達索係統全球總裁兼執行長伯納德·查爾斯在接受記者采訪時表示：在zai新xin一yi輪lun國guo際ji分fen工gong當dang中zhong，知zhi識shi性xing要yao素su和he知zhi識shi產chan權quan的de有you效xiao管guan理li將jiang決jue定ding一yi個ge國guo家jia或huo地di區qu參can與yu國guo際ji分fen工gong的de能neng力li。這zhe給gei中zhong國guo製zhi造zao業ye在zai國guo際ji分fen工gong中zhong進jin一yi步bu提ti升sheng地di位wei帶dai來lai了le希xi望wang。

　　近日，國際公認的虛擬製造技術先鋒——達索係統全球總裁兼執行長伯納德·查爾斯在接受記者采訪時表示：在zai新xin一yi輪lun國guo際ji分fen工gong當dang中zhong，知zhi識shi性xing要yao素su和he知zhi識shi產chan權quan的de有you效xiao管guan理li將jiang決jue定ding一yi個ge國guo家jia或huo地di區qu參can與yu國guo際ji分fen工gong的de能neng力li。這zhe給gei中zhong國guo製zhi造zao業ye在zai國guo際ji分fen工gong中zhong進jin一yi步bu提ti升sheng地di位wei帶dai來lai了le希xi望wang。

　　“zhongguoqiyezaishiyingguojifengongxinqushidejinchengzhong
，yingjinkuaidajiangaoxiaodexietongchuangxinxinxihuapingtai
，jiaqiangzizhuzhishichanquanfazhan，tishengchanpinchayihuahechuangxinnengli，shuliquanmianxietiaokechixufazhanlinian，tigaoguojijingzhengli。”

　　跨國公司用“產品生命周期管理”主導國際分工

　　如今已經出現的國際生產網絡，是國際分工發展的高級形態。那麼，跨國公司是靠什麼管理流程來主導國際產業分工的
？伯納德·查爾斯告訴記者，軟件解決方案在產業分工中扮演著一定程度的重要角色，尤其是虛擬製造技術新引擎——產品生命周期管理(PLM)解決方案在20世紀末的誕生。

　　“因為PLMkeyitigongyigepingtai，ranggongtongcanyumoutedingchanpinhuofuwuzhizaoguochengdebutongguojiadeqiyehuorenyuan，jishihuodebingguanlishengchanguochengzhongdezuixinxinxi，quebaomeiyifangdouhuodeyizhidexinxi。yinci，duiyixiexianjindekuaguogongsilaishuo
，chanpinshengmingzhouqiguanlishixiezhuqishixianchanyefengongdeguanjianliqi。”

　　“以時裝品牌Guess為例，其總部在美國，設計中心在意大利，合作的工廠超過一半在亞洲。通過達索係統 PLM解決方案建立的平台，Guess能夠協同各個處於不同國家和地區的不同部門，迅速實現各個產品線的不斷更新，將產品從設計到上架的時間從50周縮減到42周，每月推出1200款新樣式服裝。”

　　伯納德·查爾斯還介紹說，如今在全球範圍，所有的航天航空和汽車製造業都導入了PLM解決方案。此外
，達索係統的資料還顯示：60%的服飾業導入了達索係統的PLM；全球頂尖的20家半導體公司，有17家采用達索係統PLM
；消費包裝品大廠
，如寶潔公司 (P&G)，時尚品牌如Gucci
、Chanel，手機大廠諾基亞
；電子消費品廠商LG電子等都已經導入了達索係統的PLM解決方案。

　　CIMdata的統計數據可以顯示PLM解決方案在全球的使用情況：2008年全球產品生命周期管理 (PLM)市場增長了6%，預估在未來五年內，全球PLM市場的年複合增長率將達到7%，在2013年市場總值約350億美金。PLM市場的成長勢頭在未來將更加強勁。

　　“將全球智慧納入產品創新”成虛擬製造新趨勢

　　西方虛擬製造技術的最新趨勢就是將全球各類消費者和客戶的需求及體驗納入產品創新
，無論是設計工程師還是客戶都可以創建產品。

　　伯納德·查爾斯分析，產品的全生命周期管理是一個不斷與客戶互動的過程，無論在產品的創建、使用還是報廢階段
，都離不開與客戶、合作夥伴

、供應商的交互。

　　“如今，龐大的網絡社群成為企業獲取消費者意見的重要渠道。在消費者掌握高度話語權之際
，企業更需要的是一個在線、多元化、全球化，並符合經濟效益的協同創新平台
，將消費者的體驗和需求納入產品生命周期管理之中。”

　　2008年誕生的基於網絡Web2.0和三維即時通訊技術的PLM升級新技術(PLM2.0)，已經可以將企業與消費者、hezuohuobanhegongyingshangzaichanpinquanshengmingzhouqiguochengzhongrongrujinlai
，jinxinghudong
，shiqiyeguanlixitongwanzhengdifanyingchanpinquanshengmingzhouqideshujuhechanshengguocheng，congergengjiafuhehuanbaohelvsezhizaodeyaoqiu。

　　PLM2.0提供的三維逼真體驗可以讓客戶通過Web2.0工具(博客、論壇、維基百科等)介入產品開發過程中
，這是PLM2.0最zui重zhong要yao的de特te色se
，因yin為wei無wu論lun是shi設she計ji工gong程cheng師shi還hai是shi客ke戶hu都dou可ke以yi創chuang建jian產chan品pin。采cai用yong這zhe種zhong技ji術shu，企qi業ye可ke以yi充chong分fen利li用yong世shi界jie各ge地di的de各ge類lei用yong戶hu群qun體ti的de集ji體ti智zhi慧hui。

　　taqiangtiao
，zizhuchuangxinshijianlikechixufazhanqiyedeguanjian，erjiangxiaofeizhedexuqiuhetiyanzhijienaruchanpinchuangxindeguocheng，bingjiangqiyouxiaoguanlifazhanweiqiyezhongyaozhishizichan
，jiangshiquanqiuzhizaoyedebiranqushi。

　　新技術將協助中國在國際分工中進一步提升地位

　　由虛擬製造新趨勢引發的國際分工的新動向，會給中國帶來什麼？中國製造業應該如何應對
？對此
，伯納德·查爾斯回應道：在21世紀初，Web2.0的出現令更多元、便捷的在線服務為國際分工和協作提供更多的技術支持。而PLM2.0的觀念，將在線
、sanweideshishigoutongrongruchanpinshengmingzhouqiguanlidefanchou，zheyoucuchenggengduoqiyejijicaiyongxunishejihezhizaojishu
，tongguozaixianpingtai，quebaoziyuanhezhishichanquandeyouxiaofenpeiheshiyong。

　　“對於發展中國家來說，PLM2.0的出現是協助他們在國際分工中盡快提升地位的希望。”

　　中國吸引的外國直接投資近年一直保持增長態勢。結合新一輪國際分工，有專家提出
，中國將迎來更多製造業、服務業以及研究開發領域中的高附加值投資機會
，這也意味著國際先進的技術
、資本設備以及世界市場營銷網絡的帶入。

　　伯納德·zhaersijianyi
，zhongguoqiyezaishiyingguojifengongxinqushidejinchengzhong，yingjinkuaijiaqiangzizhuzhishichanquanfazhan
，tongguosanweizaixiandequanqiuhuaxietongchuangxinkaifapingtai，qingtingshiyongzhedeshengyin，jiangxiaofeizhedetiyanhexuqiunaruchanpinshengmingzhouqiguanlizhizhong，shixianbutongzhuanyebumenzaibutongjieduandeshenduxinxigongxianghexietonggongzuo，dachengduozhongfangandefenximonibijiao

，erhoushixianchuangxin，yitishengchanpinchayihuahechuangxinnengli
，shuliquanmianxietiaokechixufazhanlinian
，tigaoguojijingzhengli。

　　達索係統的PLM解決方案圍繞三維虛擬技術，產品在實際生產前就已經在虛擬空間裏被精準設計
、仿真、模擬製造。

　　2010年的“網上世博會”將通過多媒體
、達索係統3DVIAVirtools等Web3D技術，搭建網上園區和展館，讓人們在電腦前就可以輕鬆漫遊。網上參觀者也可以實時參與線上和展覽現場的各類三維互動活動，共建“和諧之城、未來之城”。