上海訊——ABB機器人部將於5月13日－16日參加在上海舉行的第二十屆中國國際玻璃工業技術展覽會。

　　youyubolibenshenyisuidetexingheduibolizhizaogongyizhuanyexingjijingmidudeyaoqiu
，jiqirenchengweileboligongyemouxiejiagonggonghuanjiezhongdezuijiaxuanze，qizhongyaoxinghebiyaoxingrijiantuxian
，bingbeiyuelaiyueduodezhizaoshangsuoxuanyong。jiqirenbujinnengbangzhushengchanzhizaozheyouxiaogaibianshengchanhuanjing，balaodonglicongeliedeshengchanhuanjingzhongjiefangchulai
，hainengkuaisujingquedingweiheshixianbolidebanyunzhuanyi
，jianshaofeipin，congertigaoshengchanxiaolv、節約成本，實現玻璃生產過程的自動化。

　　ABB的機器人被廣泛應用在器皿玻璃、浮法玻璃、汽車玻璃等生產過程
，還包括製鏡、玻璃的鋼化、玻璃絕緣子等等。

　　在器皿玻璃製造環節
，對耐高溫和高防護等級的要求，使ABB機器人玻璃挑料手的優越性能脫穎而出。ABB機器人針對這一應用環節特別研製的玻璃挑料手能將熔化的液體玻璃從熔窯中取出。

　　在浮法玻璃工藝製造過程，ABB機(ji)器(qi)人(ren)被(bei)廣(guang)泛(fan)應(ying)用(yong)於(yu)浮(fu)法(fa)線(xian)冷(leng)端(duan)中(zhong)小(xiao)片(pian)的(de)取(qu)玻(bo)環(huan)節(jie)。從(cong)而(er)解(jie)放(fang)了(le)大(da)量(liang)勞(lao)動(dong)力(li)
，這(zhe)也(ye)是(shi)垂(chui)直(zhi)碼(ma)垛(duo)機(ji)和(he)水(shui)平(ping)碼(ma)垛(duo)機(ji)在(zai)速(su)度(du)和(he)柔(rou)性(xing)上(shang)無(wu)可(ke)比(bi)擬(ni)的(de)。機(ji)器(qi)人(ren)與(yu)玻(bo)璃(li)的(de)完(wan)美(mei)結(jie)合(he)
，成(cheng)就(jiu)了(le)一(yi)片(pian)片(pian)晶(jing)瑩(ying)剔(ti)透(tou)的(de)玻(bo)璃(li)。

　　另外，ABBjiqirenhaiyingyongzaiqichebolideshengchanzhizaozhong。qichezhengxiandejiqirenzidonghuashengchan，duidaduoshulaishuo，yijingbumosheng
，danqichebolichuzijiqirendejingxinjiagong，queshaoyourenzhi。jiqirenjigaodeshengchanjingduyouxiaobaozhengleqichebolipiliangshengchandetongyixinghewendingxing。qichebolidegongyiliuchengyunhanleABB數十年研發、積累的專利技術和深厚經驗，包括舌片焊接、前擋風玻璃的自動合片工藝（又稱為“三明治”製造過程）等。

　　本次玻璃展會現場，IRB2400和IRB1600將共同為您演示ABBjiqirenqiangdademaduogongnenghegongyejiqirencaozuodeshexiangxitongbolixingzhuangjiancexitong。laizhanhuixianchang
，bujinkeyiqinshentiyanbolichanpindejiancegongyihainengjinjulilinglveABB先進的機器人技術在汽車玻璃上的應用。與我們專業的銷售人員和技術工程師進行交流
，我們所關注的就是您所需要的！

　　ABB是世界上工業機器人的重要供應商。為汽車、塑料、消費品等行業提供品種繁多的機器人產品

、係統解決方案及服務,包括為玻璃行業提供玻璃浮法線的冷端取玻工藝、汽車玻璃工業的交鑰匙解決方案及玻璃器皿行業的玻璃挑料手和吹玻機器人。

　　 展會信息：

　　展會地址：上海新國際博覽中心（上海市浦東新區龍陽路2345號）

　　ABB展台號：E4
，008

　　歡迎到展會現場參觀,交流！