前不久國務院常務會議審議並原則通過了鋼鐵、汽車、船舶、石化、紡織、輕工、有色金屬、裝備製造、電子信息及物流業十大產業調整振興規劃

，其中鋼鐵
、汽(qi)車(che)等(deng)規(gui)劃(hua)細(xi)則(ze)日(ri)前(qian)已(yi)相(xiang)繼(ji)出(chu)台(tai)。產(chan)業(ye)調(tiao)整(zheng)振(zhen)興(xing)規(gui)劃(hua)旨(zhi)在(zai)解(jie)決(jue)哪(na)些(xie)問(wen)題(ti)？將(jiang)在(zai)哪(na)些(xie)方(fang)麵(mian)發(fa)揮(hui)作(zuo)用(yong)？當(dang)前(qian)落(luo)實(shi)重(zhong)點(dian)是(shi)什(shen)麼(me)？記(ji)者(zhe)采(cai)訪(fang)了(le)中(zhong)國(guo)工(gong)業(ye)經(jing)濟(ji)聯(lian)合(he)會(hui)高(gao)級(ji)副(fu)會(hui)長(chang)王(wang)秦(qin)平(ping)。

中國工業經濟聯合會高級副會長王秦平

   記者：十大產業在全國工業中占據怎樣的地位？對於保工業
、保發展、保就業
、促穩定將起到怎樣的作用？國家製定十大產業調整振興規劃的意義何在
？ 

   王秦平：工業是推動我國國民經濟增長的主要產業，扭轉經濟增長下滑趨勢
、促進經濟平穩較快發展的重點在於工業。輕工
、紡織
、鋼鐵、有色金屬
、汽車、石化
、船舶、裝備製造
、電子信息、物流業等十大重要產業在我國國民經濟中有著舉足輕重的地位，其產值占GDP的1/3以上，在確保國家工業、金融、社會就業和保障民生等方麵發揮著不可替代的作用。十大產業的產值不僅占GDP的1/3以上，工業增加值更是占全部工業增加值的近80%，每年向國家繳納的稅收占整個財政收入的近40%，吸納的勞動力占整個就業人數的近30%。因此，這些產業能否通過政策的扶持渡過目前的難關

，就成了中國經濟能否複蘇的關鍵所在。

   調整振興規劃涉及的“十大產業”，總體格局呈現以鋼鐵、汽車、船舶
、裝備製造等九大製造業加現代物流業的“9+1”模式，這是一個再造“中國製造”的技術內核和基因組成，使“中國製造”突破自身的技術瓶頸而躍升為“中國製造2.0”的製造業振興規劃。 

   記者：當前工業經濟運行存在哪些突出問題？有哪些好的解決思路

？

  王秦平：dangqian
，shijiejingjijinrongxingshifuzaduobian，buwendingbuquedingyinsumingxianzengduo。meiguocidaiweijiyinfadeguojijinrongweijibujinbenshenshangweijiandi，erqieduishitijingjideyingxiangzhengjinyibujiashen，quanqiujingjishuaituidefengxianzaijiada，woguofazhandewaibuhuanjingjianggengweiyanjun。shijiejingjizengchangjiangmingxianjiansu,金融市場動蕩將加速在全球範圍擴散,國際通貨緊縮壓力將繼續加大,國際貿易環境將繼續惡化。 

  受國際金融危機衝擊
、國際原材料價格大幅波動以及我國工業自身存在的結構不合理

、發展方式粗放、產能過剩等問題影響，我國工業增速下行壓力加大，部分行業、企業生產經營麵臨困境，我國經濟運行困難急劇增加。主要表現在：一是經濟增長下行壓力加大。工業增速大幅回落，投資、chukoushijizengsuquhuan

，caizhengshouruchuxianfuzengchang
，juminshouruzengchangfangman，youxiaoxuqiubuzumaoduntuxian。ershiqiyejingyingkunnanjiaju。shichanghuanjingqujin，kuisunxingyeheqiyezengjiajiaoduo。sanshibaochinongyewendingfazhan
、農民持續增收難度加大。四是金融領域潛在風險增大。五是食品安全和安全生產形勢嚴峻。

   縱觀國際國內形勢
，實現經濟社會又好又快發展的任務更加繁重。麵對來自國際國內的嚴重困難和嚴峻挑戰，我們要審時度勢、科學決策，要有全球視野
、戰略眼光和大局觀念
，要深刻認識到以下幾點： 

   一是要深刻認識到國際國內經濟形勢的複雜性和嚴峻性

，增強扭轉經濟增速下滑趨勢、促cu進jin科ke學xue發fa展zhan的de緊jin迫po感gan。二er是shi要yao深shen刻ke認ren識shi到dao我wo國guo發fa展zhan的de有you利li條tiao件jian和he積ji極ji因yin素su
，增zeng強qiang戰zhan勝sheng困kun難nan的de信xin心xin和he決jue心xin。三san是shi要yao深shen刻ke認ren識shi到dao經jing濟ji發fa展zhan的de客ke觀guan規gui律lv，增zeng強qiang在zai複fu雜za形xing勢shi下xia做zuo好hao經jing濟ji工gong作zuo的de能neng力li。
 
  根本任務是“保增長、擴內需”：一(yi)是(shi)把(ba)保(bao)持(chi)經(jing)濟(ji)平(ping)穩(wen)較(jiao)快(kuai)發(fa)展(zhan)作(zuo)為(wei)經(jing)濟(ji)工(gong)作(zuo)的(de)首(shou)要(yao)任(ren)務(wu)。在(zai)當(dang)前(qian)經(jing)濟(ji)形(xing)勢(shi)下(xia)
，保(bao)增(zeng)長(chang)是(shi)重(zhong)點(dian)也(ye)是(shi)難(nan)點(dian)。沒(mei)有(you)較(jiao)快(kuai)的(de)發(fa)展(zhan)速(su)度(du)
，就(jiu)不(bu)可(ke)能(neng)較(jiao)好(hao)地(di)解(jie)決(jue)就(jiu)業(ye)問(wen)題(ti)，就(jiu)不(bu)可(ke)能(neng)迅(xun)速(su)提(ti)高(gao)人(ren)均(jun)收(shou)入(ru)水(shui)平(ping)和(he)改(gai)善(shan)人(ren)民(min)生(sheng)活(huo)質(zhi)量(liang)，就(jiu)不(bu)可(ke)能(neng)盡(jin)快(kuai)縮(suo)小(xiao)地(di)區(qu)、城(cheng)鄉(xiang)之(zhi)間(jian)的(de)差(cha)距(ju)，就(jiu)不(bu)可(ke)能(neng)實(shi)現(xian)全(quan)麵(mian)建(jian)設(she)小(xiao)康(kang)社(she)會(hui)的(de)目(mu)標(biao)。二(er)是(shi)把(ba)擴(kuo)大(da)內(nei)需(xu)作(zuo)為(wei)保(bao)增(zeng)長(chang)的(de)根(gen)本(ben)途(tu)徑(jing)。我(wo)們(men)必(bi)須(xu)加(jia)強(qiang)和(he)改(gai)善(shan)宏(hong)觀(guan)調(tiao)控(kong)，實(shi)施(shi)積(ji)極(ji)的(de)財(cai)政(zheng)政(zheng)策(ce)和(he)適(shi)度(du)寬(kuan)鬆(song)的(de)貨(huo)幣(bi)政(zheng)策(ce)，真(zhen)正(zheng)把(ba)經(jing)濟(ji)增(zeng)長(chang)的(de)基(ji)本(ben)立(li)足(zu)點(dian)放(fang)在(zai)擴(kuo)大(da)國(guo)內(nei)需(xu)求(qiu)上(shang)
，利(li)用(yong)這(zhe)次(ci)國(guo)際(ji)經(jing)濟(ji)結(jie)構(gou)調(tiao)整(zheng)的(de)時(shi)機(ji)，加(jia)快(kuai)形(xing)成(cheng)主(zhu)要(yao)依(yi)靠(kao)內(nei)需(xu)特(te)別(bie)是(shi)消(xiao)費(fei)需(xu)求(qiu)拉(la)動(dong)經(jing)濟(ji)增(zeng)長(chang)的(de)格(ge)局(ju)。  

   記者：規劃將在哪些方麵發揮作用
？旨在解決哪些問題？當前的落實重點是什麼？行業協會將發揮怎樣的作用？ 

  王秦平：shidachanyetiaozhengzhenxingguihuajizheyanyujiejuedangqiandeshijiwenti，youzheyanyuchanyedechangyuanfazhan。shidachanyetiaozhengzhenxingguihuashishituijinqiyejishugaizaodeyijianhebanfa，nulijiejuezhiyuegongyefazhandetuchuwenti，ezhiheniuzhuangongyezengsuxiahuadezhuangkuang，quebaowoguojingjipingwenjiaokuaifazhan。  

   麵對工業行業的嚴峻局麵
，中國工經聯
、各(ge)行(xing)業(ye)協(xie)會(hui)要(yao)認(ren)真(zhen)貫(guan)徹(che)落(luo)實(shi)中(zhong)央(yang)經(jing)濟(ji)工(gong)作(zuo)會(hui)議(yi)精(jing)神(shen)，化(hua)壓(ya)力(li)為(wei)動(dong)力(li)
，變(bian)挑(tiao)戰(zhan)為(wei)機(ji)遇(yu)，積(ji)極(ji)推(tui)動(dong)工(gong)業(ye)結(jie)構(gou)優(you)化(hua)升(sheng)級(ji)
，加(jia)快(kuai)轉(zhuan)變(bian)工(gong)業(ye)經(jing)濟(ji)發(fa)展(zhan)方(fang)式(shi)，確(que)保(bao)工(gong)業(ye)經(jing)濟(ji)平(ping)穩(wen)較(jiao)快(kuai)增(zeng)長(chang)。要(yao)發(fa)揮(hui)行(xing)業(ye)協(xie)會(hui)的(de)指(zhi)導(dao)協(xie)調(tiao)作(zuo)用(yong)
，密(mi)切(qie)關(guan)注(zhu)國(guo)際(ji)經(jing)濟(ji)金(jin)融(rong)形(xing)勢(shi)變(bian)化(hua)及(ji)對(dui)我(wo)國(guo)的(de)影(ying)響(xiang)，加(jia)強(qiang)對(dui)工(gong)業(ye)及(ji)各(ge)主(zhu)要(yao)行(xing)業(ye)經(jing)濟(ji)運(yun)行(xing)的(de)監(jian)測(ce)
、預(yu)警(jing)和(he)信(xin)息(xi)指(zhi)導(dao)，及(ji)時(shi)研(yan)究(jiu)分(fen)析(xi)工(gong)業(ye)經(jing)濟(ji)運(yun)行(xing)中(zhong)出(chu)現(xian)的(de)新(xin)情(qing)況(kuang)，及(ji)時(shi)反(fan)映(ying)解(jie)決(jue)企(qi)業(ye)運(yun)作(zuo)過(guo)程(cheng)中(zhong)出(chu)現(xian)的(de)新(xin)問(wen)題(ti)，配(pei)合(he)相(xiang)關(guan)政(zheng)府(fu)部(bu)門(men)推(tui)動(dong)工(gong)業(ye)可(ke)持(chi)續(xu)發(fa)展(zhan)相(xiang)關(guan)政(zheng)策(ce)措(cuo)施(shi)的(de)出(chu)台(tai)。同(tong)時(shi)，開(kai)展(zhan)行(xing)業(ye)自(zi)律(lv)
，規(gui)範(fan)行(xing)業(ye)管(guan)理(li)，加(jia)強(qiang)誠(cheng)信(xin)建(jian)設(she)，通(tong)過(guo)製(zhi)定(ding)行(xing)規(gui)行(xing)約(yue)
，進(jin)一(yi)步(bu)規(gui)範(fan)行(xing)業(ye)、企業行為
，維護市場秩序。 

  當前是推進企業優勝劣汰、兼並重組的有利時機。要大力推進企業兼並重組和重點企業的技術改造。鼓勵鋼鐵、有色金屬
、建材、機械、電子等行業內龍頭企業、優勢企業兼並重組，鼓勵優勢企業強強聯合，力爭在2至3年(nian)內(nei)

，形(xing)成(cheng)一(yi)批(pi)能(neng)帶(dai)動(dong)行(xing)業(ye)發(fa)展(zhan)的(de)新(xin)增(zeng)長(chang)點(dian)，壯(zhuang)大(da)一(yi)批(pi)擁(yong)有(you)國(guo)際(ji)知(zhi)名(ming)品(pin)牌(pai)的(de)大(da)型(xing)企(qi)業(ye)和(he)企(qi)業(ye)集(ji)團(tuan)。發(fa)揮(hui)行(xing)業(ye)協(xie)會(hui)的(de)紐(niu)帶(dai)作(zuo)用(yong)，配(pei)合(he)政(zheng)府(fu)采(cai)取(qu)更(geng)有(you)力(li)的(de)措(cuo)施(shi)扶(fu)持(chi)中(zhong)小(xiao)企(qi)業(ye)發(fa)展(zhan)，切(qie)實(shi)解(jie)決(jue)中(zhong)小(xiao)企(qi)業(ye)融(rong)資(zi)難(nan)的(de)問(wen)題(ti)，支(zhi)持(chi)中(zhong)小(xiao)企(qi)業(ye)轉(zhuan)型(xing)升(sheng)級(ji)，提(ti)高(gao)對(dui)中(zhong)小(xiao)企(qi)業(ye)的(de)服(fu)務(wu)質(zhi)量(liang)。