jintianfeichanggaoxingnengjiezhegejihuihedajiafenxiangyigezhongxiaoxingdedeguoqiyezaizhongguofazhanlinian，yegendajiafenxiangyigezhongguoguanlituanduizaiqudongyigedeguojiazuqiyezaizhongguofazhanguochengzhongdexinlulicheng，tongshiyegendajiafenxiangfeinikesizai2008年經濟危機麵前，菲尼克斯所采取的措施。

   當然我非常高興能有機會來到這裏，跟大家分享推動中國電氣的發展，2007年我也有這樣一個機會
，跟大家分享紮根中國的菲尼克斯電氣業績。同時2008年李總也跟大家分享菲尼克斯電氣企業文化和企業理念如何推動企業發展經驗。

   菲尼克斯電氣從1993年底來到中國，今年是16年

，應當說，2008年菲尼克斯經曆了15年(nian)的(de)風(feng)風(feng)雨(yu)雨(yu)，作(zuo)為(wei)一(yi)個(ge)家(jia)族(zu)企(qi)業(ye)
，一(yi)個(ge)德(de)國(guo)企(qi)業(ye)，來(lai)到(dao)中(zhong)國(guo)，在(zai)這(zhe)個(ge)過(guo)程(cheng)中(zhong)不(bu)斷(duan)發(fa)展(zhan)壯(zhuang)大(da)，同(tong)時(shi)中(zhong)國(guo)管(guan)理(li)團(tuan)隊(dui)也(ye)在(zai)這(zhe)樣(yang)一(yi)個(ge)發(fa)展(zhan)過(guo)程(cheng)裏(li)麵(mian)體(ti)現(xian)了(le)知(zhi)識(shi)的(de)價(jia)值(zhi)。應(ying)該(gai)說(shuo)，15nian，duisuoyouzhongguoqiye，tebieguoquersanshinian
，zhongguogaigekaifangguochengzhizhong，renheyigeqiyedoushiyigezuizuizhongyaodefazhanguocheng。zuoweifeinikesizaizhongguodefazhan，yingdangshuo，guoqushiwunianshiyigezhenzhengdelichengbeideyiyi。

   同時我們要更多思考未來15年，未來30年nian在zai中zhong國guo發fa展zhan過guo程cheng裏li麵mian，菲fei尼ni克ke斯si作zuo為wei一yi個ge中zhong型xing企qi業ye代dai表biao
，如ru何he承cheng擔dan自zi己ji曆li史shi性xing的de地di位wei。作zuo為wei一yi個ge紮zha根gen中zhong國guo的de外wai資zi企qi業ye應ying該gai怎zen麼me做zuo

？菲fei尼ni克ke斯si作zuo為wei一yi個ge家jia族zu企qi業ye
，而er且qie是shi最zui保bao守shou的de德de國guo家jia族zu企qi業ye
，在zai危wei機ji中zhong如ru何he發fa展zhan？我wo覺jiao得de在zai中zhong國guo15年(nian)給(gei)出(chu)了(le)一(yi)個(ge)非(fei)常(chang)明(ming)確(que)的(de)答(da)案(an)，就(jiu)是(shi)說(shuo)把(ba)中(zhong)國(guo)變(bian)成(cheng)菲(fei)尼(ni)克(ke)斯(si)全(quan)球(qiu)三(san)大(da)真(zhen)正(zheng)的(de)中(zhong)心(xin)，也(ye)包(bao)括(kuo)一(yi)個(ge)德(de)國(guo)人(ren)最(zui)不(bu)願(yuan)放(fang)棄(qi)或(huo)者(zhe)最(zui)不(bu)願(yuan)開(kai)放(fang)的(de)研(yan)發(fa)和(he)技(ji)術(shu)領(ling)域(yu)
，這(zhe)一(yi)點(dian)我(wo)可(ke)以(yi)自(zi)豪(hao)地(di)講(jiang)。

   zaiguoquwunian，feinikesidezhongguoren
，zhongguotuandui
，yingdangyongzijidexingdongzhengmingzhongguobujinjinshiyigezuidadeshichang
，tongshiyebujinjinfeinikesidezhongguotuanduilijiezhongguorendeyaoqiu
，shanyuzuoxiaoshou，gengzhongyaodeshifeinikesicongzhongguoyaocongchujizhizao，zuzhuangdeshengchanxianbianchengzhenzhengdeyouquanqiuzhizaojingzhenglidegongchang，jintianfeinikesizaizhongguoyijingchengweifeinikesihenduochanpindeweiyidequanqiuzhizaozhongxin
，yongyoufeinikesiquanmiandezhizaojishu，dangranzuizuizhongyaode，feinikesizaiguoquwunianlimianjianlilefeichangwanshanlingrenzihaodezhongxingqiyedeyanfahejishupingtai，zhegezuoweiyigezhongxingqiyelaishuoshifeichangkunnande。

   總(zong)結(jie)而(er)言(yan)，過(guo)去(qu)五(wu)年(nian)，我(wo)們(men)中(zhong)國(guo)的(de)團(tuan)隊(dui)在(zai)推(tui)動(dong)菲(fei)尼(ni)克(ke)斯(si)在(zai)中(zhong)國(guo)紮(zha)根(gen)，建(jian)立(li)技(ji)術(shu)和(he)研(yan)發(fa)平(ping)台(tai)方(fang)麵(mian)，取(qu)得(de)非(fei)常(chang)大(da)的(de)成(cheng)功(gong)。就(jiu)是(shi)說(shuo)，過(guo)去(qu)我(wo)一(yi)再(zai)講(jiang)

，今(jin)天(tian)你(ni)來(lai)到(dao)菲(fei)尼(ni)克(ke)斯(si)，我(wo)不(bu)管(guan)是(shi)德(de)國(guo)企(qi)業(ye)還(hai)是(shi)中(zhong)國(guo)企(qi)業(ye)，你(ni)能(neng)夠(gou)看(kan)到(dao)德(de)國(guo)企(qi)業(ye)的(de)優(you)秀(xiu)品(pin)質(zhi)，同(tong)時(shi)也(ye)可(ke)以(yi)感(gan)受(shou)到(dao)中(zhong)國(guo)競(jing)爭(zheng)力(li)的(de)價(jia)值(zhi)，中(zhong)國(guo)人(ren)的(de)社(she)會(hui)，中(zhong)國(guo)團(tuan)隊(dui)的(de)推(tui)動(dong)力(li)

，這(zhe)一(yi)點(dian)我(wo)想(xiang)也(ye)是(shi)菲(fei)尼(ni)克(ke)斯(si)作(zuo)為(wei)一(yi)個(ge)紮(zha)根(gen)中(zhong)國(guo)的(de)中(zhong)型(xing)企(qi)業(ye)最(zui)重(zhong)要(yao)的(de)特(te)質(zhi)，這(zhe)一(yi)點(dian)也(ye)是(shi)菲(fei)尼(ni)克(ke)斯(si)兩(liang)個(ge)百(bai)分(fen)之(zhi)百(bai)：百bai分fen之zhi百bai的de中zhong國guo員yuan工gong和he百bai分fen之zhi百bai的de中zhong國guo團tuan隊dui，當dang然ran我wo們men現xian在zai也ye有you變bian化hua，現xian在zai是shi開kai放fang的de，我wo們men開kai始shi邀yao請qing德de國guo專zhuan家jia到dao中zhong國guo來lai，在zai技ji術shu和he研yan發fa方fang麵mian給gei我wo們men提ti供gong更geng大da的de幫bang助zhu。

   經過15年(nian)的(de)發(fa)展(zhan)，我(wo)們(men)認(ren)為(wei)菲(fei)尼(ni)克(ke)斯(si)中(zhong)國(guo)電(dian)氣(qi)公(gong)司(si)逐(zhu)步(bu)形(xing)成(cheng)了(le)中(zhong)國(guo)菲(fei)尼(ni)克(ke)斯(si)核(he)心(xin)的(de)價(jia)值(zhi)觀(guan)體(ti)係(xi)
，這(zhe)樣(yang)的(de)體(ti)係(xi)推(tui)動(dong)中(zhong)國(guo)和(he)德(de)國(guo)的(de)股(gu)東(dong)，推(tui)動(dong)中(zhong)國(guo)菲(fei)尼(ni)克(ke)斯(si)的(de)快(kuai)速(su)發(fa)展(zhan)。這(zhe)體(ti)現(xian)在(zai)三(san)個(ge)方(fang)麵(mian)：

   第一，使命和抱負，我們經過15niandefazhan
，womenrenweiweilaichenggongyilaiyuwomenjiandingdizoufeinikesidianqigongsidujutesedefazhandaolu

，lizhijiansheyigedujutesedeweidagongsi。feinikesikeyigenzhongguochanyegongtongfazhan，genzhongguokehugongtongfazhan。

   第二
，作為一個中國的團隊，其中核心價值觀，振奮民族精神，作為一個中國人我們可以把事情做好。服務社會大眾，共建和諧社會。

   第三
，作為一個中國人在這個過程裏如何推動企業可持續發展，那麼其中企業文化也很重要，獨立自主、創新創造、信任夥伴
，積極進取，紮根中國，這是中國管理團隊最大的願望。

   總結而言
，菲尼克斯在中國的15年，或者未來發展，就是要將中國人的智慧、文化，經營理念融入到公司整體發展戰略，中西合璧，兼收並續，本土管理，誠信經營，是菲尼克斯電氣中國公司獨特的發展道路。