ABB為國內最大的石膏板護麵紙企業——山shan西xi強qiang偉wei紙zhi業ye提ti供gong世shi界jie先xian進jin的de電dian氣qi傳chuan動dong和he自zi動dong化hua集ji成cheng係xi統tong，提ti高gao生sheng產chan線xian穩wen定ding性xing，解jie決jue產chan品pin質zhi量liang和he成cheng品pin率lv低di問wen題ti
，並bing實shi現xian降jiang低di能neng耗hao和he提ti高gao生sheng產chan效xiao率lv目mu標biao

　　近日，ABB與山西強偉紙業有限公司簽訂合同，為其年產30萬噸石膏板護麵紙項目提供全套電氣傳動及自動化集成係統，為其提高生產線運行的可靠性和穩定性,解決產品質量和成品率低問題，同時降低能耗,提高效率。ABB供貨範圍包括造紙機及複卷機傳動係統
、質量控製係統（QCS）和開放式控製係統（OCS）。該生產線漿料製備係統和紙機流漿箱由安德裏茲公司提供。造紙機幅寬3.85米，車速700米/分鍾，複卷機幅寬3.85米，車速2000米/分鍾，由國內供應商提供。該項目預計2010年10月投產。

　　ABB客戶經理張濤先生說：“作zuo為wei國guo內nei中zhong型xing造zao紙zhi企qi業ye的de代dai表biao，強qiang偉wei紙zhi業ye正zheng處chu在zai快kuai速su成cheng長chang期qi。我wo們men為wei其qi新xin建jian項xiang目mu提ti供gong了le世shi界jie先xian進jin的de電dian氣qi傳chuan動dong和he自zi動dong化hua集ji成cheng解jie決jue方fang案an。在zai項xiang目mu實shi施shi階jie段duan，我wo們men為wei客ke戶hu減jian少shao協xie調tiao工gong作zuo，縮suo短duan項xiang目mu工gong期qi，節jie省sheng成cheng本ben，最zui大da限xian度du發fa揮hui自zi動dong化hua係xi統tong整zheng體ti優you勢shi和he效xiao能neng。”

　　強偉紙業選擇ABB先進技術可以有效解決產品質量和成品率低問題，並保證紙機早日投產和平穩運行。

　　“這是一次具有重要意義的合作，也是ABBzidonghuakongzhixitongshoucijinruzhongguozhiyezhongduanshichang。suizheshichangjingzhengdejiaju，guoneizaozhiqiyeyuelaiyuezhongshizaozhijichuandonghezidonghuaxitongdewendingxinghekekaoxing。shanxiqiangweizhiyezaishixiancongdadaoqiangdekuayueshifazhandeguanjianshike，xuanzeABB為其合作夥伴，無疑是對ABB的產品質量、技術解決方案、工程能力和售後服務的充分肯定。”ABB（中國）有限公司製漿造紙部中國及北亞區總經理林曙明先生說：“更為重要的是這一集成方案能進一步提高產品質量，並幫助企業實現節能降耗等。”