北京時間7月29日消息

，據國外媒體報道，日立這家被稱為“日本GE”的電子大型聯合企業於周二宣布其第一財季淨損失827億日元（合8.71億美元）
，同時稱公司隻看到了極為有限的經濟增長。

　　“diyicaijineiquanqiujingjizaikucuntiaozhengshangyousuohaozhuan，youqishizaidianzishebeiheyuanjianfangmian。danzaichanpinzhizaohexiaoshoufangmianzhiyoujishaoliangdejinbu
，zhebiaomingxingshiyiranyanjun。”日立表示。

　　日立公司運營範圍包括鐵路和發電站業務
、電視和IT服(fu)務(wu)，公(gong)司(si)業(ye)務(wu)跨(kua)度(du)之(zhi)廣(guang)使(shi)其(qi)成(cheng)為(wei)日(ri)本(ben)業(ye)界(jie)的(de)領(ling)頭(tou)羊(yang)。日(ri)立(li)是(shi)今(jin)年(nian)第(di)一(yi)個(ge)發(fa)布(bu)財(cai)報(bao)的(de)大(da)型(xing)電(dian)子(zi)公(gong)司(si)，其(qi)評(ping)論(lun)為(wei)日(ri)本(ben)這(zhe)周(zhou)的(de)財(cai)季(ji)報(bao)告(gao)發(fa)布(bu)季(ji)節(jie)奠(dian)定(ding)了(le)陰(yin)霾(mai)的(de)基(ji)調(tiao)。

　　日立在對東京股票交易市場的聲明中表示，公司將投標總價2820億日元購買以下五個部門小股東的股份：日立麥斯維爾（Hitachi Maxwell），主要生產電池和數據存儲媒介如DVD；日立工業設備技術（Hitachi Plant Technology）, 其主要生產工業設備；另外三個IT部門包括：日立信息係統（Hitachi Information Systems），日立軟件工程（Hitachi Software Engineering）以及日立係統和服務部門（Hitachi Systems & Services）。

　　日立的目的在於簡化公司包括900個集體公司的複雜結構，其中16個公司分別在股票交易中上市。但日立的投標為公司資產負債表的力度帶來了疑問。

　　除了第一財季的損失，日立減少公司資產負債的努力意味著股東資本以資產的百分比計算稍有增長至11.3%，然而並購會消耗公司大量的現金儲備。日立去年淨損失7870億日元已創日本製造商中曆史記錄的最高值。

　　中(zhong)國(guo)市(shi)場(chang)成(cheng)為(wei)第(di)一(yi)財(cai)季(ji)的(de)一(yi)個(ge)亮(liang)點(dian)，然(ran)而(er)在(zai)歐(ou)洲(zhou)和(he)美(mei)國(guo)低(di)迷(mi)的(de)就(jiu)業(ye)和(he)收(shou)入(ru)表(biao)明(ming)在(zai)這(zhe)兩(liang)個(ge)市(shi)場(chang)內(nei)的(de)表(biao)現(xian)仍(reng)然(ran)疲(pi)軟(ruan)。在(zai)日(ri)本(ben)
，政(zheng)府(fu)拍(pai)賣(mai)和(he)庫(ku)存(cun)調(tiao)整(zheng)的(de)結(jie)束(shu)減(jian)緩(huan)了(le)公(gong)司(si)業(ye)績(ji)的(de)下(xia)滑(hua)
，然(ran)而(er)虛(xu)弱(ruo)的(de)消(xiao)費(fei)者(zhe)購(gou)買(mai)和(he)投(tou)資(zi)狀(zhuang)況(kuang)表(biao)明(ming)了(le)真(zhen)正(zheng)的(de)恢(hui)複(fu)還(hai)未(wei)開(kai)始(shi)，日(ri)立(li)表(biao)示(shi)。

　　日立稱公司第一財季銷售比去年同期銷售額18920億日元下降了25.6%。盡管由於產品銷售季節性因素的影響，此財季銷售比上一季度下降了22%。

　　日立最受衝擊業務包括電子元件部門
，其報告運營利潤在銷售額方麵損失了71億日元，比去年同期下降33%；能源及工業係統運營利潤銷售額損失168億
，比去年同期下降20%；而消費者電器部門
，銷售額損失134億日元，比去年同期下降28%。

　　早些時候
，日立占有絕大部分股權的瑞薩科技（Renesas Technology）和競爭對手NEC電器宣稱其將暫且擱置簽訂最終合並協議至8月底
，這都是出於謹慎考慮的結果。