編者語：包裝瓶的輕量化是啤酒飲料行業發展的主流趨勢，但是輕量化的包裝瓶，特別是PET瓶，給產品的灌裝係統帶來了挑戰。

　　當啤酒飲料包裝的重量降低時，相應地，灌裝係統的操作難度就提高了。飲料瓶的輕量化，特別是 PET瓶(ping)重(zhong)量(liang)的(de)降(jiang)低(di)
，是(shi)包(bao)裝(zhuang)行(xing)業(ye)最(zui)盛(sheng)行(xing)的(de)趨(qu)勢(shi)之(zhi)一(yi)。通(tong)過(guo)展(zhan)示(shi)可(ke)持(chi)續(xu)發(fa)展(zhan)方(fang)麵(mian)的(de)吸(xi)引(yin)力(li)，輕(qing)量(liang)化(hua)的(de)方(fang)式(shi)可(ke)以(yi)激(ji)發(fa)消(xiao)費(fei)者(zhe)的(de)環(huan)保(bao)意(yi)識(shi)，也(ye)可(ke)以(yi)為(wei)飲(yin)料(liao)企(qi)業(ye)節(jie)省(sheng)成(cheng)本(ben)。

　　比如，在過去的十年中，PET容器的主要供應商Ball Corp公司將其500ml的純淨水包裝瓶的重量從23.5g降低到了15.2g
；在過去的八年之間
，Ball Corp公司20盎司（600ml）熱灌裝容器的重量也從40g降低到了31g。

　　不斷進步的輕量化技術在純淨水和其它非碳酸飲料市場的應用日益增加。百事可樂公司最近為旗下的產品Aquafina純淨水、立頓即飲茶和其它非碳酸飲料進行了全麵的減重嚐試。這些創新的減重手段可以將PET瓶包裝的重量有效地降低20%。

　　相比碳酸軟飲料

，非碳酸飲料更容易實現輕量化，因為這類飲料內部不會產生氣壓。克朗斯公司的灌裝技術經理Sebastian Delgado表示：“dangqiyeshengchantansuanyinliaoshi
，tamensuoshiyongderongqixuyaobifeitansuanyinliaosuoyongderongqigengjukangyaxingneng。tansuanyinliaopingzideneibuyouhendadeyali，yincizheleiyinliaosuoshiyongderongqibixujubeidutedepingjinghepingdisheji。xiangbifeitansuanyinliaosuoyongderongqi
，tansuanyinliaorongqidepingjingbeishejidigenghouzhong，pingdiyeyaojinxingteshusheji
，yichengshouguanzhuangguochengyijitansuanyinliaobenshendailaideneibuyali。”

　　不穩定的瓶子

　　高(gao)速(su)灌(guan)裝(zhuang)係(xi)統(tong)需(xu)要(yao)以(yi)多(duo)種(zhong)方(fang)式(shi)和(he)途(tu)徑(jing)適(shi)應(ying)當(dang)前(qian)重(zhong)量(liang)不(bu)斷(duan)降(jiang)低(di)的(de)塑(su)料(liao)容(rong)器(qi)。但(dan)是(shi)當(dang)瓶(ping)子(zi)的(de)重(zhong)量(liang)降(jiang)低(di)時(shi)
，灌(guan)裝(zhuang)及(ji)其(qi)他(ta)處(chu)理(li)的(de)難(nan)度(du)也(ye)會(hui)增(zeng)加(jia)。高(gao)速(su)灌(guan)裝(zhuang)設(she)備(bei)供(gong)應(ying)商(shang)一(yi)直(zhi)都(dou)麵(mian)臨(lin)著(zhe)一(yi)個(ge)挑(tiao)戰(zhan)：如何將薄壁的、不夠穩定的瓶子置入灌裝機
，完成灌裝並且順利運輸出來。

　　克朗斯公司的灌裝技術經理Sebastian Delgado認為
，在很長一段時間裏
，大多數PET灌裝係統都是通過單獨夾持容器的瓶頸來處理、移動容器的。隻有在一種情況下存在例外，那就是同時需要灌裝PET容器和玻璃瓶時，才會進行適當的調整。

　　對於輕量化的容器而言，對瓶頸的夾持非常重要。KHS美國分公司的執行總監Jeffrey Tietz認為：“通過夾持輕量化容器的瓶底進行輸送很難達到令人滿意的效果
，盡管企業已經嚐試了這種方式。”

　　但(dan)是(shi)，即(ji)便(bian)是(shi)以(yi)夾(jia)持(chi)瓶(ping)頸(jing)的(de)方(fang)式(shi)輸(shu)送(song)容(rong)器(qi)也(ye)不(bu)是(shi)那(na)麼(me)容(rong)易(yi)。其(qi)中(zhong)一(yi)個(ge)困(kun)難(nan)就(jiu)是(shi)，當(dang)采(cai)用(yong)氣(qi)流(liu)輸(shu)送(song)這(zhe)種(zhong)常(chang)規(gui)的(de)物(wu)料(liao)輸(shu)送(song)方(fang)式(shi)時(shi)，瓶(ping)子(zi)在(zai)傳(chuan)送(song)軌(gui)道(dao)上(shang)的(de)移(yi)動(dong)過(guo)程(cheng)會(hui)遇(yu)到(dao)一(yi)些(xie)問(wen)題(ti)。KHS美國分公司的執行總監Jeffrey Tietz認為：“如果容器與氣流傳送軌道是垂直的
，這便是一種比較理想的狀態

，容器可以輕鬆順暢地滑行移動。但是

，當容器沿垂直角度左右偏離10度到20dushi，rongqidepingjingyouyugenghou，huiyingxiangrongqidexingjin，pingzideyidongbianbuhuiruyuqidenayangkuaisuhepingwen。ruguoyidanzaiqiliuchuanshuzhuangzhishangzaochengpingzidusai
，jiuhuiyingxiangshengchandeshunlijinxing。”

　　KHS美國公司的商務總監Bob Pease認為：“要避免這個問題的產生
，就需要運用精確的控製係統。為確保快速平穩的傳送效果，氣流傳送係統的速度
、線(xian)上(shang)容(rong)器(qi)的(de)密(mi)度(du)

，都(dou)需(xu)要(yao)進(jin)行(xing)精(jing)確(que)無(wu)誤(wu)的(de)控(kong)製(zhi)。這(zhe)種(zhong)管(guan)理(li)控(kong)製(zhi)還(hai)應(ying)該(gai)完(wan)整(zheng)地(di)滲(shen)透(tou)到(dao)灌(guan)裝(zhuang)之(zhi)前(qian)的(de)氣(qi)流(liu)輸(shu)送(song)裝(zhuang)置(zhi)以(yi)及(ji)之(zhi)後(hou)的(de)帶(dai)式(shi)或(huo)鏈(lian)式(shi)輸(shu)送(song)係(xi)統(tong)。使(shi)用(yong)氣(qi)流(liu)輸(shu)送(song)係(xi)統(tong)，通(tong)常(chang)意(yi)味(wei)著(zhe)需(xu)要(yao)數(shu)量(liang)更(geng)多(duo)的(de)風(feng)箱(xiang)來(lai)推(tui)動(dong)容(rong)器(qi)移(yi)動(dong)前(qian)行(xing)。”他補充說：“現在我們過去通常安裝隻兩到三個風箱的氣流輸送裝置上安裝了四到五個風箱，以及更多獨特的控製係統。”

　　齒輪傳送

　　renmenkeyiconggenbenshangxiaochushusongguochenglaibimianshangshushusongkongpingwentidefasheng

，tongguozaipingzizhusuchengxinghoulijijinxingguanzhuangdexitonglaishixian。yixiegaochanliangyinliaoshengchanxiandegongyingshangjiunengtigongchuipingshebeijinaizheguanzhuangjidechuipingguanzhuangyitixitong。zhexieshebeikeyishiyongxingchilunjiangrongqicongchengxingmojushangchuansongzhiguanzhuangfachu，erbuxuyaotongguodaishihuoguidaoshishusongxitongjinxingchuansong。

　　諸如此類的係統可以方便容器重量近一步降低。西得樂公司的高級工程經理及大客戶經理Andrei Paganuzzi認為：“很多輕量化的容器都可以在線吹塑，西得樂combi生產線（聯合生產線）可以生產最具競爭力的輕量容器。combi生產線包含了吹塑工藝環節，而在線吹塑可以使輕量化容器的重量再降低8g

，甚至更多。”

　　combishengchanxiandeshejilinianshicaiyongxingxingchilunjiangyichengxingderongqicongchuisumojuzhongchuansongdaoguanzhuanghuanjie。zhezhongshengchanfangshidemudezaiyubimianluogandeyingxiang，yinweizhongliangchaoqingderongqiwendingxingbugou，dangluoganjiangrongqituichushirongqibianbunengbaozhengbaochiyuchuansongzhuangzhipingxingdeweizhihejiaodu。KHS美國公司的商務總監Bob Pease認為：“是否以傾斜的角度進入灌裝工序是飲料企業關注的一個焦點問題。”在很多生產實際案例中，星形齒輪都是為輕量化飲料容器而特別設計的工具。星形齒輪可以夾持住瓶口而不是瓶身，並將其進行輸送。

　　如何灌裝

　　實shi際ji生sheng產chan中zhong的de灌guan裝zhuang過guo程cheng也ye會hui受shou到dao輕qing量liang化hua容rong器qi的de影ying響xiang，碳tan酸suan飲yin料liao的de輕qing量liang化hua容rong器qi促cu進jin了le邊bian灌guan裝zhuang變bian定ding量liang的de傳chuan統tong灌guan裝zhuang技ji術shu向xiang容rong積ji式shi定ding量liang灌guan裝zhuang技ji術shu的de發fa展zhan。KHS美國分公司的執行總監Jeffrey Tietz認為
，在灌裝過程中的反壓力作用下
，輕量化的容器容易發生膨脹變形，而容積式定量灌裝可以確保產品均勻、持續地被灌裝到容器中，不受容器內反壓力的影響。他說：“如ru果guo飲yin料liao容rong器qi的de重zhong量liang降jiang低di，那na麼me在zai灌guan裝zhuang過guo程cheng中zhong，由you於yu內nei部bu壓ya力li的de作zuo用yong，瓶ping子zi發fa生sheng輕qing微wei膨peng脹zhang變bian形xing，如ru果guo采cai用yong逐zhu步bu加jia量liang灌guan裝zhuang的de方fang式shi
，灌guan裝zhuang的de量liang會hui超chao過guo原yuan本ben預yu定ding的de份fen量liang。容rong積ji式shi定ding量liang式shi灌guan裝zhuang技ji術shu可ke以yi確que保bao在zai容rong器qi內nei灌guan裝zhuang定ding量liang的de產chan品pin，而er不bu會hui受shou其qi它ta因yin素su影ying響xiang。”

　　將輕量化容器置於灌裝閥門之下也對設備提出了更高的要求。Fogg Fillergongsideguanzhuangfayingyongyizhongxitongjiangrongqichuanguoluoganyidongdaoguanzhuangfaxingxingchilundekongxuezhong，xingxingchilunsuihoujiangrongqiyidongdaojizuohepingjingzhijiashang。jizuohepingjingzhijiajiangrongqitisheng、使(shi)之(zhi)對(dui)準(zhun)灌(guan)裝(zhuang)閥(fa)並(bing)進(jin)行(xing)灌(guan)裝(zhuang)。隨(sui)後(hou)，基(ji)座(zuo)和(he)瓶(ping)頸(jing)支(zhi)架(jia)將(jiang)容(rong)器(qi)放(fang)下(xia)，結(jie)束(shu)灌(guan)裝(zhuang)進(jin)程(cheng)並(bing)關(guan)閉(bi)灌(guan)裝(zhuang)閥(fa)門(men)。灌(guan)裝(zhuang)好(hao)的(de)產(chan)品(pin)被(bei)放(fang)置(zhi)在(zai)星(xing)形(xing)齒(chi)輪(lun)的(de)孔(kong)穴(xue)中(zhong)
，移(yi)動(dong)至(zhi)下(xia)一(yi)環(huan)節(jie)的(de)封(feng)蓋(gai)係(xi)統(tong)。

　　如果準備不夠充分
，希望大幅降低容器重量的企業可能麵臨一係列的麻煩和問題。但是通過正確、及時的調整，灌裝設備可以適應重量最輕的飲料容器。