編者語：艾默生擴展智能無線現場啟動包，為改進工廠性能提供更多工具
，無線現場啟動包增加了離散開關
、振動變送器和pH傳感器
，它是使用無線技術快速而簡潔的方法。

   德克薩斯州，奧斯汀(2009年05月11日) 艾默生過程管理範圍廣泛的智能無線現場啟動包新增了離散開關、振動變送器以及pHchuansongqi。muqian

，zhinengwuxianxianchangqidongbaozaishijiefanweineidebutongxingyezhongyijinganzhuangleshubaitao
，qidongbaoweiyonghutigongkuanguangdegongnengxuanzefanwei，shiyonghunenggoukuaisuerfangbianditigaoyunxingxingneng，tongshitiyanwuxianjishu，bingweiweilaishixiangengduodechuangxinheyoushidiandingjichu。zhinengwuxianwanquancaiyongbiaozhundeWirelessHART™技術，進一步加強了用戶的靈活性。

   艾默生無線技術副總裁Bob Karschnia說：“有(you)了(le)智(zhi)能(neng)無(wu)線(xian)啟(qi)動(dong)包(bao)，使(shi)用(yong)無(wu)線(xian)技(ji)術(shu)就(jiu)變(bian)得(de)非(fei)常(chang)簡(jian)單(dan)，而(er)且(qie)沒(mei)有(you)風(feng)險(xian)
，即(ji)使(shi)是(shi)從(cong)沒(mei)使(shi)用(yong)過(guo)無(wu)線(xian)技(ji)術(shu)的(de)公(gong)司(si)，也(ye)可(ke)以(yi)快(kuai)速(su)而(er)方(fang)便(bian)地(di)獲(huo)得(de)與(yu)已(yi)經(jing)使(shi)用(yong)智(zhi)能(neng)無(wu)線(xian)技(ji)術(shu)  的用戶一樣的收益。”

   智能無線啟動包可在線訂購，開箱即用，其可靠的WirelessHART自組織網絡即使在鋼筋和混凝土工廠環境中也能實現99%以上的通訊可靠性。其網絡結構可以繞過障礙物
，不管是永久性的鋼架，還是移動的軌道車或者其它車輛。

   智能無線啟動包包括：

　　任選５台或更多的壓力、溫度、流量、液位、振動變送器或ｐＨ變送器和離散開關進行組合

　　一個安全
、穩定的智能無線網關

　　 AMS®預測維護軟件---可提供來自於無線設備的強大診斷信息

　　無線SNAP-ON選項—用於ＡＭＳ設備管理組合
，可使無線現場網絡的設計更簡單更完美

　　 SmartStart 服務—包括對整個網絡的狀況進行評估以確保通訊的穩定性和可靠性
，同時還可以確認設備功能以及與Modbus、OPC或其它通訊係統的接口。

   caiyongaimoshengzhinengwuxianqidongbaojianliwuxianwangluowuxuxianchangkancha，wuxuqianqigongchengsheji，gengbuxuyaoteshugongju，anzhuanghetiaoshigongzuozhixujifenzhongjiukewancheng。yonghukeyifangbiandizaizizuzhiwangluozhongtianjiaxindeshebei，yinweitakeyiwuxiankuochong。

   正如PPG化工公司過程控製專家ReeseBorel所說：“艾默生的無線網絡易於安裝和配置，並且非常可靠。”

   shubaigebutongxingyedekehuyijingshiyongleaimoshengzhinengwuxianjishu，tamenhuoquleguochenggongchangzhongpianyuandiquhuonanyidaodadiqudezhongyaoxinxi，eryiqianyaohuoquzhexiexinxizewangwangzaijishushangnanyishixianhuoshidaijiagaoang，aimoshengzhinengwuxianwangluobangzhutamenshoujixindeyucezhinengxinxiyibaohugongchangzichan、改進過程監測和控製能力、推進健康、安全和環境法規的符合性。

   經過實踐證明

，理想的智能無線應用包括監測關鍵旋轉設備的振動狀態、收集設備性能的趨勢數據
、監測軸承和潤滑油的溫度

、發現蒸汽管線的冷點
、防止泄漏、監測排放
、監測安全噴淋和泄壓閥。

   請訪問網站www.EmersonProcess.com/smartwireless查看更多用戶應用案件，或訪問網站www.EmersonSmartWireless.com/Videos觀看艾默生的智能無線產品視頻介紹。

　　關於艾默生過程管理

　　艾默生過程管理(www.emersonprocess.com)是艾默生業務的一部分，其在化工、石油天然氣
、煉油、紙漿和造紙、電力、食品與飲料
、製藥和其它的工業的自動化領域中居於領先地位。針對特定的工業行業提供優質的產品和技術、谘詢、項目管理和維護服務。艾默生過程管理公司的品牌包括: PlantWeb®, DeltaV™, Ovation®, Fisher®, Micro Motion®, Rosemount®, Mobrey®, Daniel®, Bristol®, 和 AMS™ Suite.

　　關於艾默生

　　總部位於美國聖路易斯市的艾默生（紐約證券交易所股票代碼:EMR）是一家全球領先的公司
，該公司將技術與工程相結合，在網絡能源
、過程管理、工業自動化、環境優化技術及家電和工具等領域為客戶提供創新性的解決方案。公司 2008 財年的銷售額達 248 億美元
，並在《財富》美國 500 強最大企業排名中名列第 94 位。如欲了解進一步信息，歡迎訪問 www.Emerson.com  （全球）、www.emerson.com.cn （中國）。