隨著互聯網應用及網絡技術的發展和日趨成熟，互聯網在促進世界經濟、社會發展方麵已經成為不可替代的要素。與此同時
，網絡治理、網絡多樣性、網絡安全以及網絡公平等問題，也成為當前國際社會普遍麵臨的挑戰。

　　日前在埃及沙姆沙伊赫結束的第四屆互聯網治理論壇上，來自各國政府、國際組織、學術機構以及私人企業的1500餘名代表就國際互聯網發展麵臨的一係列問題進行了深入地討論和交流。

　　互(hu)聯(lian)網(wang)已(yi)經(jing)成(cheng)為(wei)全(quan)球(qiu)發(fa)展(zhan)的(de)驅(qu)動(dong)力(li)。互(hu)聯(lian)網(wang)從(cong)產(chan)生(sheng)至(zhi)今(jin)，對(dui)世(shi)界(jie)經(jing)濟(ji)的(de)發(fa)展(zhan)已(yi)產(chan)生(sheng)革(ge)命(ming)性(xing)的(de)影(ying)響(xiang)，網(wang)絡(luo)已(yi)經(jing)成(cheng)為(wei)全(quan)球(qiu)經(jing)濟(ji)生(sheng)活(huo)中(zhong)不(bu)可(ke)缺(que)少(shao)的(de)要(yao)素(su)
，全(quan)球(qiu)化(hua)的(de)商(shang)業(ye)活(huo)動(dong)和(he)貿(mao)易(yi)往(wang)來(lai)已(yi)經(jing)離(li)不(bu)開(kai)互(hu)聯(lian)網(wang)建(jian)立(li)起(qi)來(lai)的(de)便(bian)捷(jie)的(de)信(xin)息(xi)溝(gou)通(tong)和(he)傳(chuan)播(bo)渠(qu)道(dao)。同(tong)時(shi)
，互(hu)聯(lian)網(wang)所(suo)催(cui)生(sheng)的(de)諸(zhu)如(ru)電(dian)子(zi)商(shang)務(wu)、外(wai)包(bao)服(fu)務(wu)等(deng)新(xin)興(xing)行(xing)業(ye)也(ye)在(zai)近(jin)年(nian)來(lai)飛(fei)速(su)發(fa)展(zhan)

，甚(shen)至(zhi)在(zai)很(hen)大(da)程(cheng)度(du)上(shang)改(gai)變(bian)了(le)傳(chuan)統(tong)的(de)商(shang)業(ye)運(yun)營(ying)理(li)念(nian)和(he)公(gong)司(si)治(zhi)理(li)觀(guan)念(nian)
，成(cheng)為(wei)全(quan)球(qiu)經(jing)濟(ji)形(xing)態(tai)創(chuang)新(xin)發(fa)展(zhan)的(de)驅(qu)動(dong)力(li)。

　　根據世界銀行最新公布的研究報告，高速互聯網用戶每增加10％，將會帶動經濟增長1.3％。諾基亞—西門子通信公司公布的一份研究報告也指出，在美國，新增的寬帶線路對於生產力增長的貢獻率達到了10％，如果每一百名美國人擁有的寬帶線路增加5條，美國的國內生產總值就將因此增加0.5％。

　　在眾多發展中國家中，互聯網也同樣成為了推動經濟發展的重要力量。以埃及為例，其信息產業部門在2008—2009財年的經濟增長率為14.6％
，成為發展最快的行業之一。

　　zaizuijingongbudebaogaozhong
，aijizhengfubiaoshi
，xinxichanyebumenyijingchengweiguominjingjidezhongyaozuchengbufen，youqishizaiguojijinrongweijidebulihuanjingxiarengranbaochilekuaisuzengchang

，duiaijishixian4.7％的經濟增長率做出了重要貢獻。

　  不僅如此，互聯網的發展對於推行減貧計劃，實現聯合國千年發展目標等方麵也正發揮著積極作用。此次論壇的主題為“互聯網治理————為各方創造機遇”，zhetixianchudangqianhulianwangfazhanmianlindeyigezhongyaoketi，jiruhezuidaxiandudifahuihulianwangdezuoyongzaofuyusuoyouguojiayurenmin。shishishang，youyujinnianlaifazhanzhongguojiachongfenrenshidaohulianwangzaibenguojingjifazhanzhongdezhongyaozuoyong，yijiqizhongyunhandejudaqianli，fenfenchutailewangluofazhanguihua，jianlilewanshandewangluojichusheshi
，yifazhanhulianwangchanye。

　　從(cong)全(quan)球(qiu)範(fan)圍(wei)來(lai)看(kan)
，數(shu)字(zi)鴻(hong)溝(gou)雖(sui)依(yi)然(ran)存(cun)在(zai)，但(dan)近(jin)年(nian)來(lai)這(zhe)一(yi)差(cha)距(ju)正(zheng)在(zai)逐(zhu)步(bu)縮(suo)小(xiao)。同(tong)時(shi)，網(wang)絡(luo)基(ji)礎(chu)設(she)施(shi)建(jian)設(she)的(de)進(jin)一(yi)步(bu)完(wan)善(shan)也(ye)使(shi)互(hu)聯(lian)網(wang)在(zai)發(fa)展(zhan)中(zhong)國(guo)家(jia)更(geng)加(jia)普(pu)及(ji)。今(jin)年(nian)，多(duo)條(tiao)海(hai)底(di)光(guang)纜(lan)登(deng)陸(lu)非(fei)洲(zhou)地(di)區(qu)

，將(jiang)使(shi)非(fei)洲(zhou)地(di)區(qu)的(de)互(hu)聯(lian)網(wang)用(yong)戶(hu)結(jie)束(shu)依(yi)靠(kao)衛(wei)星(xing)與(yu)國(guo)際(ji)互(hu)聯(lian)網(wang)連(lian)接(jie)的(de)高(gao)價(jia)網(wang)絡(luo)時(shi)代(dai)，從(cong)而(er)能(neng)夠(gou)真(zhen)正(zheng)分(fen)享(xiang)網(wang)絡(luo)帶(dai)來(lai)的(de)便(bian)捷(jie)和(he)巨(ju)大(da)商(shang)機(ji)。

　　buguo
，zaituidongshehuijingjifazhandetongshi

，weileshixiankechixufazhan，guojihulianwanghaibixubuduanjiaqiangzishennenglijianshe，buduanwanshanwangluozhili
，quebaowangluoanquan
、實現網絡的多樣性和公平性。

　　近期

，互聯網非拉丁字母頂級域名的推出
，實現了域名國際化
，可以說是互聯網發展曆史上的一次重大變革。

　　在網絡資源管理層麵
，當前互聯網也處於發展的關鍵時期，由於近年來互聯網的蓬勃發展，現有的互聯網協議版本IPv4已經不能滿足網絡發展對於IP地址的巨大需求，而新的互聯網協議版本IPv6將成為下一代互聯網的協議。按照一項保守估計，新版本可以為整個地球每平方米麵積分配1000餘個IP地址
，既解決了IP地址短缺的問題
，同時還會解決端到端IP連接、服務質量

、安全性、多播

、移動性
、即插即用等現有版本存在的缺陷。

　　muqian
，geguozhengfuhexiangguanguojizuzhiyezhengzaijijicujinhulianwangxieyibanbenshengji，tuijinyingjiansheshiheyingyongruanjiandegengxinhuandai，jiaqiangjishujiaoliuhejishupeixun，yibiangengzaodiyingjiexinbanbenshidaidedaolai。