“對於一個高技術研究所，要在國家邁向創新型國家進程中提供創新性概念

、突破關鍵技術；要在國家重大戰略需求方向上提供創新性集成化解決方案和實用化工程係統；要在國計民生方麵提供具有國際競爭力的核心技術。隻有這樣，我們才能無愧於國家隊的稱號。”這zhe是shi自zi動dong化hua所suo所suo長chang王wang東dong琳lin在zai采cai訪fang中zhong反fan複fu強qiang調tiao的de觀guan點dian。這zhe位wei自zi動dong化hua所suo的de當dang家jia人ren看kan上shang去qu平ping和he謙qian恭gong
，但dan談tan起qi研yan究jiu所suo的de發fa展zhan卻que激ji情qing澎peng湃pai
，字zi字zi珠zhu璣ji。

　　王東琳在自動化所工作已逾20年，對這個小院有著深厚的感情。說起剛來所裏的情形，王所長不無感慨：“1982年我來所裏的時候
，研究所周邊都是農民的地

，所裏隻有幾個舊樓，一下雨走路就得一腿泥……現在整個研究所的環境發生了翻天覆地的變化。”

　　研究所這些年的變化不僅是環境
，更體現在強勁的發展勢頭上。作為一個成立50餘年的老所
，自動化所有著沉甸甸的曆史
，從“兩彈一星”到J-331大型模擬機
，從長江三峽船閘自動控製模型到手寫體數字識別機，輝煌的曆史讓每一個人都為之驕傲與自豪。

　　然而談及曆史
，王所長並不輕鬆：“前輩們用幾十年的奮鬥為我們積累下‘中國科學院自動化研究所’這個品牌，這是我們的財富，但我們要不斷思考如何經營好這份事業，怎樣才能做出對得起國家、當得起國家級研究團隊稱號的成績。”

　　對自動化所的發展，中科院院長路甬祥曾作出過戰略性指導，要“統籌信息與技術、基礎與應用，實現協調發展，堅持‘兩條腿’走路”，這(zhe)也(ye)是(shi)研(yan)究(jiu)所(suo)近(jin)年(nian)來(lai)始(shi)終(zhong)秉(bing)持(chi)的(de)發(fa)展(zhan)理(li)念(nian)。結(jie)合(he)新(xin)時(shi)期(qi)自(zi)動(dong)化(hua)技(ji)術(shu)發(fa)展(zhan)的(de)特(te)點(dian)，自(zi)動(dong)化(hua)所(suo)將(jiang)傳(chuan)統(tong)控(kong)製(zhi)技(ji)術(shu)與(yu)現(xian)代(dai)智(zhi)能(neng)信(xin)息(xi)技(ji)術(shu)相(xiang)結(jie)合(he)，打(da)造(zao)核(he)心(xin)競(jing)爭(zheng)力(li)，占(zhan)領(ling)下(xia)一(yi)代(dai)自(zi)動(dong)化(hua)技(ji)術(shu)製(zhi)高(gao)點(dian)。

　　對未來技術的發展趨勢，自動化所領導班子有著清晰的認識。王所長說：“信(xin)息(xi)的(de)迅(xun)速(su)膨(peng)脹(zhang)遠(yuan)遠(yuan)超(chao)出(chu)人(ren)類(lei)個(ge)體(ti)智(zhi)力(li)提(ti)供(gong)的(de)消(xiao)費(fei)能(neng)力(li)，超(chao)出(chu)人(ren)類(lei)的(de)感(gan)官(guan)與(yu)控(kong)製(zhi)能(neng)力(li)，超(chao)出(chu)了(le)人(ren)類(lei)個(ge)體(ti)思(si)維(wei)提(ti)供(gong)的(de)能(neng)力(li)，人(ren)類(lei)越(yue)來(lai)越(yue)向(xiang)自(zi)身(shen)不(bu)可(ke)能(neng)到(dao)達(da)的(de)境(jing)地(di)索(suo)取(qu)知(zhi)識(shi)
、信息
、ziyuan。zhezhongyuanwangyuanyuanchaochurenleizishendeganzhihexinxichulinengli，zaiweilaishehui，renleijiangpoqiexuyaoyanshenzijideganguannenglihezhili。yinci，jianlizaijingmiganzhinenglihehailiangxinxichulinenglizhishangdezhinengjishujiangchengweizidonghualingyuxiayidaihexinjingzhenglizhisuozai。shuinengzhangwozhinengjishu，shuijiangzhanlingxiayidaizidonghuajishudezhigaodian。zaizhexielingyu，womenzidonghuasuodayoukewei！”

　　王wang所suo長chang的de這zhe種zhong自zi信xin來lai源yuan於yu實shi力li。近jin年nian來lai
，自zi動dong化hua所suo一yi直zhi引yin領ling帶dai動dong著zhe我wo國guo自zi動dong化hua和he信xin息xi科ke學xue的de成cheng長chang與yu發fa展zhan，科ke技ji創chuang新xin能neng力li不bu斷duan增zeng強qiang，湧yong現xian出chu了le大da批pi可ke圈quan可ke點dian的de技ji術shu成cheng果guo。傳chuan統tong工gong業ye控kong製zhi技ji術shu在zai節jie能neng減jian排pai方fang麵mian大da放fang異yi彩cai


；生物特征識別技術在維護國家和社會安全領域頻頻亮劍；語音識別技術得到廣泛應用

；科學與藝術的結合開辟出新的天地……這些技術是研究所發展堅實的後盾。

　　王所長的這種自信還來源於一支作風過硬

、善打硬仗的堅強隊伍，這是一筆無形的財富。近年來，與學科布局、重大任務相結合，自動化所培養

、引進和造就了一批在國際
、國內有較高知名度的將帥人才。同時，研究所還擁有著大批青年才俊，王所長十分欣慰地說：“由於自動化所的品牌效應，許多青年學者凝聚在這裏學習
、充實

，他們年富力強，創造力旺盛
，是一個很有潛力的群體，將在研究所戰略發展中發揮重要的作用。”

　　從(cong)王(wang)東(dong)琳(lin)所(suo)長(chang)身(shen)上(shang)
，我(wo)們(men)看(kan)到(dao)了(le)自(zi)動(dong)化(hua)所(suo)人(ren)的(de)使(shi)命(ming)與(yu)責(ze)任(ren)，也(ye)看(kan)到(dao)了(le)自(zi)動(dong)化(hua)所(suo)人(ren)的(de)激(ji)情(qing)與(yu)豪(hao)邁(mai)。在(zai)采(cai)訪(fang)結(jie)束(shu)時(shi)，王(wang)所(suo)長(chang)為(wei)我(wo)們(men)描(miao)繪(hui)了(le)美(mei)好(hao)的(de)願(yuan)景(jing)：“隻要你清晰地表達願望
，智能技術就能替你做想做的任何事情，而我們就是要實現智能技術引領，把智能技術推向一個高峰！”乘風破浪正當時
，我們相信，自動化所這艘巨輪將在智能化的海洋中自由馳騁！