橫河電機公司宣布
，從科威特水電部獲得一份訂單，為其舒瓦克海水淡化廠的鍋爐
、蒸餾裝置以及輔助設施更換控製係統。

   舒瓦克海水淡化廠位於科威特港，距離科威特城很近。該工廠1953年投入運行，是科威特基礎設施的一個重要組成部分。每天可以淡化多達9萬噸海水，占科威特全國海水淡化能力的6%。

   該項目需要為工廠的三台鍋爐
、三台蒸餾裝置以及輔助設施更換陳舊的控製係統，從而提高工廠的運行效率和可靠性。項目計劃2010年2月開始，到2012年結束。

   訂單內容包括: 橫河電機CENTUM®係列綜合生產控製係統用於控製整個工廠的設備，ProSafe®-RS安全儀表係統用作鍋爐燃燒器管理係統
，PRM®綜合設備管理軟件包用於監視工廠設施並提示必要的維護，以及工程安裝和試運行服務。

　　橫河電機成功獲得該訂單主要基於以下幾點原因：

　　1.橫河電機中東公司的解決方案非常符合客戶的期望與要求

　　2.多年來，橫河電機產品在石油、化工和電力等行業應用中表現出的可靠性

　　3.整個橫河電機集團的專家意見和技術為該項目提供值得信賴的工作方法。

   yizhongdongdiquweizhongxin，suizhegongyefazhanherenkouzengchang，duidanshuidexuqiubuduanzengjia，yinci，mianxianghaishuidanhuachangdekongzhixitongshichanghaijiangchixukuoda。henghedianjixiwangyicicichenggonghuodedingdanweiqiji，jinyibukuodaqizaiquanqiuhaishuidanhuachangkongzhifangmiandeyewu。