編者語：美國國家航天局將動用積累了幾十年的太空探索的尖端科技
，將其運用於智能綠色建築。2009年8月25日將於加州艾姆斯研究中心破土動工的航天局可持續發展中心

，將成為“集太空科技於一身”的第一寵兒。

中央計算機為大樓的自動化室內環境控製係統提供詳盡數據，根據人數，天氣變化自動調節室內的溫濕度。

   zhunbeihaolinglveshijieshangzuihuanbaozuizhinengxingzhengdaloudefengcailema？meiguoguojiahangtianjujiangdongyongjileilejishiniandetaikongtansuodejianduankeji，jiangqiyunyongyuzhinenglvsejianzhu。2009年8月25日將於加州艾姆斯研究中心破土動工的航天局可持續發展中心，將成為“集太空科技於一身”的第一寵兒。

　　zaizhedongdalouli，jiangyouyitaizhongyangjisuanjizhangkongquanju。zhetaijisuanjibujinkejinxingtianqiyubao

，haiyouyigeqiangdadezhinengchuanganqiwangluo。zhegewangluoyifangmiankeweidaloudezidonghuashineihuanjingkongzhixitongtigongxiangjinshuju，shiqizuochuxiangyingtiaojie
；另一方麵也可根據不斷變化中的天氣，如光線，雨量和氣溫來調配大樓內部設施，充分利用天然能源。

　　此外，它集結了每個員工的電子日曆，以計算每日樓內共有多少人，根據該數據自動調節溫度和濕度。

　　智能大樓的環保高招還不止於此。樓中的冷卻板和72gekeyunsongziranlengqueshuidedirejingsuochanshengdelengqi
，zaijiazhoudeyanyanxiarizhongzuyijiangkongtiaoquerdaizhi。erdangzhongyangjisuanjitancedaoyizhenruxiayezhifengbanliangshuangxirendeqiliujiangyaojingguoshi，tahuishunjianjiangchuanghudakai，rangziranfengchuantangerguo，bufangguorenhekejienengzhiji。

　　這台體貼入微的中央計算機通過向樓內每位員工的手提電腦發送溫馨提示
，達到鼓勵員工節能環保，提升能源利用率的作用。

　　盡管美國航天局的可持續發展中心距離零能耗建築這個宏偉目標依舊路漫漫其修遠兮

，但該設計得到了“領先能源與環境設計建築評級體係”(the Leadership in Energy ａnd Environmental Design)當中最高級別的“鉑金級”認證。

　　ruguomeiguohangtianjukechenggongyunxingzhetaozhinenghuanbaozhuangzhi，namezaibujiudejianglai，renzaoweixing，yueqiujidihehuoxingjidishang，doukejiangzhetaozidongshineihuanjingkongzhixitongtouruyunyongle。

　　相關鏈接：“領先能源與環境設計建築評級體係”是美國綠色建築委員會對綠色建築的評估體係。它通過對1
、可持續的場地規劃；2
、保護和節約水資源；3、高效的能源利用和可更新能源的利用；4、材料和資源問題；5
、室內環境質量等方麵的考察為建築評分。滿分是69分，分四個認證等級：認證級 26 - 32；銀級 33 - 38 ；金級 39 - 51 ；鉑金級 52以上。