北京３月７日電  全國人大代表、上海交通大學黨委書記馬德秀對記者說
，政府工作報告提出要大力培育戰略性新興產業
，現在正當其時。她提醒說
，前些年我國的光伏、風電等產業領域都出現過“一哄而上
、一哄而散”的情況
，今後應注意加以避免。

　　馬德秀說，當前
，一些地方政府急於盯住投資
、chanzhiheqiangxiancongguowaigoumailingbujianzuzhuangchanpin，fenfenshangmagezhongxinxiangmu，qishijixiaoguoshideqifan。zhongduoqiyeyihongershang，zuizhongxianruzhongfujianshehewuxujingzhengdefazhankunjing，zuihouyoushibantuerfei、一哄而散。

　　例如，曾經紅紅火火的光伏企業
，現階段一半以上處於停業狀態，製造了一場“虛熱”。guangfudianchishengchandexiayoujiagongzhizaohuanjieguodutouzi，buduankuodachanneng，danzheshimeiyouhexinjishuzhichengdedishuipingkuozhang。yidanchanyejishushengji，riyipengzhangdechannengzhuanshunjianjiuchengweibuliangzichan。

　　馬德秀對記者說
，一些新興產業在“大幹快上”的de同tong時shi，並bing未wei真zhen正zheng走zou出chu創chuang新xin與yu高gao水shui平ping發fa展zhan的de新xin路lu。一yi些xie地di方fang政zheng府fu和he企qi業ye熱re衷zhong於yu從cong國guo外wai買mai進jin零ling部bu件jian拚pin裝zhuang或huo進jin行xing簡jian單dan的de粗cu加jia工gong

，盡jin管guan形xing成cheng了le產chan業ye規gui模mo，卻que缺que乏fa創chuang新xin能neng力li，更geng無wu從cong掌zhang握wo核he心xin技ji術shu。風feng電dian行xing業ye就jiu很hen典dian型xing，由you於yu自zi主zhu創chuang新xin技ji術shu缺que失shi，核he心xin關guan鍵jian部bu件jian依yi賴lai進jin口kou，還hai要yao向xiang國guo外wai交jiao付fu相xiang應ying的de知zhi識shi產chan權quan費fei用yong，致zhi使shi風feng電dian設she備bei成cheng本ben居ju高gao不bu下xia，而er在zai裝zhuang配pei環huan節jie的de產chan能neng相xiang對dui過guo剩sheng，行xing業ye利li潤run普pu遍bian較jiao低di
，甚shen至zhi導dao致zhi行xing業ye性xing虧kui損sun。

　　madexiubiaoshi，peiyuxinxingchanyedeguanjianshizhangwohexinjishu，yongyouzizhuzhishichanquanjishuhechixuchuangxinnengli
，erbushidishuipingmangmukuozhang。xinxingchanyeshiweilaichanyejingzhengdezhigaodian，waiguobukenengqingyixiangwomenzhuanranghexinjishu，“以市場換技術”隻是一廂情願。因此

，新興產業發展必須引導企業加大技術研發投入，突破核心技術瓶頸，形成持續創新能力。

　　madexiushuo，zaiyingzaofazhanhuanjingfangmian，zhengfuyingtuidongchanxueyanjianlizhanlvelianmeng，dalifuchikejixingzhongxiaoqiye
，wanshanguanliyujilixiangjiehedezhiduhuanjing
，peiyanghezaojiudapichuangxinchuangyerencai。