世界光伏製造設備市場在2008年超過50億美元，預計到2013年這個數字將達到90億美元。亞洲市場，尤其是在中國，預計將成為一個主要的增長動力
，在2013年將會達到總光伏製造設備的一半份額。

　　juedabufenguangfuzhizaoshebeigongyingshangrenwei，zhegeshichangjiangzaibujiudejianglaiyizhiyazhou。tongguojiangshengchanshebeiqianzhiyazhou
，qilaodonglichengbenkeyijiangdizhizuixiao。ciwai
，youyuyazhoudeguangfushebeideyonghuyeyuelaiyueduo
，cijuyeyouzhuyujiangdiyunshuchengben。

　　光(guang)伏(fu)發(fa)電(dian)設(she)備(bei)最(zui)終(zhong)用(yong)戶(hu)的(de)首(shou)要(yao)任(ren)務(wu)之(zhi)一(yi)，是(shi)最(zui)大(da)限(xian)度(du)地(di)降(jiang)低(di)電(dian)池(chi)和(he)組(zu)件(jian)每(mei)瓦(wa)特(te)的(de)成(cheng)本(ben)。設(she)備(bei)製(zhi)造(zao)商(shang)以(yi)擁(yong)有(you)較(jiao)廉(lian)價(jia)勞(lao)動(dong)力(li)亞(ya)太(tai)地(di)區(qu)作(zuo)為(wei)成(cheng)本(ben)優(you)勢(shi)，以(yi)降(jiang)低(di)整(zheng)體(ti)設(she)備(bei)的(de)成(cheng)本(ben)並(bing)且(qie)提(ti)高(gao)設(she)備(bei)效(xiao)率(lv)。當(dang)然(ran)這(zhe)僅(jin)僅(jin)是(shi)一(yi)個(ge)方(fang)法(fa)。另(ling)外(wai)一(yi)個(ge)方(fang)法(fa)是(shi)提(ti)高(gao)工(gong)廠(chang)自(zi)動(dong)化(hua)的(de)性(xing)能(neng)。

　　越來越多的光伏生產過程中的自動化技術用於降低成本和破損率，同時提高效率和吞吐量。

　　對於光伏組件生產設備的自動化市場份額在2008年估計剛剛超過4.5億美元，預計在2013年將增長至12yimeiyuanyishang。yuchuantongdegongyeshichangzhuruqiche，jichuangdengzaiquanqiujingjibujingqidehuanjingxiajixushoudaoyingxiang。erguangfushengchanshebeishichangquezaizhegehuanjingxiayinglaileyixianshuguang。

　　關於IMS Research

　　IMS Research是全球電子行業領先的市場研究公司，致力於提供一流的市場研究報告、商業情報及谘詢服務。公司總部位於英國的威靈堡並在美國德州的奧斯汀和中國上海設有分部。公司定期出版關於操作終端（人機界麵硬件）、工控機

、可編程邏輯控製器（PLCs）、工業通訊
、工業以太網市場等相關領域的市場報告。www.imsresearch.com