編者的話

　　刷員工卡進入辦公大樓
，你所在辦公室的空調和燈會自動打開；當你離開這個建築物時

，辦公室的空調和燈又會自動關閉……通過使用思科的“智能互聯建築”解決方案
，位於矽穀的美國網域存儲技術有限公司節約了15%的能耗。

　　思科“智能互聯建築”，隻是“物聯網”應用中一個再簡單不過的例子。自2005年5月17日，國際電信聯盟在突尼斯舉行的信息社會世界峰會上公布了關於“物聯網”的報告預測後
，物與物之間通過互聯網主動進行數據交換已經走近了人們的生活。

　　究竟什麼是“物聯網”？“物聯網”能給人類生產、生活帶來哪些變化
？我國“物聯網”應用的現狀如何，前景怎樣？“物聯網”推廣將對經濟發展、就業帶來怎樣的促進作用


？……本期“產經廣場”特邀中國移動通信集團公司總經理王建宙
，對上述問題進行詳盡的解讀。

　　網絡給人類生活帶來了巨大的變化。無處不在的網絡改變了人們的工作、學習、生活和娛樂的方式，提高了效率，提升了品質。目前

，我國已有6.8億移動電話用戶，使用互聯網的人數也已超過3.38億人。互聯網和無線通信網絡已成為人們獲取信息和人際溝通的不可或缺的基礎設施。

　　suizhewangluofugaidepuji，renmentichuleyigewenti，jiranwuchubuzaidewangluonenggouchengweirenjijiangoutongdewusuobunengdegongju
，weishenmewomenbunengjiangwangluozuoweiwutiyuwutigoutongdegongju，renyuwutigoutongdegongju，naizhirenyuzirangoutongdegongju
？

　　“物聯網”給物體賦予智能

　　【提 要】

　　100萬輛汽車發動機停車空轉10分鍾，會消耗14萬升汽油；每100平方米的建築，供暖10小時需要耗煤8—10公斤……在日常生活中

，“物聯網”帶來的智能係統能有效節約這些能源。

　　我們每天都在說要節約能源的消耗

，然而由於道路的擁堵，交通高峰期間，大城市的街道成了巨大的“停車場”，而“停車場”裏每一輛汽車的發動機一刻都沒有停止轉動，無休止地消耗著寶貴的汽油。100萬輛普通汽車發動機停車空轉10分鍾
，就會消耗14萬升汽油。這是因為車輛與道路之間缺乏溝通，我們需要一個智能化的交通控製係統。

　　寒冷的冬季，供暖係統使北方城市家庭充滿溫暖，而當白天大部分人離家上班的時候
，空空的房間仍溫暖如春。而每100平方米的建築供暖10小時需要耗煤8—10公斤。同樣
，我們需要一個智能化的供暖控製係統。

　　zaishengchananquanlingyu

，zaishipinweishenglingyu，zaigongchengkongzhilingyu，zaichengshiguanlilingyu，zairenmenrichangshenghuodegegefangmian，shenzhizairenmendeyulehuodongzhong


，douxuyaojianlisuishinengyuwutigoutongdezhinengxitong。

　　zaimeiyouwangluodeshidai
，ruguowomenyaotanlunrenyuwudeduihua，nazhishimeihaodekexuehuanxiang，danshizaiwangluoyijingwuchubuzaidejintian，zheyiqiedeshixianyijingbuzaishihuanxiang。tongguozhuangzhizaigeleiwutishangdedianzibiaoqian(RFID)，傳感器、二(er)維(wei)碼(ma)等(deng)經(jing)過(guo)接(jie)口(kou)與(yu)無(wu)線(xian)網(wang)絡(luo)相(xiang)連(lian)，從(cong)而(er)給(gei)物(wu)體(ti)賦(fu)予(yu)智(zhi)能(neng)，可(ke)以(yi)實(shi)現(xian)人(ren)與(yu)物(wu)體(ti)的(de)溝(gou)通(tong)和(he)對(dui)話(hua)
，也(ye)可(ke)以(yi)實(shi)現(xian)物(wu)體(ti)與(yu)物(wu)體(ti)互(hu)相(xiang)間(jian)的(de)溝(gou)通(tong)和(he)對(dui)話(hua)。這(zhe)種(zhong)將(jiang)物(wu)體(ti)聯(lian)接(jie)起(qi)來(lai)的(de)網(wang)絡(luo)被(bei)稱(cheng)為(wei)“物聯網”。我們可以想象，當物體被賦予智能，人類將真正有可能從資源的使用者變為資源的控製者和資源的守護者。

　　將互聯網和“物聯網”結合

　　【提 要】

　　存欄動物貼上了二維碼
，通過“動物溯源係統”，消費者可通過手機知道羊的成長曆史；手機貼上電子標簽，手機就有了“錢包”功能，刷手機就能乘坐輕軌；2萬台配電變壓器配上傳感器，一年可降低電損1.2億千瓦時……互聯網與“物聯網”的結合可提高管理效率與資源使用效率。

　　可喜的是，借助我國高質量的無線網絡係統和信息技術，我們已經在建設物聯網方麵邁出了大步。

　　給gei放fang養yang的de羊yang群qun中zhong的de每mei一yi隻zhi羊yang都dou貼tie上shang一yi個ge二er維wei碼ma
，這zhe個ge二er維wei碼ma會hui一yi直zhi保bao持chi到dao超chao市shi出chu售shou的de每mei一yi塊kuai羊yang肉rou上shang
，消xiao費fei者zhe可ke以yi通tong過guo手shou機ji閱yue讀du二er維wei碼ma，知zhi道dao羊yang的de成cheng長chang曆li史shi，確que保bao食shi品pin安an全quan。這zhe就jiu是shi“動物溯源係統”
，今天
，我國已經有10億存欄動物貼上了這種二維碼。

　　將帶有“錢包”功能的電子標簽與手機的SIMkaheweiyiti，shoujijiuyouqianbaodegongneng，xiaofeizhekeyongshoujizuoweixiaoezhifudegongju
，yongshoujichengzuoditiehegongjiaoche，chaoshigouwu，quyingjuyuankanyingju。zhongqingshiyiyou20萬人刷手機乘坐城市輕軌。

　　在zai報bao社she攝she影ying記ji者zhe的de專zhuan業ye相xiang機ji上shang裝zhuang上shang數shu據ju芯xin片pian
，照zhao相xiang機ji也ye具ju備bei智zhi能neng，記ji者zhe拍pai攝she的de照zhao片pian可ke以yi實shi時shi傳chuan到dao報bao社she。在zai北bei京jing奧ao運yun會hui上shang，新xin華hua社she記ji者zhe已yi使shi用yong了le這zhe種zhong“即拍即傳”的相機，效果很好。

　　在電度表上裝上傳感器，供電部門隨時都可以知道用戶使用電力的情況，使電網也具備智能。江西省電網對分布在全省範圍內的2萬台配電變壓器的運行狀態進行實時監測，實現用電檢查、電能質量監測、負荷管理、線損管理、需求側管理等高效一體化管理，一年來降低電損1.2億千瓦時。

　　在zai電dian梯ti上shang裝zhuang上shang傳chuan感gan器qi
，當dang電dian梯ti發fa生sheng故gu障zhang時shi，無wu需xu乘cheng客ke報bao警jing，電dian梯ti管guan理li部bu門men會hui借jie助zhu網wang絡luo在zai第di一yi時shi間jian得de到dao信xin息xi，以yi最zui快kuai的de速su度du去qu現xian場chang處chu理li故gu障zhang。重zhong慶qing市shi已yi有you1200部連接到電梯運行智能管理係統，效果很好。

　　zaimeikuangdengweixianzuoyequ，zaijixieshebeiheyuangongfuzhuangshangpeizhichuanganqijidianzibiaoqian，tongguowangluoxitonglianjiedaoguanlizhongxin
，guanlizhongxinkeyisuishizhangwomeikuangneishebeiherenyuandeanquan。

　　互聯網和物聯網的結合，將會帶來許多意想不到的效果。其最顯著的特點
，是使物品的供應鏈具備智能，是使各種物品在生產
、流通、xiaofeidegegeguochengdoujubeizhineng，zhizhishizhinengbianjizhenggeshengtaixitong，zhebujinkeyitigaoguanlidexiaolv
，gengzhongyaodeshidadatigaolewupinhegezhongziranziyuanshiyongdexiaolv。

　　推進經濟發展的驅動器

　　【提 要】

　　在“物聯網”普及以後，用於動物、植物和機器
、物wu品pin的de傳chuan感gan器qi與yu電dian子zi標biao簽qian及ji配pei套tao的de接jie口kou裝zhuang置zhi的de數shu量liang將jiang大da大da超chao過guo手shou機ji的de數shu量liang。這zhe將jiang大da大da推tui進jin信xin息xi技ji術shu元yuan件jian的de生sheng產chan，並bing增zeng加jia大da量liang的de就jiu業ye機ji會hui。

　　要真正建立一個有效的物聯網，有兩個重要因素。一是規模性
，隻有具備了規模，才能使物品的智能發揮作用。例如
，一個城市有100萬輛汽車，如果我們隻在5萬wan輛liang汽qi車che上shang裝zhuang上shang智zhi能neng係xi統tong，就jiu不bu可ke能neng形xing成cheng一yi個ge智zhi能neng交jiao通tong係xi統tong。二er是shi流liu動dong性xing，物wu品pin通tong常chang都dou不bu是shi靜jing止zhi的de，而er是shi處chu於yu運yun動dong的de狀zhuang態tai，必bi須xu保bao持chi物wu品pin在zai運yun動dong狀zhuang態tai，甚shen至zhi高gao速su運yun動dong狀zhuang態tai下xia都dou能neng隨sui時shi實shi現xian對dui話hua。

　　今jin天tian，我wo們men已yi經jing具ju備bei了le建jian立li物wu聯lian網wang的de主zhu要yao條tiao件jian。我wo國guo的de無wu線xian通tong信xin網wang絡luo已yi經jing覆fu蓋gai了le城cheng鄉xiang，從cong繁fan華hua的de城cheng市shi到dao偏pian僻pi的de農nong村cun，從cong海hai島dao到dao珠zhu穆mu朗lang瑪ma峰feng，到dao處chu都dou有you無wu線xian網wang絡luo的de覆fu蓋gai。無wu線xian網wang絡luo是shi實shi現xian物wu聯lian網wang必bi不bu可ke少shao的de基ji礎chu設she施shi

，安an置zhi在zai動dong物wu、植物、機器和物品上的電子介質產生的數字信號可隨時隨地通過無處不在的無線網絡傳送出去。“雲計算”技術的運用，使數以億計的各類物品的實時動態管理變得可能。

　　物聯網的實現並不僅僅是一個技術方麵的問題
，建設物聯網的過程中將涉及到許多規劃


、管理
、協調、合作等方麵的問題，還涉及個人隱私保護等方麵的問題。這就需要有一係列相應的配套政策和規範的製訂和完善。

　　物聯網的推廣將會成為推進經濟發展的又一個驅動器，為產業開拓了又一個潛力無窮的發展機會。可以預見，在“物聯網”普及以後，用於動物、植物和機器

、物wu品pin的de傳chuan感gan器qi與yu電dian子zi標biao簽qian及ji配pei套tao的de接jie口kou裝zhuang置zhi的de數shu量liang將jiang大da大da超chao過guo手shou機ji的de數shu量liang。按an照zhao目mu前qian對dui物wu聯lian網wang的de需xu求qiu
，在zai近jin年nian內nei就jiu需xu要yao按an億yi計ji的de傳chuan感gan器qi和he電dian子zi標biao簽qian
，這zhe將jiang大da大da推tui進jin信xin息xi技ji術shu元yuan件jian的de生sheng產chan
，同tong時shi增zeng加jia大da量liang的de就jiu業ye機ji會hui。

　　(作者為中國移動通信集團公司總經理)