格亞洲電動變槳控製係統製造中心，為整個亞洲地區的客戶提供包括生產、工程、銷售和售後服務在內的完整係統解決方案能力。