編者語:作為城市軌道交通領域中最重要的技術之一,自動化技術對城市軌道交通建設起著至關重要的作用。嵌入式係統、SCADA、PLC、現場總線、變頻器、傳感器、人機界麵、工控機等自動化產品被廣泛應用到軌道交通建設中去,在車輛管理、安全監控、電力檢測以及保障軌道交通正常運行等方麵發揮著不可小覷的作用。
“2009全國城市軌道交通自動化高層論壇暨首屆城市軌道交通自動化與信息化技術研討會”於2009年11月11日在北京圓滿落幕。盡管北京遭受了連續幾天的雨雪天氣,但論壇當天卻迎來了久違的明媚陽光。
本屆高層論壇由控製網和《自動化博覽》主辦,羅克韋爾自動化(中國)有限公司和北京和利時公司係統工程有限公司共同協辦。西門子(中國)有限公司作為特約企業,與研華(中國)公司和菲尼克斯電氣中國公司兩家參與企業,攜手打造了我國城市軌道交通行業的此次盛宴。

北京和利時公司係統工程有限公司副總裁兼城鐵自動化事業部總經理史洪源
羅克韋爾自動化行業及信息解決方案總監Greg Turner
北京和利時公司係統工程有限公司副總裁兼城鐵自動化事業部總經理史洪源先生,與羅克韋爾自動化行業及信息解決方案總監Greg Turner先生出席論壇並致開幕詞。
此(ci)次(ci)全(quan)國(guo)城(cheng)市(shi)軌(gui)道(dao)交(jiao)通(tong)自(zi)動(dong)化(hua)高(gao)層(ceng)論(lun)壇(tan),以(yi)城(cheng)市(shi)軌(gui)道(dao)交(jiao)通(tong)快(kuai)速(su)發(fa)展(zhan)為(wei)契(qi)機(ji),著(zhe)重(zhong)對(dui)自(zi)動(dong)化(hua)提(ti)升(sheng)軌(gui)道(dao)交(jiao)通(tong)智(zhi)能(neng)化(hua)這(zhe)一(yi)中(zhong)心(xin)主(zhu)題(ti)展(zhan)開(kai)探(tan)究(jiu),對(dui)地(di)鐵(tie)綜(zong)合(he)監(jian)控(kong)係(xi)統(tong)、軌道交通信息化等關鍵問題進行分析。多位行業內的資深專家為現場觀眾帶來了精彩報告,報告內容有:《基於通信的列車運行控製係統研究與應用》,報告人國家十一五“863”現代交通技術領域專家組長、軌道交通控製與安全國家重點實驗室主任唐濤教授;《地鐵綜合監控係統建設目前狀況與未來發展》,報告人北京和利時公司係統工程有限公司城鐵自動化事業部總設計師魏曉東;《實現一個安全、可靠、符合成本效益的設備監控係統》,報告人羅克韋爾自動化大中國區公共交通行業經理張福鋒;《西門子全集成自動化在地鐵中的應用》,報告人西門子(中國)有限公司工業自動化與驅動技術集團自動化係統部軌道交通行業宋剛;《穩定可靠的自動化方案—研華專注於軌道交通的挑戰》,報告人研華(中國)公司鐵路及軌道交通行業部客戶業務經理吳賽文;《菲尼克斯電氣推動基礎設施自動化快速發展》,報告人菲尼克斯電氣中國公司副總工程師程雪;《我國城軌交通現狀及發展趨勢》,報告人中國自動化學會專家谘詢工作委員會常務委員、控製網主編、《自動化博覽》 社長石紅芳。
此次論壇采取主辦方邀請和在線自由報名兩種參與方式,參加會議的軌道交通行業設計院、運營公司、建設公司、工程公司、gaodengyuanxiaodengdanweidedaibiaojinyibaibashiyuren。zhebujinyiweizhewoguodechengshiguidaojiaotongshiyezhengzaipengbofazhan,erqieyetixianchuyuelaiyueduoderenzaiguanzhuzhegexingye,zaiguanzhuzidonghuatishengguidaojiaotongzhinenghuadefazhan。
隨著城市化進程的加快和城市交通事業的迅猛發展,我國的城市軌道交通得到了長足的發展,去年4月,科技部將“新型城市軌道交通技術”研究項目列入“十一五”guojiakejizhichengjihua,youjianshebuzuzhishishi。zuoweichengshiguidaojiaotonglingyuzhongzuizhongyaodejishuzhiyi,zidonghuajishuduichengshiguidaojiaotongjiansheqizhezhiguanzhongyaodezuoyong。qianrushixitong、SCADA、PLC、現場總線、變頻器、傳感器、人機界麵、工控機等自動化產品被廣泛應用到軌道交通建設中去,在車輛管理、安全監控、電力檢測以及保障軌道交通正常運行等方麵發揮著不可小覷的作用。
自動化產品和技術在各行各業中的應用不是一句口號或是一個夢想,而是我們一代又一代自動化人努力奮鬥、buduanwanshandezhongshenshiye。benjiegaocengluntandechenggongjuban,bijiangduiwoguochengshiguidaojiaotongxingyedefazhanqidaolianghaodetuidongzuoyong,yejiangshizidonghuajishuzaiguidaojiaotongxingyedefazhanheyingyongdedaojinyibutisheng,zaichuangxingyehuihuang!
關於《自動化博覽》
《自動化博覽》是由中國自動化學會主辦、國內外公開發行的大型月刊,創刊於1983年10月。集大中型控製係統(DCS、FCS、SCADA)、工廠信息化(MES、SIS、ERP、CIMS)、先進控製與優化軟件、組態軟件、現場總線與工業以太網、工業無線通訊、OPC、PLC&PAC、RTU、HMI、工控機與嵌入式係統、變頻與傳動、運動控製、故障診斷、機器視覺、新型儀器與智能儀表、傳感器與檢測技術、驅動與伺服、工業安全、模式識別、機器人、自適應控製和預測控製、智能控製與模糊控製、線形與非線形係統控製、神經網絡及控製、係統辨識與建模等於一體,理論與實踐並重、產研結合、麵向工程、突出實用。近年來更是立足於整個中國自動化產業,加強報道國家政府及相關部門針對自動化行業的政策、專項及相關發展規劃。促進行業交流、引領產業發展,今天的《自動化博覽》已經發展成為中國自動化領域中集實用技術與權威信息為一體的專業傳媒。