編者語：納米傳感器具有敏銳的靈敏度，體積也極其微小。它們應用廣泛，如檢測血液中疾病分子的跡象等。

   納米傳感器具有敏銳的靈敏度

，體積也極其微小。它們的用處多多，如檢測血液中疾病分子的跡象
；探測空氣中的有毒氣體
；zhuizhashipinzhongdewuranwudeng。danyaojiangzhexieshebeizuodaowanquanxiaoxinghua
，dianchihejichengdianlujiuchengleqilanluhu。meiguoqiaozhiyaligongdaxuedecailiaokexuejiawangzhonglinjiaoshouliyongyadianjishufamingdeweixingfadianjigeinamishijiedailailequanxindedongli。ruguotanenghuodechenggong，shengwuhehuaxuenamichuanganqijinhoujiangnengzijigeizijigongdian。

　　早在一個世紀前

，人們就已經知道了壓電效應的存在，即晶體材料在機械壓力下可產生電勢。但2005nian，wangzhonglinshoucixiangrenmenzhanshilenamicengjideyadianxiaoying。tayongyuanzixianweijingdetanzhenzhenjianquwanqudangedeyanghuaxinnamixian，dangnamixianwanqubinghuifudaoyuanyouxingzhuangshi，youxinheyanglizichanshengdedianshijiunengqudongdianliu。zaizuichudeshiyanzhong
，wangjiaoshouyoudaochudeweixiaodianshijinjigehaofu。dantaquexin，zhiyaojingguozugouduodeshiyan，tayidingkeyishejichushiyongdenamidianyuan，zheyangdedianyuanshenzhikeyiliyongwomenshenbiandeweixiaozhendong
，rushengbo、風乃至植入設備中血流量的波動。這些微妙的變動會使納米線彎曲而產生電力。

　　去年11月，王教授在一層聚合物中嵌入了氧化鋅納米線，結果產生了50毫伏的電勢，這是在微型傳感器供電技術的開發上向前邁出的重要一步。

　　王中林希望，這些發電機最終能被織入纖維中，這樣的一件襯衣所發出的電力足以給iPod這樣的隨身便攜設備充電。當然，目前納米發電機的輸出功率太低，還做不到這一點。王教授說

，這需要200毫伏甚至更多的電勢，他計劃通過層疊納米線的方法來實現，不過這還需要經過5年到10年的精心設計。

　　yucitongshi，wangzhonglinyizhanshilexinxingnamichuanganqideshougeyuanjian。tasuochengdenamiyadianjishuliyonglezheyangdeshishi
，jiyanghuaxinnamixianjinengzhanxianchuyadianxiaoying
，tongshiyoushibandaoti。diyigetexingshideyanghuaxinnamixianbanyanjixiechuanganqidejiaose
，yinweitamenhuiduijixieyinglizuochufanyingchanshengdianli
；diergetexingzeyiweizhe，tamenkeyongyuzhizuojichengdianludejibenyuanjian
，baokuojingtiguanheerjiguan。buxiangchuantongdedianziyuanjian，namiyadianyuanjianbuxuyaowaibudianyuan，tamenbaoluzaigeinamifadianjigongdiandetongyangdejixieyinglixiashi，zishenjiunengfadian。

　　一(yi)旦(dan)將(jiang)納(na)米(mi)壓(ya)電(dian)元(yuan)件(jian)從(cong)外(wai)接(jie)電(dian)源(yuan)的(de)桎(zhi)梏(gu)中(zhong)解(jie)放(fang)出(chu)來(lai)
，就(jiu)有(you)可(ke)能(neng)開(kai)辟(pi)多(duo)種(zhong)實(shi)際(ji)應(ying)用(yong)。集(ji)成(cheng)有(you)納(na)米(mi)發(fa)電(dian)機(ji)的(de)一(yi)個(ge)納(na)米(mi)壓(ya)電(dian)助(zhu)聽(ting)器(qi)就(jiu)可(ke)以(yi)用(yong)到(dao)多(duo)根(gen)納(na)米(mi)線(xian)
，每(mei)一(yi)根(gen)可(ke)調(tiao)諧(xie)到(dao)各(ge)種(zhong)聲(sheng)波(bo)的(de)不(bu)同(tong)振(zhen)動(dong)頻(pin)率(lv)。納(na)米(mi)線(xian)將(jiang)聲(sheng)波(bo)轉(zhuan)換(huan)成(cheng)電(dian)信(xin)號(hao)並(bing)進(jin)行(xing)處(chu)理(li)

，以(yi)便(bian)它(ta)們(men)能(neng)直(zhi)接(jie)傳(chuan)送(song)給(gei)大(da)腦(nao)中(zhong)的(de)神(shen)經(jing)元(yuan)。這(zhe)樣(yang)植(zhi)入(ru)的(de)神(shen)經(jing)假(jia)體(ti)不(bu)僅(jin)比(bi)傳(chuan)統(tong)助(zhu)聽(ting)器(qi)更(geng)緊(jin)湊(cou)、更靈敏，而且還無需因更換電池而拆除。納米壓電傳感器也可用於檢測飛機發動機中的機械應力，隻需幾個納米線元件就能監測壓力
、處理信息並給機上電腦通報相關數據。無論是在身體中還是在空中，納米設備最終將遍布我們周圍的世界。