全世界領先的電氣傳感器和內安防爆元件製造商倍加福於2010年2月(yue)成(cheng)功(gong)收(shou)購(gou)西(xi)門(men)子(zi)接(jie)近(jin)傳(chuan)感(gan)器(qi)業(ye)務(wu)，以(yi)此(ci)添(tian)加(jia)了(le)電(dian)感(gan)式(shi)傳(chuan)感(gan)器(qi)以(yi)及(ji)光(guang)電(dian)傳(chuan)感(gan)器(qi)產(chan)品(pin)線(xian)的(de)產(chan)品(pin)組(zu)合(he)，同(tong)時(shi)加(jia)強(qiang)了(le)倍(bei)加(jia)福(fu)在(zai)工(gong)廠(chang)自(zi)動(dong)化(hua)中(zhong)超(chao)聲(sheng)波(bo)傳(chuan)感(gan)器(qi)技(ji)術(shu)的(de)市(shi)場(chang)地(di)位(wei)。

　　2010年2月27日ri
，倍bei加jia福fu在zai曼man海hai姆mu與yu地di處chu紐niu倫lun堡bao的de西xi門men子zi工gong業ye自zi動dong化hua部bu簽qian署shu了le一yi項xiang關guan於yu收shou購gou西xi門men子zi工gong廠chang自zi動dong化hua接jie近jin開kai關guan業ye務wu的de協xie議yi。首shou先xian

，雙shuang方fang商shang定ding在zai整zheng合he期qi內nei，西xi門men子zi將jiang全quan麵mian籌chou備bei業ye務wu的de移yi交jiao工gong作zuo，在zai此ci期qi間jian，西xi門men子zi將jiang繼ji續xu接jie受shou和he執zhi行xing接jie近jin傳chuan感gan器qi所suo有you訂ding單dan。整zheng合he期qi結jie束shu後hou
，這zhe一yi職zhi責ze將jiang轉zhuan移yi到dao倍bei加jia福fu，以yi此ci保bao證zheng交jiao貨huo不bu受shou影ying響xiang。今jin年nian年nian中zhong
，這zhe一yi交jiao接jie將jiang全quan麵mian完wan成cheng。

　　“我(wo)們(men)希(xi)望(wang)能(neng)夠(gou)受(shou)益(yi)於(yu)技(ji)術(shu)的(de)多(duo)元(yuan)交(jiao)流(liu)，高(gao)素(su)質(zhi)人(ren)才(cai)的(de)吸(xi)收(shou)，以(yi)及(ji)西(xi)門(men)子(zi)強(qiang)大(da)的(de)市(shi)場(chang)地(di)位(wei)
，使(shi)我(wo)們(men)能(neng)在(zai)超(chao)聲(sheng)波(bo)傳(chuan)感(gan)器(qi)領(ling)域(yu)中(zhong)具(ju)有(you)更(geng)強(qiang)的(de)競(jing)爭(zheng)力(li)並(bing)獲(huo)取(qu)更(geng)多(duo)利(li)益(yi)。”GuntherKegel博士，倍加福公司首席執行官說道。

　　“倍加福，作為在電氣傳感器和自動化行業元件的運作專家
，為進一步發展我們目前的二元傳感器業務提供了夯實根基。”Hans-Georg Kumpfmüller，西門子工業自動化分支傳感器與通訊業務部總裁說道。