編者語：12月4日
，消防和暖通空調業務的領先企業北京西門子西伯樂斯電子有限公司（BSCE）今天在海澱區永豐工業園隆重舉行擴建慶祝儀式
，這標誌著西門子樓宇科技研發與生產中心正式落戶永豐工業園。

   中國北京，2009年12月4日——消防和暖通空調業務的領先企業北京西門子西伯樂斯電子有限公司（BSCE）今(jin)天(tian)在(zai)海(hai)澱(dian)區(qu)永(yong)豐(feng)工(gong)業(ye)園(yuan)隆(long)重(zhong)舉(ju)行(xing)擴(kuo)建(jian)慶(qing)祝(zhu)儀(yi)式(shi)，這(zhe)標(biao)誌(zhi)著(zhe)西(xi)門(men)子(zi)樓(lou)宇(yu)科(ke)技(ji)研(yan)發(fa)與(yu)生(sheng)產(chan)中(zhong)心(xin)正(zheng)式(shi)落(luo)戶(hu)永(yong)豐(feng)工(gong)業(ye)園(yuan)。北(bei)京(jing)市(shi)人(ren)民(min)政(zheng)府(fu)苟(gou)仲(zhong)文(wen)副(fu)市(shi)長(chang)
，北(bei)京(jing)市(shi)海(hai)澱(dian)區(qu)領(ling)導(dao)，海(hai)澱(dian)區(qu)永(yong)豐(feng)工(gong)業(ye)園(yuan)區(qu)負(fu)責(ze)人(ren)，西(xi)門(men)子(zi)（中國）有限公司高級副總裁吳永新
，西門子（中國）有you限xian公gong司si樓lou宇yu科ke技ji集ji團tuan高gao級ji副fu總zong裁cai兼jian總zong經jing理li杜du明ming軒xuan，北bei京jing西xi門men子zi西xi伯bo樂le斯si電dian子zi有you限xian公gong司si總zong經jing理li顧gu司si哲zhe
，暖nuan通tong空kong調tiao產chan品pin事shi業ye部bu副fu總zong裁cai石shi泰tai飛fei，來lai自zi國guo內nei外wai樓lou宇yu科ke技ji領ling域yu的de十shi幾ji位wei專zhuan家jia，以yi及ji新xin聞wen媒mei體ti共gong100多位嘉賓出席了慶祝儀式。西門子樓宇科技（全球）總裁兼首席執行官米爾德博士親自啟動慶祝儀式並發表講話。

　　西門子樓宇科技（全球）總裁兼首席執行官米爾德博士說，“我今天非常高興能夠來到北京
，來到海澱，與大家共同見證這一曆史時刻。15年來，西門子樓宇科技在中國得到了快速的發展，這完全得益於中國近20年nian的de經jing濟ji強qiang勁jin增zeng長chang。借jie此ci機ji會hui我wo要yao感gan謝xie當dang地di的de政zheng府fu領ling導dao，感gan謝xie我wo們men的de合he作zuo夥huo伴ban，感gan謝xie我wo們men的de客ke戶hu，也ye感gan謝xie我wo們men的de中zhong外wai員yuan工gong們men。你ni們men的de支zhi持chi和he我wo們men的de不bu懈xie努nu力li使shi這zhe一yi切qie成cheng為wei現xian實shi”。

　　北京西門子西伯樂斯電子有限公司最早成立於1995年nian
，原yuan為wei西xi門men子zi樓lou宇yu科ke技ji集ji團tuan在zai中zhong國guo唯wei一yi的de研yan發fa與yu生sheng產chan基ji地di，現xian已yi發fa展zhan成cheng全quan球qiu最zui重zhong要yao的de研yan發fa與yu製zhi造zao中zhong心xin。自zi成cheng立li以yi來lai，始shi終zhong立li誌zhi成cheng為wei亞ya太tai地di區qu消xiao防fang、安防
、暖通空調產品的市場領導者，長期專注於為中國客戶研發、設計、生產和銷售高性能的消防及安防電子產品、暖通空調產品等
，以及提供相關的專業技術服務。產品遠銷海外
，在東南亞以及拉丁美洲尤其受到歡迎。公司現有員工約500人
，其中全職研發人員200多人，支持全球消防、安防產品和暖通空調產品的研發，屬國內同類型企業中最大的研發生產中心。

　　北京西門子西伯樂斯電子有限公司的擴建工程包括：一期六層主樓的內部改造和裝修，以及二期以生產為主的二層側樓的搭建。 擴建後，公司總麵將達到22000平米，是目前的兩倍。

　　北京海澱區永豐工業園區對BSCE擴建給予高度評價
，“womentebiegaoxingximenzilouyukejiyanfayushengchanzhongxinluohuwomengongyeyuanqu。ziwomenyuanquchengliyilai
，womenyizhibaxiyintouzidezhongdianfangzainaxienenggouchanshenggaofujiazhi，juyouduliyanfanenglihechuangxinjingshendeqiyeshang。beijingximenzixibolesidianziyouxiangongsidekuojian
，zhengshizheyangdefanli。”

　　北京西門子西伯樂斯電子有限公司總經理顧司哲先生補充說，“經過幾年的發展，我們依靠出色的研發設計能力、以及先進的生產工藝
、嚴格的質量控製

，產品不僅在國內高端市場占有重要地位，還在國內以本土產品為主的低端市場占有一席之地。除此之外
，BSCE不bu斷duan地di投tou入ru新xin產chan品pin的de研yan發fa，產chan品pin在zai海hai外wai市shi場chang廣guang受shou好hao評ping。人ren們men熟shu悉xi的de金jin磚zhuan四si國guo，特te別bie是shi中zhong國guo市shi場chang是shi我wo們men今jin後hou和he未wei來lai很hen長chang一yi段duan時shi間jian裏li非fei常chang重zhong要yao的de市shi場chang。我wo們men的de擴kuo建jian是shi為wei了le滿man足zu快kuai速su的de市shi場chang增zeng長chang，不bu斷duan更geng貼tie近jin客ke戶hu並bing研yan發fa和he生sheng產chan適shi合he他ta們men需xu求qiu的de產chan品pin。我wo們men的de許xu多duo產chan品pin都dou是shi由you樓lou宇yu科ke技ji瑞rui士shi總zong部bu和he中zhong國guo專zhuan家jia共gong同tong組zu成cheng的de專zhuan職zhi研yan發fa團tuan隊dui開kai發fa，所suo有you ‘SMART’創新產品均以西門子S. M. A. R. T.理念——‘簡單易用，維護方便，價格適當
，可靠耐用，及時上市’為強大的核心競爭力。”

　　西門子樓宇科技

　　作為樓宇科技管理
、暖通空調控製


、安防與消防係統、dianqijiejuefanganyijinengyuanyuhuanjingjiejuefangandeshichanglingdaozhe，womenweishijiegedidekehutigongchuangxinhejienengdejiejuefangan。zhexiejiejuefangannenggouzengqiangzhuhudeshushixingheanquanxing，bingyouhualouyusheshideguanli，tigaonengyuanxiaolv。womenzaitigonglouyuchanpin、係統
、fuwuhejiejuefanganfangmianyongyoufengfudejingyan，bangzhuqiyetishengqilouyujingyingxiangmudejiazhi。duonianlaizaizhongguoheshijiegedichenggongshishidejiejuefanganchongfenzhengminglewomendebendihuayewunenglihequanqiuhuayunyingjingyan

，chenggongdiweikehudetouzishixianbaozhihezengzhi。shanghaipudongjichanghejinmaodasha、美國白宮和法國盧浮宮都是我們的成功案例中的幾個。選擇我們的產品和技術，讓您的樓宇躋身於全球頂尖的建築物之列。

　　北京西門子西伯樂斯電子有限公司

　　北京西門子西伯樂斯電子有限公司最早成立於1995年nian，原yuan為wei西xi門men子zi樓lou宇yu科ke技ji集ji團tuan在zai中zhong國guo唯wei一yi的de研yan發fa與yu生sheng產chan基ji地di，現xian已yi發fa展zhan成cheng全quan球qiu最zui重zhong要yao的de研yan發fa與yu製zhi造zao中zhong心xin。自zi成cheng立li以yi來lai，始shi終zhong立li誌zhi成cheng為wei亞ya太tai地di區qu消xiao防fang
、安防

、暖通空調產品的市場領導者，長期專注於為中國客戶研發、設計、生產和銷售高性能的消防及安防電子產品、暖通空調產品等，以及提供相關的專業技術服務。產品遠銷東南亞以及拉丁美洲近30多個國家和地區。