60年
，光輝歲月彈指揮間。

　　新中國建立60nian，dadicangsangjubian。zhonghuaernvyongyigejiazinianshuxieleyibuchongmanzhihuijifenjindeshishijuzuo，yongzijidejianqiangjiliangtingqilezhongguozhendanghuanyudebangboqishi。

　　觸摸半個多世紀的曆史，電氣工業作為我國國民經濟建設和社會發展的支柱產業，成績斐然，一代代電氣人用無限的責任感
、使命感鑄就了中國電氣工業六十載輝煌春秋。

　　為此，《電氣中國》編輯部特在新中國建國60周年前夕，開辟《風雨兼程——中國電氣工業輝煌60年》lanmu

，zhizaishuliliushinianlaizhongguodianqigongyefazhanmailuo
，yongwenzijiluzheduanzhongguodianqigongyehuihuangyuqiusuodelicheng，jiluzaizheduanlishichanghezhongzairushicedeweidagongcheng，jiluzaizheduantuibianzhilvzhongjinglixiliyuchuiliandezhongguodianqiqiyeyuqiyelingxiu……

　　置身曆史，我們分享與感受著那段激情燃燒的光輝歲月，僅以此報道作為電氣工業飛速發展的完美縮影
，作為對祖國華誕的獻禮。

　　放眼未來，中國電氣工業仍任重道遠。

　　“以狼為師”到“與狼共舞”

　　——上海電氣電站強勢打造“世界級企業”

   膠片將時間定格在這一瞬間——談及上海電氣電站集團的近年來的發展，西門子公司副總裁沙爾夫，這個世界發電設備製造業巨頭的“當家人”向上海電氣集團副總裁、電站集團總裁鄭建華翹起了大拇指
，連連稱讚。這個極易被忽略的細節背後
，承載著上海電氣電站集團成為“國內領先、國際一流”的夢想與光榮。

　　“上海電氣電站集團

，就是要在國際的舞台上與‘狼’共舞
，成為可以同國際大型跨國公司進行較量的企業。目標瞄準世界級巨人，企業才會有質的提升
，惟有讀懂‘巨人’，立意才會更高，也惟有同巨人較量，才能使自己成為巨人！”鄭建華言辭肯定。

　　世界上第一台雙水內冷汽輪發電機、國內第一台火力發電機組、第一台60萬千瓦至90萬千瓦汽輪機


、第一台核電310兆瓦機組等……當dang這zhe個ge與yu共gong和he國guo一yi起qi成cheng長chang起qi來lai的de中zhong國guo發fa電dian設she備bei製zhi造zao企qi業ye曾zeng有you的de光guang輝hui成cheng績ji逐zhu漸jian被bei人ren們men所suo熟shu悉xi並bing引yin以yi為wei傲ao時shi，它ta卻que以yi一yi種zhong國guo際ji化hua企qi業ye的de姿zi態tai悄qiao然ran爬pa上shang了le集ji團tuan發fa展zhan的de另ling一yi座zuo高gao峰feng，這zhe個ge誓shi與yu國guo際ji大da型xing跨kua國guo公gong司si同tong台tai競jing技ji的de企qi業ye，如ru今jin更geng多duo的de是shi向xiang人ren們men展zhan示shi著zhe它ta國guo際ji化hua
、現代化、信息化的獨特魅力。

　　“打造世界級企業！”一句擲地有聲的承諾。在這期間，一座座不朽的傑作，一步步艱辛的創新曆程，都留下了上海電氣電站人的足跡。在新中國建國60nianzhiji，rangwomenchengzuoshiguangdechuansuoji
，jiangjiaodiansuodingshanghaidianqidianzhanjituan，zaishangweichenfengdeshiguangsuidaozhongcaixieshanghaidianqidianzhanjituanzhenxingminzugongyedejingdianshunjian
，jingjingpinweiheganshouzhegezhongguodianzhangongye“老字號”的六十載輝煌春秋。

　　【乘勢而上】

　　“三次飛躍”打造中國裝備

　　從成功製造6000千瓦發電機組到問鼎世界級發電設備製造業技術製高點——百萬千瓦超超臨界發電機組，60年間的三次飛躍終使上海電氣電站集團化繭成蝶。

　　近年來
，一向以穩健著稱的上海電氣電站集團，出手頻頻
，引人矚目。

　　2005年10月，上海電氣電站集團以高達4.5億美元的合同金額與越南廣寧熱電股份有限公司簽署廣寧電站項目總承包合同
，拿下海外最大工程總承包項目訂單。

　　2006年，上海電氣電站集團與山西國際電力集團簽訂總額近50億元的柳林二期發電廠2×60萬千瓦的交鑰匙工程，首開國內大容量發電機組總承包先河。

　　2007年6月yue
，由you上shang海hai電dian氣qi電dian站zhan集ji團tuan承cheng製zhi的de河he北bei黃huang驊hua電dian廠chang二er期qi工gong程cheng海hai水shui淡dan化hua設she備bei在zai上shang海hai電dian站zhan輔fu機ji廠chang順shun利li發fa運yun，標biao誌zhi著zhe我wo國guo國guo產chan萬wan噸dun級ji海hai水shui淡dan化hua設she備bei製zhi造zao實shi現xian了le零ling的de突tu破po。

　　……

　　如此“高調”發展背後的支點是上海電氣電站集團重錘打造的核心競爭力。“上海電氣電站集團成立至今發生了五大轉變：其一，技術路線由單一產品發展為成套工程

，2008年電站工程總承包銷售收入突破100億元，占集團銷售的三分之一。其二，集團實現了由‘翻版’技術引進到‘原創’技術輸出的轉變
，目前集團已大規模向印度、伊朗等發展中國家輸出技術。其三，由以前單純的向國際跨國企業引進技術到現在成為世界一流製造企業的重要製造集團。預計截至2010年底
，上海電氣電站集團將承接西門子海外訂單中的1300萬千瓦的機組進行製造。其四，加速由‘中國製造’向‘中國創造’的轉變。其五，實現了從引進技術到二次創新的轉變，從而實現集團的長遠發展。”上海電氣電站總工程師袁建華侃侃而談間向記者展開了集團發展的脈絡藍圖。

　　南(nan)臨(lin)滔(tao)滔(tao)奔(ben)流(liu)的(de)黃(huang)浦(pu)江(jiang)，北(bei)朝(chao)蔥(cong)鬱(yu)的(de)江(jiang)川(chuan)路(lu)，整(zheng)潔(jie)的(de)廠(chang)房(fang)周(zhou)圍(wei)綠(lv)意(yi)環(huan)繞(rao)，上(shang)海(hai)電(dian)氣(qi)電(dian)站(zhan)集(ji)團(tuan)閔(min)行(xing)製(zhi)造(zao)基(ji)地(di)就(jiu)是(shi)在(zai)這(zhe)樣(yang)一(yi)種(zhong)優(you)雅(ya)的(de)氛(fen)圍(wei)中(zhong)矗(chu)立(li)。這(zhe)個(ge)有(you)著(zhe)悠(you)久(jiu)曆(li)史(shi)集(ji)團(tuan)，下(xia)屬(shu)企(qi)業(ye)包(bao)括(kuo)上(shang)海(hai)電(dian)氣(qi)電(dian)站(zhan)設(she)備(bei)有(you)限(xian)公(gong)司(si)上(shang)海(hai)汽(qi)輪(lun)機(ji)廠(chang)
、上海發電機廠、上海鍋爐廠、上海電機廠有限公司等，這些企業都曾是新中國成立後的第一批國有企業
，也是中國第一代電站設備製造業的領軍企業。

　　60年的創業史，是一部實施國家戰略，見證民族工業成長、成熟的編年體。60年中的三次跨越成就了今天的上海電氣電站集團，也正是這三次跨越為中國電站裝備製造業的曆史上留下了濃重的一筆。

　　時間倒流60年。上世紀50年代
，上海電氣電站集團通過引進蘇聯
、東歐技術，成功製造出我國第一台6000千瓦發電機組
，使我國發電設備在建國後較短時間內實現了國產化零的突破。“當時各方麵條件較為艱苦，技術路線上我們更多的是自力更生
，獨立自主的完成設備的設計工作。”上海電氣電站集團設備有限公司顧問王誌成回憶道。然而就是在這樣艱苦的條件下
，上世紀60年代
，上海電氣電站集團又順利完成了從6000千瓦向12.5萬千瓦機組的技術升級換代
，從而實現了技術領域的第一次跨越。

　　如果說，第一次的跨越是老一輩電站人發揚獨立自主、自力更生精神的寫照，那第二次跨越
，上海電氣電站集團則意識超前的拄起了“洋拐棍”。

　　上世紀80niandai，gaigekaifagoulechuzhongguojingjikuaisufazhandeqingximailuo，erzhongguodedianzhanshebeizhizaojishuyuzhuangbeinengliquechengweilezhechanggaosufazhanbeihoudepingjingsuozai。weizaidiyishijianweiwoguoguominjingjifazhantigongdianlibaozheng，shanghaidianqidianzhanjituangenjuguojiazhanlveyinjinlemeiguo300兆瓦和600兆瓦技術，並在此基礎上，連續三個5年累計投資13億元進行第二輪大規模技術改造，從而使我國的技術水平和裝備水平與當時的世界先進水平的差距由30年一下子縮小了10年。在其後的10年中，集團科技人員又通過吸收
、消化
，形成了完整的、具有獨立自主知識產權的300/600兆瓦發電設備產品的自主設計能力，市場占有率達到40%以上。期間，上海電氣電站集團不僅成功製造了首台國產30萬千瓦發電機組和國產30萬千瓦核電機組，而且首次向國際市場出口30萬千瓦火電和30萬千瓦核電產品
，實現了上海電氣電站集團的第二次完美跨越。

　　那場始於90年代，同美國西屋、西門子、阿爾斯通等國際著名大公司的合資
、合作被電站人稱為第三次跨越，也正是這次成功實踐了百萬千瓦超臨界火電機組和百萬千瓦核電機組設計製造技術的引進、消化與吸收的變革，啟動了上海電氣電站集團第三輪大規模的技術、裝備更新。“特別是2004年3月上海電氣電站集團的成立後
，加大了技術整合力度，提高集成創新能力，通過引進、消化、吸收及在此基礎上的二次創新
，完成了從30萬千瓦向60萬千瓦亞臨界和百萬千瓦超超臨界的技術飛躍。”王誌成說。

　　從最初的“蹣跚學步”到篇頭讓世界級巨頭刮目相看的那一幕
，上海電氣電站用一個甲子年走過了一段不同尋常的道路。

　　如今，回首那段與國同生
、與時發展的漫長曆程，王誌成感觸頗深，“通過技術的引進
、消化

、吸收與二次創新、自主創新
，上海電氣電站集團成功攻克了代表當今世界發電設備最高水平的百萬千瓦超超臨界發電機組
、百萬千瓦級核電和重型燃氣輪機三項技術，用30年走完了發達國家電站裝備製造業100niandelu
，bingshizhizaochanlianghechannengshuangshuangyuejushijieshouwei。zaiciguochengzhong，jituanyejianliqizijidezhuangbeiherencaiduiwu，wanshanlefadianshebeishengchantixijijishufazhanluxian，congershiwomendechanpinbuduanmanzushichangdexuyao。”這位在上海電氣電站集團參與了多項技術攻關的老工程師談起曾有的“崢嶸歲月”，臉上滿是自豪的微笑。

　　【曲線成長】

　　“與狼共舞”的日子

　　在上海電氣電站集團的高速發展篇章中時常出現“狼”的影子，也正是這些“狼”的存在使上海電氣電站集團在高速發展時亦伴隨著反思與變革。

　　“上海電氣電站集團的發展主要經曆兩個階段，創業初期的自力更生為我們打下了堅實的基礎

，後期與外資的合資
、合作則壯大我們的臂膀。”鄭建華言近旨遠。

　　事實上
，有了健碩羽翼的上海電氣電站集團早在上世紀90年代就開始了與國際巨頭西門子的合作。雙方共同投資組建了上海汽輪機有限公司、上海汽輪發電機廠有限公司、上海動力設備有限公司三家企業；2007年
，雙方再次達成戰略合作協議，將這三家企業進行合並，成立上海電氣電站設備有限公司。

　　通過與西門子的合資、合作，上海電氣電站集團進一步拓展了發電設備及配套業務的整體合力，提升了自身的核心競爭力。然而十餘年的“中外聯姻”
，需要的不僅僅的是誠意與資金，更多的還需要企業智慧融入其中。

　　改革開放以後，外資登陸中國市場

，掌控著技術、資金、人才優勢的國際大型跨國企業馳騁在中國電站裝備製造業的“版圖”上
，而與此同時中國企業卻遲遲走不出“引進—使用—再引進”的怪圈。“很多企業將引進國外先進技術作為企業生存的前提，隻會高價買
，高價用，並在此過程中弱化了企業自身的研發能力。”鄭建華憂慮地說，“但
，一個沒有核心技術的企業，是永遠靠不住的；一個沒有自己知識產權的企業，是永遠站不起來的，一個沒有創新能力的企業，是永不可能持續發展的。”

　　為此
，上海電氣電站集團堅持以大股東身份加入合資企業。另外，與合資
、合作一並實施的還有企業的自主發展戰略：第一步“站在巨人的肩膀上發展自己”
，通過與國際一流企業的合資合作引進先進技術

，學習先進理念和設計思路
；第二步“從‘利用’‘洋拐棍’到扔掉‘洋拐棍’”，通過對引進技術的吸收與消化

，立足於優化設計和超越追趕

，並主動融入國際化的競爭環境中，同“巨人”較量；第三步，要通過這一過程形成自己的核心競爭力，成為擁有自主知識產權的新產品、新技術、新材料、新工藝。

　　tixianzaijishuluxianshang，shanghaidianqidianzhanjituanjianchiyizhongdachanyekejigongguanxiangmuzuoweijishuchuangxindeqierudianhelianghaojiyu，zaiyinjinguowaixianjinjishudejichushangjinxingercichuangxinhezizhuchuangxin。“以百萬千瓦級超超臨界火電機組研發為例，研發團隊以中方為主，通過合資
、合作、技術轉讓等方式引進技術，上海電氣電站集團在充分消化吸收其技術精髓的基礎上，結合實際設立26個專項課題進行獨立攻關，使技術真正‘為我所用’。”袁建華告訴記者。

　　此外，上海電氣電站集團還在已有產
、學
、研合作的基礎上
，積極與高校和研究院所建立戰略合作聯盟關係
，先後與高校院所簽訂了近千萬元技術合同，取得了數十項科技成果。

　　“上海電氣電站集團就是要在國際舞台上與‘狼’共舞，在這個舞台上起初可能會被推倒，站起來以後可能又會被推倒，但當企業依靠自己的能力再站起來時就會同他們一樣強大
；但是如果從未想過要站在這個舞台上
，覺得自己不行

，那麼這個企業永遠無法成為一流的企業！”鄭建華如是說。

　　隨著同國際跨國企業的深度合作
，站在“巨人”肩膀上的上海電氣電站集團不斷向發電設備製造業“世界級難題”發起挑戰
，並取得顯著成果。2006年11月，由上海電氣電站集團承接的國家百萬千瓦超超臨界火電項目依托工程——華能玉環電站廠1號機組的順利投產，是上海電氣電站集團踐行“二次開發”
、“自主創新”的自立之路的成功典範。

　　然而
，比肩“巨人”的過程中，國際一流的跨國企業也像一麵鏡子，折射出的不僅有“趕超一流”的美好願景，更有中國企業自身無法回避的硬傷——管理的差距。

　　由於管理、財務、技術上的不足，上海電氣電站集團同西門子合資組建的三家企業也曾成為人家手上的“燙手山芋”。“1999年同西門子合資以後，企業麵臨電力工業的‘冰凍期’，dangshideximenzichuyujituanliyidekaolv，liyongshichangdexiaotiaoshiqibangzhusanjiaqiyejinxingguanlitisheng，zhuanmenshejixingdongzhanlve，paizhuanjiaqinlinzhidaobingjishijiandufankui。”回憶起最初合資後遭遇的管理瓶頸
，鄭建華不無感慨，但他仍舊慶幸企業曾經經曆了那樣的階段，因為那時的“倒逼機製”讓上海電氣電站集團的管理層們真切感受到同跨國企業的差距，也為企業在後期的市場“井噴期”快速發展提供了管理理念的依托。

[page_break]

　　“每一次同國外大型跨國企業的交鋒

，都會被他們管理的規範性、合理性所觸動。上海電氣電站集團伴隨著共和國的成長
，有60年nian的de曆li史shi，這zhe或huo許xu對dui於yu中zhong國guo的de企qi業ye已yi經jing很hen久jiu，但dan是shi真zhen正zheng同tong國guo外wai具ju有you幾ji百bai年nian曆li史shi的de大da企qi業ye去qu比bi拚pin
，我wo們men還hai有you差cha距ju，仍reng有you很hen長chang的de路lu要yao走zou。而er這zhe種zhong差cha距ju並bing不bu在zai於yu所suo生sheng產chan的de發fa電dian設she備bei的de技ji術shu水shui平ping、裝備水平、和質量水平，而是管理！”鄭建華說，“guojiyiliuqiye，youshenhoudewenhuachuantong
，youjiudelishi
，tamenchenggongdekuayuelejingxihuaguanlidejieduan，jinrulegenggaodejieduan。danwomendeqiyezaiyiwangshenzhibunengbaozhengwomensuoyoudechanpindoushichenggongde，bunengbaozhengmeiyijianshengchandechanpinzhiliangdoushiyiyangde
，tongyijianchanpin，shituliangrendegongyidouxiangchashenyuan。weiledazaochanpinde‘始終如一’，我們提出了精細化管理，這項管理措施的提出與實施對上海電氣電站集團有著特別的意義。”

　　深明細節決定成敗的上海電氣電站集團，就這樣轟轟烈烈的“補”起了精細化管理的國際課程。為了將精細化管理塑造成為企業提高員工素質，杜絕管理漏洞，強化管理效益的“良方”，上海電氣電站集團還特意成立了由集團總裁親自掛帥的精細化管理戰略小組
，提升整個集團對此項管理戰略的執行能力。

　　作(zuo)為(wei)一(yi)種(zhong)對(dui)過(guo)程(cheng)及(ji)流(liu)程(cheng)的(de)明(ming)確(que)管(guan)理(li)，精(jing)細(xi)化(hua)管(guan)理(li)成(cheng)就(jiu)了(le)上(shang)海(hai)電(dian)氣(qi)電(dian)站(zhan)集(ji)團(tuan)的(de)產(chan)品(pin)品(pin)質(zhi)，和(he)追(zhui)求(qiu)卓(zhuo)越(yue)的(de)企(qi)業(ye)文(wen)化(hua)。在(zai)上(shang)海(hai)汽(qi)輪(lun)機(ji)廠(chang)，看(kan)著(zhe)一(yi)件(jian)件(jian)即(ji)將(jiang)交(jiao)付(fu)調(tiao)試(shi)的(de)汽(qi)輪(lun)機(ji)，宛(wan)如(ru)精(jing)雕(diao)細(xi)琢(zhuo)的(de)藝(yi)術(shu)品(pin)。“我們將下一道工序作為自己的客戶，對整個工藝流程負責，‘精品’不是檢驗出來的
，而是精益求精地做出來的！”在采訪中這樣的闡述曾讓記者印象深刻。

　　經過幾年的精細化管理
，如今的上海電氣電站集團逐步克服了在管理中屢禁不止的漏洞，提高了員工素質，使集團的戰略、計劃、任務做到細化
、量化、流程化、協同化、嚴格化
、實證化和標準化

，從而提升了整個企業的核心競爭力。

　　“未來，上海電氣電站集團將進一步全麵高標準‘對標’國際大型跨國企業
，其中不僅包括市場占有率
、銷售額等經濟指標、技術指標的對接，更要在全麵‘對標’之上結合自身實際，與國際一流企業在管理理念、管理方式、運作模式上進行全麵的對接。這不僅僅是為了學習對手，更重要的是我們要趕超對手。”鄭建華神情執著，“通過不懈的努力

，我們希望能夠使中國的企業在世界舞台上得到發展和尊重。”

　　【一路縱隊】

　　國際巨頭 上海電氣

　　從變單兵作戰到“集團軍”進攻，一體化的運營模式使上海電氣電站集團在裝備板塊、工程板塊及服務板塊的產生了資源的集聚效應，收放之間構築起集團競爭“新高地”。

　　高起點的思考、高標準的對標、高質量的謀劃在某種程度上為上海電氣電站集團領取了一張通往國際發電設備製造業市場的“入場券”，但“你從哪些方麵感受到自己的企業是一個國際化的企業集團，如何在國際舞台上成為讓人信服的夥伴與對手？”這樣的設問仍常常縈繞在上海電氣電站集團的管理層心中。

　　上海電氣電站集團成立之初，下屬企業眾多，雖然聯合後的上海電氣電站集團在體製是一個整體
，但各個企業多年來形成的獨立的資源、銷售、生產“各自為王”的格局使企業間缺乏統一的戰略和市場策略，常常是某個企業在市場競爭中“單刀赴會”tiaozhanduishou。jituanchenglihou

，ruhejianggegebutongqiyededuonianlaixingchengdegezhongziyuanzhengheqilai，xingchengheli，tishengzhenggejituandeguanlixiaoheyunxingxiaolvchengweishanghaidianqidianzhanjituanjixujiejuedewenti。

　　2004年4月
，“一體化戰略”成為這場突破傳統管理模式的新法寶。“世界上所有優秀的發電設備跨國公司沒有一家的發電機、汽輪機

、鍋爐是相對隔離的，都是整體發展、整體管理
、整體運行。雖然經曆了悠久曆史的上電、上汽、上shang鍋guo都dou已yi經jing形xing成cheng了le良liang好hao的de市shi場chang形xing象xiang
，但dan事shi實shi上shang不bu同tong企qi業ye間jian的de戰zhan略lve是shi有you差cha異yi的de，企qi業ye家jia的de經jing營ying理li念nian也ye是shi有you差cha異yi的de，做zuo事shi風feng格ge各ge異yi
，很hen難nan形xing成cheng合he力li，導dao致zhi這zhe其qi中zhong的de任ren何he一yi個ge企qi業ye個ge體ti都dou不bu可ke能neng成cheng為wei世shi界jie級ji的de企qi業ye。因yin此ci

，要yao實shi現xian國guo際ji化hua

、全球化
，就要使管理者的戰略、理念和行動保持一致，管理的一體化是必走不可的一步。”鄭建華向記者講述了推行這場改革的初衷。這場上海電氣電站集團60年來最深刻、最富創新的改革舉措打破了集團沿襲了幾十年之久的“各自為政”的傳統，變單兵作戰為“集團軍”進攻，為這個剛剛登上世界電站舞台的老國企注入了新的活力。雖然期間由於觀念的碰撞
、利益的衝突為這場改革帶來了不可避免的陣痛，“但我們走的比我們想象中順利”。

　　一體化的管理理念成就了上海電氣電站集團的新優勢
，成為他們趕超國際頂級的“秘密武器”。在這場一體化的運營中
，集團同下屬企業明確責任、任務，以IT技術作為輔助，采取集中營銷和集中采購的策略
，集品牌
、技術、營銷、財務和信息等資源與一體，打造企業統一的品牌，擴大市場影響。

　　yucitongshi，weileningjuhexinjingzhengli，shanghaidianqidianzhanjituanhaijinxinglebolifeizhuyedegaige，jiaqiangqingliduiwaitouzishitihefeihexinyewubolidelidu，jiangbujubeihexinjingzhenglidefeishengchanxingzhinengtongguoboli、轉製、外包、采購等方式轉入市場。通過上述方式，截至2008年三季度末，上海電氣電站集團清理各企業下屬三產類企業86家，3000名員工被分流
，收回資金1.4億多元。

　　“一yi體ti化hua戰zhan略lve使shi上shang海hai電dian氣qi電dian站zhan集ji團tuan實shi現xian了le鬆song散san型xing的de行xing政zheng管guan理li機ji構gou向xiang經jing營ying實shi體ti的de戰zhan略lve轉zhuan型xing，聚ju焦jiao了le我wo們men的de核he心xin競jing爭zheng力li，在zai此ci基ji礎chu上shang
，集ji團tuan確que定ding了le以yi裝zhuang備bei
、EPC



、服務的三大核心業務，目前我們正在摸索這三者之間各自盈利的特定模式。”采訪中鄭建華強調。與此同時
，上海電氣電站集團還重金培育以臨港製造工廠為代表的極端製造能力，並加快布局以風電、核電、氣電為代表的新能源發電設備製造。“進行全麵的變革與超越
，我們要跳出長期以來國內形成的三大家發電設備製造企業“互爭第一、三國鼎立”的局麵,當我們與巨人的較量中不斷成熟和強大後，真正成為國內第一才是一個自然的結果。”鄭建華說。

　　如此一來
，形成合力、輕裝上陣的上海電氣電站集團更加圍繞一體化管理和國際化的運作的管理模式

，加速向“國際一流”目標的挺進。作為趕超世界一流的重要載體，EPC領域(Engineer
，Procure，Construct，即對一個工程負責設計、采購
、施工等總承包)成為集團做大做強
、搶占新一輪市場競爭製高點的亮點所在。

　　眾(zhong)所(suo)周(zhou)知(zhi)

，在(zai)世(shi)界(jie)裝(zhuang)備(bei)製(zhi)造(zao)工(gong)業(ye)中(zhong)，電(dian)站(zhan)工(gong)程(cheng)總(zong)承(cheng)包(bao)能(neng)力(li)一(yi)直(zhi)被(bei)看(kan)作(zuo)是(shi)衡(heng)量(liang)一(yi)個(ge)國(guo)家(jia)裝(zhuang)備(bei)產(chan)業(ye)能(neng)力(li)的(de)重(zhong)要(yao)標(biao)誌(zhi)，其(qi)中(zhong)存(cun)在(zai)巨(ju)大(da)利(li)潤(run)空(kong)間(jian)，但(dan)在(zai)盈(ying)利(li)的(de)背(bei)後(hou)，是(shi)海(hai)外(wai)EPC項目所存在的巨大風險，“企qi業ye所suo做zuo出chu的de承cheng諾nuo都dou有you相xiang應ying的de條tiao款kuan予yu以yi製zhi約yue，中zhong國guo企qi業ye在zai海hai外wai做zuo大da型xing電dian站zhan工gong程cheng，成cheng功gong盈ying利li的de案an例li並bing不bu太tai多duo
，但dan我wo們men仍reng有you一yi個ge衝chong動dong去qu勇yong敢gan的de走zou出chu去qu，首shou先xian因yin為weiEPC項目將有效的打響上海電氣電站集團的品牌，確立集團的市場形象
；其次
，展望未來
，國外將是一個很大的市場，積極開展EPC項目將會在未來為我們爭取更多的用戶、開拓更多的市場、謀求更大的發展打下良好的基礎。”zhengjianhuagaosujizhe。weilekongzhixiangmufengxian，jituanjiaqiangfengxiankongzhiguanli，duixiangmujinxingqianqifenxihejianguan，bingyaoqingmaikenxiguojizixunguwengongsiweiqiliangshenshejifengxianguankongtixi
，zaineibujianliqiyanmidefengxiankongzhijizhi。

　　在(zai)這(zhe)一(yi)過(guo)程(cheng)中(zhong)
，上(shang)海(hai)電(dian)氣(qi)電(dian)站(zhan)集(ji)團(tuan)也(ye)曾(zeng)放(fang)棄(qi)了(le)很(hen)多(duo)的(de)機(ji)會(hui)，為(wei)了(le)集(ji)團(tuan)在(zai)國(guo)際(ji)發(fa)展(zhan)的(de)快(kuai)車(che)道(dao)上(shang)平(ping)穩(wen)運(yun)行(xing)，上(shang)海(hai)電(dian)氣(qi)電(dian)站(zhan)集(ji)團(tuan)曾(zeng)最(zui)高(gao)一(yi)次(ci)婉(wan)拒(ju)3億美元大單。但在鄭建華看來
，“企業的未來不應摻雜著太多的不確定
，‘放棄’二字在某些時刻意味著企業的成熟，會更好的成就一個企業。”

　　從設備小成套，發展為設備總承包
、聯合總承包、項目總承包，上海電氣電站集團曾先後為印度、泰國、伊朗
、孟加拉國等國家提供成套設備及交鑰匙工程。當EPC項目風生水起之時，上海電氣電站集團又再次乘勝追擊
，以裝備為基礎
，向現代服務業轉型

，將服務理念融入海外EPC項目，向客戶提供工程運行、設備維護
、電站改造等“一攬子”服務。“服務板塊作為一種新的贏利模式，是一個高附加值、低風險的產業。未來
，上海電氣電站集團將重點培育這一市場
，並將其作為最重要的增值途徑和利潤來源。”鄭建華表示。

　　不僅如此

，上海電氣電站集團還通過工程承包等核心板塊
，帶動和輻射為工業服務的現代服務產業，即售前的市場推介

、品牌培育

；售中的產品配套、物流供應
；售後的備品配件供應、設備維修和改造，並由此吸引了一批企業
，聯合成為具有強大輻射力的產業集群。在這中間
，比肩“巨人”的上海電氣電站集團還體驗了多年來不能有過的“角色轉換”：日本
、韓國、英國等國際發電設備製造巨頭們開始為上海電氣電站集團打工——按上海電氣電站集團的圖紙製造、提供電站的配套部件。

　　從(cong)孟(meng)加(jia)拉(la)巴(ba)拉(la)普(pu)庫(ku)利(li)亞(ya)電(dian)廠(chang)項(xiang)目(mu)到(dao)伊(yi)朗(lang)薩(sa)漢(han)德(de)項(xiang)目(mu)，再(zai)從(cong)越(yue)南(nan)的(de)廣(guang)寧(ning)電(dian)站(zhan)項(xiang)目(mu)到(dao)印(yin)度(du)雅(ya)慕(mu)娜(na)項(xiang)目(mu)，上(shang)海(hai)電(dian)氣(qi)電(dian)站(zhan)集(ji)團(tuan)的(de)國(guo)際(ji)化(hua)旗(qi)幟(zhi)遍(bian)布(bu)世(shi)界(jie)角(jiao)落(luo)。談(tan)及(ji)這(zhe)段(duan)海(hai)外(wai)行(xing)進(jin)之(zhi)路(lu)，鄭(zheng)建(jian)華(hua)的(de)心(xin)中(zhong)有(you)很(hen)多(duo)感(gan)慨(kai)
，他(ta)向(xiang)記(ji)者(zhe)講(jiang)述(shu)了(le)這(zhe)樣(yang)的(de)一(yi)個(ge)故(gu)事(shi)。

　　2005年，上海電氣電站集團作為工程總承包，承接了印度雅慕娜電廠2×300兆瓦火電機組。然而就在設備進行最後調試階段時，印度中央電力委員會(CEA)組織了30人專家組在事前沒有通知的情形下對這兩台機組進行數據抽查。“當調試工作一結束
，專家組立即要求集團技術人員打出相關數據
，原本抱著懷疑態度的專家們看到了出乎他們預料的結果：該項目機組各項數據參數超出了印度本土生產產品的技術參數，並且遠遠超過了上海電氣電站集團對於用戶的承諾。”

　　那次

，鄭建華在印度的媒體報道上看到了這樣的稱呼，“國際巨頭——上海電氣”。再回首

，鄭建華將這些成績歸功於“管理上的提升與進步所帶來的結果”，“‘言必行，行必果’依靠我們的科技、裝zhuang備bei能neng力li及ji產chan品pin質zhi量liang和he服fu務wu取qu信xin於yu客ke戶hu，最zui終zhong上shang海hai電dian氣qi電dian站zhan集ji團tuan也ye得de到dao了le的de客ke戶hu認ren可ke，這zhe是shi上shang海hai電dian氣qi電dian站zhan集ji團tuan的de驕jiao傲ao，也ye是shi我wo們men作zuo為wei中zhong國guo人ren的de驕jiao傲ao。”

　　……

　　中國企業走向國際化從不是一個偶然、xinxiandetifa
，suichudoukeyixiazaidaoguanyuzhegezhutideguanlianlihelinian
，dan，xiazaibudaodeshizhongguoqiyezaiciguochengzhongjinhuazishendelicheng。dangshiguangdechuansuojizaicitingzhi
，womenkandaoleshanghaidianqidianzhanjituanzengliuxiazheyangdeqingxiguiji：在體製、機製創新中實現突破，在國際化浪潮中成熟
、壯大。

　　如今的上海電氣電站集團仍在仰首闊步的挺進“世界級選手”的行列
，而世界也在接受這個不斷追求卓越的中國企業。撫今追昔，惟願上海電氣電站集團合力鍛造的這曲國際化的“時代之聲”再譜新篇。 （張 磊 特約記者 柏 劍）