編者語：合同能源管理（EMC）是70年代在西方發達國家開始發展起來一種基於市場運作的全新的節能新機製。合同能源管理是推銷一種減少能源成本的財務管理方法。

   北京市發展和改革委員會2009年6月15日在北京國際節能環保展上宣布，今後將對大型公共建築等推行合同能源管理
，又一次將人們的目光聚集到合同能源管理上來。《合同能源管理項目扶持辦法（試行）》規(gui)定(ding)，將(jiang)對(dui)采(cai)用(yong)合(he)同(tong)能(neng)源(yuan)管(guan)理(li)方(fang)式(shi)實(shi)施(shi)的(de)節(jie)能(neng)改(gai)造(zao)項(xiang)目(mu)，將(jiang)區(qu)別(bie)不(bu)同(tong)類(lei)型(xing)予(yu)以(yi)政(zheng)府(fu)資(zi)金(jin)支(zhi)持(chi)，顯(xian)示(shi)出(chu)了(le)政(zheng)府(fu)希(xi)望(wang)通(tong)過(guo)合(he)同(tong)能(neng)源(yuan)管(guan)理(li)的(de)方(fang)式(shi)推(tui)進(jin)企(qi)業(ye)節(jie)能(neng)減(jian)排(pai)進(jin)程(cheng)的(de)決(jue)心(xin)。

　　其實，自政府推出“節能減排”政策以來，合同能源管理作為一種新的業務模式便備受人們的關注，在百度使用“合同能源管理”就可以檢索到近16萬wan條tiao相xiang關guan信xin息xi。據ju了le解jie，合he同tong能neng源yuan管guan理li在zai發fa達da國guo家jia是shi一yi種zhong普pu遍bian的de節jie能neng方fang式shi
，它ta是shi用yong減jian少shao的de能neng源yuan費fei用yong，來lai支zhi付fu節jie能neng項xiang目mu全quan部bu投tou資zi的de一yi種zhong投tou資zi經jing營ying方fang式shi。相xiang關guan研yan究jiu機ji構gou的de研yan究jiu表biao明ming通tong過guo合he同tong能neng源yuan管guan理li的de方fang式shi，項xiang目mu的de節jie能neng率lv一yi般ban可ke保bao持chi在zai10％～40％
，最高可達50%。

　　在(zai)我(wo)國(guo)
，隨(sui)著(zhe)政(zheng)府(fu)政(zheng)策(ce)的(de)推(tui)動(dong)和(he)企(qi)業(ye)認(ren)識(shi)的(de)提(ti)高(gao)
，節(jie)能(neng)降(jiang)耗(hao)已(yi)經(jing)成(cheng)為(wei)整(zheng)個(ge)社(she)會(hui)的(de)共(gong)識(shi)。對(dui)企(qi)業(ye)來(lai)說(shuo)
，能(neng)源(yuan)價(jia)格(ge)越(yue)來(lai)越(yue)高(gao)，企(qi)業(ye)在(zai)能(neng)源(yuan)上(shang)的(de)成(cheng)本(ben)也(ye)越(yue)來(lai)越(yue)沉(chen)重(zhong)。然(ran)而(er)
，盡(jin)管(guan)節(jie)能(neng)降(jiang)耗(hao)勢(shi)在(zai)必(bi)行(xing)，但(dan)眾(zhong)多(duo)企(qi)業(ye)卻(que)麵(mian)臨(lin)缺(que)乏(fa)資(zi)金(jin)購(gou)買(mai)節(jie)能(neng)設(she)備(bei)的(de)困(kun)境(jing)。合(he)同(tong)能(neng)源(yuan)管(guan)理(li)作(zuo)為(wei)一(yi)種(zhong)新(xin)的(de)業(ye)務(wu)模(mo)式(shi)，則(ze)在(zai)給(gei)那(na)些(xie)急(ji)需(xu)進(jin)行(xing)節(jie)能(neng)改(gai)造(zao)卻(que)苦(ku)於(yu)缺(que)乏(fa)資(zi)金(jin)的(de)企(qi)業(ye)帶(dai)來(lai)福(fu)音(yin)。

　　suiranhetongnengyuanguanlijizhizaizhongguosuiranqibujiaowan，danqueyongyoujudadeshichangqianli。qiyeduijienengjianghaodekeqiu，shizhongguojienenghuanbaochanyeqianzaishichangkongjianjuda，bingchengweiguoneiwaishengchanzhizaoqiyequanlizhengduodejiaodian。xiangguanshujuxianshi

，2008年中國節能服務產業總產值增長到417.3億元
，合同能源管理項目年節能能力達569.27萬噸標準煤，減排二氧化碳367.18萬噸碳。

　　合同能源管理的模式在中國已經取得了一定的成績，數據顯示，中國節能協會節能服務產業委員會的會員已從最初的59家增加到了2008年的317家。同時，社會上還出現了大批以合同能源管理機製為實施節能項目的節能服務公司，據不完全統計，從2006年底的51家增長到了2007年76家，同時從業人員增長到35000人
，增幅為66.67%。而據摩根士丹利的預測，中國潛在的節能市場規模達8000億元。據中國節能協會節能服務產業委員會介紹，合同能源管理在“十一五”期間的目標是節能投資500億元，年產值320億元。

　　相關調查也表明，幾乎所有擁有優良節能設備的行業巨頭，都觀察到了“製造方擁有節能設備，需求方卻缺乏資金來購買”的產業瓶頸。如何突破這一產業瓶頸成為各個行業思考的問題
，眾多行業巨頭也從中嗅到了商機
，推出了合同能源管理的業務。

　　zaizidonghuaqiyeli，ximenziwuyizoudaolezhegeduiwudeqianlie。mianduizhongguoqiyezaijienengzijinjifengxianfangmianyudaodepingjing
，ximenzitebietuichulesanzhongjienengyewuhezuomoshi：一是直接業務模式。客戶直接購買設備和服務，西門子跟用戶一起調研
、jisuanjienengliang，shikehuxinzhongyoushu。ershiyujienengfuwugongsihezuomoshi，disanfangjienengfuwugongsigoumaishebeihefuwuzugeikehu
，fenxiangkehujienengshouyi，yidingnianxianhou
，shebeichanquanwuchangzhuangeiyonghu，disanfangjienengfuwugongsiyoujishubeijing，chengdanjienengliangfengxian，baozhengjienengliang

，ximenzitigongshebeidanbubaozhengjienengliang，danximenzikeyigenjienengfuwugongsiyiqitiaoyan、共同計算節能量以降低節能服務公司的技術風險。三是西門子自身作為節能服務公司與金融夥伴合作的“合同能源管理”moshi
，zijinfangkeyishidisanfangrongzizulingongsi
，yekeshiximenzicaiwuzulingongsi。zijinfanggoumaijienengshebeihefuwubingzugeiyonghu，fenxiangyonghujienengshouyi，yidingnianxianhou，shebeichanquanwuchangzhuangeiyonghu，zijinfangyongyouzijinbuyongyoujishu，ximenzitigongchanpinhefuwubingbaozhengjienengliang。

　　其中
，第二種和第三種模式即是“合同能源管理”模式，這種全新的合作模式可以幫助客戶在實現節能的同時把風險降到最低水平。2006nianximenzizaizhongguoshoucishishilewulanshuinihetongnengyuanguanlixiangmu，zhihouyoushishileqinlingshuinidengduoxianghetongnengyuanguanlixiangmu
，zhexiexiangmudouqudelejudadechenggong。

　　在歐美等發達國家，合同能源管理經過30多年的運行
，商業模式已經十分成熟，並成長為一個新興的產業。我國10年前從國外引進了這種新的節能機製，並首先在北京、遼寧
、山東等地進行示範性推廣
，而上海從5年前引入合同能源管理模式以來，進展迅速。

　　麵mian對dui節jie能neng改gai造zao項xiang目mu
，客ke戶hu之zhi所suo以yi采cai用yong合he同tong能neng源yuan管guan理li模mo式shi
，往wang往wang是shi出chu於yu對dui資zi金jin問wen題ti的de考kao慮lv。正zheng因yin為wei浪lang費fei的de能neng源yuan中zhong蘊yun含han著zhe巨ju大da的de投tou資zi價jia值zhi，先xian節jie能neng後hou付fu錢qian的de合he同tong能neng源yuan管guan理li模mo式shi正zheng在zai受shou到dao越yue來lai越yue多duo的de關guan注zhu。如ru果guo一yi家jia廠chang商shang按an照zhao傳chuan統tong思si路lu購gou買mai節jie能neng設she備bei
，前qian期qi一yi次ci性xing投tou入ru大da，短duan期qi回hui報bao率lv低di
，而er采cai用yong合he同tong能neng源yuan管guan理li模mo式shi安an裝zhuang變bian頻pin節jie能neng裝zhuang置zhi能neng很hen好hao地di解jie決jue節jie能neng改gai造zao的de資zi金jin問wen題ti。 

　　buguo，muqianwoguodehetongnengyuanguanlizaiyewudetuiguangshanghaicunzaizheyidingdezhangai
，qizhongduoshujienengfuwugongsiweizhongxiaogongsi，nengliruo，tebieshizhongxibudiqujienengfuwugongsishao。erqiejienengfuwugongsirongzinan，shishinengyuanguanlixiangmuyueduo，zichandefuzhaijiuyueduo
，jineryoukenengyingxianggongsidezijinliang

，zuizhongdaozhigongsidepochan。ciwai，duihetongnengyuanguanlidefuwulinianxuanchuandeliduhaibugouda，zaishehuishanghaimeiyouxingchengyigegongshi。danshi，suizhezhengfuzhengcedezhichi，hetongnengyuanguanlideqianjingjiangbiandegewaiyouren。

　　相關閱讀：

　　小知識：合同能源管理

　　合同能源管理（ENERGY MANAGEMENT CONTRACT，簡稱EMC）是70年nian代dai在zai西xi方fang發fa達da國guo家jia開kai始shi發fa展zhan起qi來lai一yi種zhong基ji於yu市shi場chang運yun作zuo的de全quan新xin的de節jie能neng新xin機ji製zhi。合he同tong能neng源yuan管guan理li不bu是shi推tui銷xiao產chan品pin或huo技ji術shu，而er是shi推tui銷xiao一yi種zhong減jian少shao能neng源yuan成cheng本ben的de財cai務wu管guan理li方fang法fa。節jie能neng服fu務wu公gong司si（在國外簡稱ESCO
，國內簡稱EMC公司）的經營機製是一種節能投資服務管理，客戶見到節能效益後，才與客戶一起共同分享節能成果，取得雙嬴的效果。基於這種機製運作
、以贏利為直接目的的專業化“節能服務公司”的發展亦十分迅速，尤其是在美國、加拿大和歐洲，ESCO已發展成為一種新興的節能產業。

　　合同能源管理是EMC公司通過與客戶簽訂節能服務合同，為客戶提供包括：能源審計
、項目設計、項目融資
、設備采購、工程施工、設備安裝調試、人員培訓、節能量確認和保證等一整套的節能服務，並從客戶進行節能改造後獲得的節能效益中收回投資和取得利潤的一種商業運作模式。

　　EMC公司服務的客戶不需要承擔節能實施的資金

、技術及風險，並且可以更快的降低能源成本，獲得實施節能後帶來的收益，並可以獲取EMC公司提供的設備。

　　合同能源管理項目特點：

　　節能效率高  客戶零投資  節能有保證

　　投資回收短  節能更專業  技術更先進

　　客戶風險低  改善現金流  提升競爭力